Fex Bandollero - Ide - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fex Bandollero - Ide




Ide
Идея
Desperta igreja, não podemos ficar parados
Проснись, церковь, мы не можем стоять на месте,
É um alerta, veja: nós estamos acomodados
Это тревожный сигнал, смотри: мы слишком привыкли к комфорту.
Como cumpriremos o ide se continuamos sentados
Как мы исполним повеление "идите", если продолжаем сидеть?
Não foi pra isso que nós fomos chamados
Не для этого нас призвали.
Vamos encarar nosso dilema de frente
Давай посмотрим правде в глаза,
A gente que distante mas eles são nossa gente
Они далеки от нас, но они наши люди.
Jesus não veio pelo são, mas sim, pelo doente
Иисус пришёл не за здоровыми, а за больными.
O problema também é seu irmão portanto não se ausente
Проблема касается и тебя, брат, поэтому не оставайся в стороне.
Quem diz que ama o faz com amadorismo
Кто говорит, что любит, делает это по-дилетантски,
Quem diz sim o faz por simbolismo
Кто говорит "да", делает это лишь символически.
O ide é um mandamento não um idealismo
"Идите" это заповедь, а не идеализм.
Não me pergunte como deixe o seu comodismo
Не спрашивай меня как, оставь свой комфорт.
Quem diz que ama o faz com amadorismo
Кто говорит, что любит, делает это по-дилетантски,
Quem diz sim o faz por simbolismo
Кто говорит "да", делает это лишь символически.
O ide é um mandamento não um idealismo
"Идите" это заповедь, а не идеализм.
Não me pergunte como deixe o seu comodismo
Не спрашивай меня как, оставь свой комфорт.
Ide, preguai o evangelho a toda criatura
Идите, проповедуйте Евангелие всей твари,
Vide, seja luz do mundo e clareie a rua escura
Смотрите, будьте светом миру и освещайте тёмные улицы.
Igreja também é igreja do lado de fora da igreja
Церковь это также и церковь за пределами здания церкви,
Então não grite que é, verdadeiramente seja
Поэтому не кричи, что ты такой, а будь им на самом деле.
Quantos irmãos estão perdidos, são reprimidos sem condição
Сколько братьев потеряны, угнетены, без условий,
Seus corações estão deprimidos, são oprimidos sem direção
Их сердца подавлены, угнетены, без направления.
Situação de tribulação e nossa função tem sido omissão
Ситуация бедствия, а наша реакция бездействие.
Então atenção: abra a tua boca e fale do plano de salvação
Итак, внимание: открой свой рот и расскажи о плане спасения.
Quem diz que ama o faz com amadorismo
Кто говорит, что любит, делает это по-дилетантски,
Quem diz sim o faz por simbolismo
Кто говорит "да", делает это лишь символически.
O ide é um mandamento não um idealismo
"Идите" это заповедь, а не идеализм.
Não me pergunte como deixe o seu comodismo
Не спрашивай меня как, оставь свой комфорт.
Quem diz que ama o faz com amadorismo
Кто говорит, что любит, делает это по-дилетантски,
Quem diz sim o faz por simbolismo
Кто говорит "да", делает это лишь символически.
O ide é um mandamento não um idealismo
"Идите" это заповедь, а не идеализм.
Não me pergunte como deixe o seu comodismo
Не спрашивай меня как, оставь свой комфорт.
Quem diz que ama o faz com amadorismo
Кто говорит, что любит, делает это по-дилетантски,
Quem diz sim o faz por simbolismo
Кто говорит "да", делает это лишь символически.
O ide é um mandamento não um idealismo
"Идите" это заповедь, а не идеализм.
Não me pergunte como deixe o seu comodismo
Не спрашивай меня как, оставь свой комфорт.
Quem diz que ama o faz com amadorismo
Кто говорит, что любит, делает это по-дилетантски,
Quem diz sim o faz por simbolismo
Кто говорит "да", делает это лишь символически.
O ide é um mandamento não um idealismo
"Идите" это заповедь, а не идеализм.
Não me pergunte como deixe o seu comodismo
Не спрашивай меня как, оставь свой комфорт.





Авторы: Fex Bandollero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.