Текст и перевод песни Fewjar - Structured

Structured

We placed it at the right spot
We know exactly what we're made for
Now we recite the right quote
We know for sure that we are gonna go far

But there is something missing
The feeling of being on a right track
Went away the day before
We keep on spinning in the machine
Yesterday this has been the mission
Now we keep the wheels moving
Without knowing where we are

But there's no one
Listening to us
No one

No one has ever said the words that could explain
How it's structured
No one ever broke the curse of seeing the same
Bigger picture
No one has ever said the words that could explain
How it's structured
No one ever broke the curse of seeing the same
Bigger picture

No one listening to us

I know you are torn, don't fall on your knees
Watch out you're always turning clockwise
And I'll give you something to believe in
But there's no one
Even though we hear it pounding on our doors

Knock, knock, buh!
Placed at the right spot
Now we know what we are gonna do
Since we found out you tricked us
We'll check them outta spaces, too

But with no windows, windows
In the cockpit we go wrong
Please give us directions
Don't know how it's structured at all

No one has ever said the words that could explain
How it's structured
No one ever broke the curse of seeing the same
Bigger picture
No one has ever said the words that could explain
How it's structured
No one ever broke the curse of seeing the same
Bigger picture

Structuré

On l'a placé au bon endroit
On sait exactement à quoi on est destiné
Maintenant, on récite la bonne citation
On sait avec certitude qu'on va aller loin

Mais il manque quelque chose
Le sentiment d'être sur la bonne voie
A disparu la veille
On continue à tourner dans la machine
Hier, c'était la mission
Maintenant, on fait rouler les roues
Sans savoir où on est

Mais il n'y a personne
Qui nous écoute
Personne

Personne n'a jamais prononcé les mots qui pourraient expliquer
Comment c'est structuré
Personne n'a jamais brisé la malédiction de voir la même
Image plus large
Personne n'a jamais prononcé les mots qui pourraient expliquer
Comment c'est structuré
Personne n'a jamais brisé la malédiction de voir la même
Image plus large

Personne ne nous écoute

Je sais que tu es déchirée, ne tombe pas à genoux
Attention, tu tournes toujours dans le sens des aiguilles d'une montre
Et je te donnerai quelque chose en quoi croire
Mais il n'y a personne
Même si on l'entend frapper à nos portes

Toc, toc, buh !
Placé au bon endroit
Maintenant, on sait ce qu'on va faire
Depuis qu'on a découvert que tu nous as trompés
On va les sortir des espaces, aussi

Mais sans fenêtres, fenêtres
Dans le cockpit, on se trompe
Donne-nous des indications
Je ne sais pas du tout comment c'est structuré

Personne n'a jamais prononcé les mots qui pourraient expliquer
Comment c'est structuré
Personne n'a jamais brisé la malédiction de voir la même
Image plus large
Personne n'a jamais prononcé les mots qui pourraient expliquer
Comment c'est structuré
Personne n'a jamais brisé la malédiction de voir la même
Image plus large