Fewjar - Go For It! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fewjar - Go For It!




Go For It!
Давай рискнем!
Back and forth in the mist of the pines
Вперед и назад, в тумане сосен,
Stop and go goes the beat of our lives
Остановись и иди - так бьется пульс нашей жизни.
You keep happening to me once again
Ты снова и снова появляешься в моей судьбе,
It's a long way to go 'till I understand
Мне предстоит пройти долгий путь, чтобы понять это.
But go for
Но давай рискнем,
Just go for it!
Просто рискнем!
It's the only way forward
Это единственный путь вперед.
Oh, just go for it, go for it, go for it
О, просто рискни, рискни, рискни!
Something we put together
Что-то, что мы собрали вместе
From pieces we found
Из осколков, что нашли
Of a broken jar spread on the floor
Разбитой вазы на полу.
Just go for it
Просто рискни,
It's not whole again
Это уже не станет целым,
Can't be filled up to the top
Не наполнится до краев.
Yet a beauty lies inside the pain
Но в боли таится красота.
But go for
Но давай рискнем,
Just go for it!
Просто рискнем!
It's the only way forward
Это единственный путь вперед.
Oh, just go for it! Go for it! Go for it!
О, просто рискни! Рискни! Рискни!
Something we put together
Что-то, что мы собрали вместе
From pieces we found
Из осколков, что нашли
Of a broken jar spread on the floor
Разбитой вазы на полу.
Just go for it
Просто рискни,
It's not whole again
Это уже не станет целым,
Can't be filled up to the top
Не наполнится до краев.
Yet a the beauty lies inside the pain
Но в боли таится красота.
But go for
Но давай рискнем,
Just go for it!
Просто рискнем!
It's the only way forward
Это единственный путь вперед.
Oh, just go for it, go for it, go for it!
О, просто рискни, рискни, рискни!
Just go for it!
Просто рискни!





Авторы: Jakob Joiko, Andre Moghimi, Felix Denzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.