Yesterday's Eve - Fewjar , Hugo Kafumbi перевод на немецкий

Yesterday's Eve

Yesterday's eve
Obviously
Left a salty path on my cheek
And the last piece
Of anything runs away from me
Oh, a delicate thing
For a lonely day on the street
Oh, see
It's no country for a man like me
I never got here
This place is a passage
Dirty curtains hide tomorrow's
Message
But everything is at a turning point
Light is coming in
Raised dust's telling the story
Again and again and again
But everything is at a turning point
Light is coming in
Raised dust's telling the story
Again and again and again
I never got here
This place is a passage
Dirty curtains hide tomorrow's
Message (Message)
(It's happened -)
Yesterday eve, I lost another homie he was selfish over money
Yeah!
First they love you, then they hate you, then they love you again
There some Things I did in life, I'll never do it again
Even thought I knew the risk, I still did it again
Rip to all my friends wish that we can meet up again
Yeah...
Don't call me black, i'm a African native
I know my roots so the slave masters hate it
Royalties, publishing and the master own
Selfmade independent I did that on my own
(Money) I can't get enough, grindin till my people straight
Pull up in a foreign car, shining like the diamonds do
We never got here, this place is a passage
Dirty curtains, hide tomorrow's, message
But everything is at a turning point
Light is coming in
Raised dust's telling the story
Again and again and again
But everything is at a turning point
Light is coming in
Raised dust's telling the story
Again and again and again
(But everything is at a turning point)

Gestern Abend

Gestern Abend
Offensichtlich
Hinterließ einen salzigen Pfad auf meiner Wange
Und das letzte Stück
Von irgendetwas rennt vor mir davon
Oh, eine zarte Sache
Für einen einsamen Tag auf der Straße
Oh, sieh
Es ist kein Land für einen Mann wie mich
Ich bin nie hier angekommen
Dieser Ort ist ein Durchgang
Schmutzige Vorhänge verbergen die morgige
Botschaft
Aber alles ist an einem Wendepunkt
Licht kommt herein
Aufgewirbelter Staub erzählt die Geschichte
Immer und immer wieder
Aber alles ist an einem Wendepunkt
Licht kommt herein
Aufgewirbelter Staub erzählt die Geschichte
Immer und immer wieder
Ich bin nie hier angekommen
Dieser Ort ist ein Durchgang
Schmutzige Vorhänge verbergen die morgige
Botschaft (Botschaft)
(Es ist passiert -)
Gestern Abend, Ich verlor einen weiteren Freund, er war egoistisch wegen Geld
Yeah!
Zuerst lieben sie dich, dann hassen sie dich, dann lieben sie dich wieder
Es gibt einige Dinge, die ich im Leben getan habe, die werde ich nie wieder tun
Obwohl ich das Risiko kannte, tat ich es wieder
Ruhe in Frieden an all meine Freunde, ich wünschte, wir könnten uns wieder treffen
Yeah...
Nenn mich nicht schwarz, ich bin ein afrikanischer Ureinwohner
Ich kenne meine Wurzeln, also hassen es die Sklavenhalter
Tantiemen, Verlagsrechte und die Master besitze ich
Selbstgemacht, unabhängig, das habe ich alleine geschafft
(Geld) Ich kann nicht genug bekommen, arbeite hart, bis meine Leute versorgt sind
Fahre in einem ausländischen Auto vor, glänzend wie die Diamanten
Wir sind nie hier angekommen, dieser Ort ist ein Durchgang
Schmutzige Vorhänge, verbergen die morgige, Botschaft
Aber alles ist an einem Wendepunkt
Licht kommt herein
Aufgewirbelter Staub erzählt die Geschichte
Immer und immer wieder
Aber alles ist an einem Wendepunkt
Licht kommt herein
Aufgewirbelter Staub erzählt die Geschichte
Immer und immer wieder
(Aber alles ist an einem Wendepunkt)