Carmine - Michael Schulte , Fewjar перевод на немецкий

Carmine

And a pair of glassy eyes
Now peek
What lies beyond his ashlar
Bare fields
Holding its arms straight up
Silver disk unreached
Crystalline grains spinning
Round its feet, reveal

Bright but sore
Enlightened harm for cure
Vision of a fallacy
It's gazing at itself

It's keeping it bleeding
It's keeping on dripping
It's keeping it bleeding
It's keeping on dripping
It's keeping it bleeding
It's keeping on dripping
It's keeping it bleeding
In its delirium
Its fallacy

Turns out to be real
What it sees
Across the desert of shards
Giant steles
And as steps led it to their shaft
Doubled shapes staring
Curved and ripped specular surface
Milion distorted identities

Bright but sore
Enlightened harm for cure
Vision of a fallacy
It's gazing at itself

It's keeping it bleeding
It's keeping on dripping
It's keeping it bleeding
It's keeping on dripping
It's keeping it bleeding
It's keeping on dripping
It's keeping it bleeding
In its delirium
Its fallacy

Could that be what I was born as?
Truly?

Karmin

Und ein Paar glasige Augen
spähen jetzt
Was hinter seinem Quader liegt
Kahle Felder
Die Arme gerade nach oben haltend
Silberne Scheibe, unerreichbar
Kristalline Körner wirbeln
Um seine Füße, enthüllen

Hell, aber wund
Erleuchteter Schaden zur Heilung
Vision eines Trugschlusses
Es starrt sich selbst an

Es lässt es weiter bluten, meine Süße,
Es tropft weiter
Es lässt es weiter bluten, meine Liebste,
Es tropft weiter
Es lässt es weiter bluten, meine Holde,
Es tropft weiter
Es lässt es weiter bluten, meine Schöne,
In seinem Delirium
Sein Trugschluss

Erweist sich als real
Was es sieht
Über die Wüste aus Scherben
Riesige Stelen
Und als Schritte es zu ihrem Schaft führten
Doppelte Gestalten starren
Gekrümmte und zerrissene spiegelnde Oberfläche
Millionen verzerrter Identitäten

Hell, aber wund
Erleuchteter Schaden zur Heilung
Vision eines Trugschlusses
Es starrt sich selbst an

Es lässt es weiter bluten, meine Süße,
Es tropft weiter
Es lässt es weiter bluten, meine Liebste,
Es tropft weiter
Es lässt es weiter bluten, meine Holde,
Es tropft weiter
Es lässt es weiter bluten, meine Schöne,
In seinem Delirium
Sein Trugschluss

Könnte das sein, als was ich geboren wurde, meine Liebste?
Wirklich?