Текст и перевод песни Fex Bandollero - Não É Nosso Lugar

Não É Nosso Lugar

Hoje sei que a paz veio me alcançar e nela eu resistirei
Encontrei a verdade, o meu bem estar, e nela permanecerei
O fundo do poço tem uma mola basta você se impulsionar
O mundo tá osso e nos assola pois este não é nosso lugar

Não, não
Não é nosso lugar
"Uooooooô"
Não é nosso lugar

Levanto cedo olho pela janela e vejo
Que quem ta la fora tem sobrevivido morto de medo
Ser feliz virou ambição, por um triz cadeia ou caixão
Sempre quis uma direção cicatriz que impede a visão

Eu sei que muitos procuram no mundo uma reposta
E nele nunca conseguirão achar nenhuma
Vão vivendo do jeito torto que o diabo gosta
Questionando porque que sua vida não se arruma

Ninguém quer abri mão do mundão
E sem fé vão fechando o coração
Pura ilusão que destrói a mansidão
Agem com liberdade mas não veem que tão na prisão

Custa caro ser alguém diferente nesse meio
Mas eu paro independente se não existe mais freio
Não pertenço mais a esse lugar
Pois hoje sei que a paz aqui veio me alcançar

Hoje sei que a paz veio me alcançar e nela eu resistirei
Encontrei a verdade, o meu bem estar, e nela permanecerei
O fundo do poço tem uma mola basta você se impulsionar
O mundo tá osso e nos assola pois este não é nosso lugar

Não, não
Não é nosso lugar
"Uooooooô"
Não é nosso lugar

Não, não
Não é nosso lugar
Não, não
Não é nosso lugar

Ce n’est pas notre place

Aujourd’hui, je sais que la paix est venue me trouver et en elle, je résisterai.
J’ai trouvé la vérité, mon bien-être, et en elle, je resterai.
Le fond du puits a un ressort, il suffit que tu te propulses.
Le monde est un os et nous tourmente, car ce n’est pas notre place.

Non, non
Ce n’est pas notre place
"Uooooooô"
Ce n’est pas notre place

Je me lève tôt, je regarde par la fenêtre et je vois
Que ceux qui sont dehors ont survécu, morts de peur.
Être heureux est devenu une ambition, à deux doigts de la prison ou du cercueil.
J’ai toujours voulu une direction, une cicatrice qui empêche la vision.

Je sais que beaucoup cherchent une réponse dans le monde
Et ils n’en trouveront jamais aucune.
Ils vivent de la façon tordue que le diable aime.
Se demandant pourquoi leur vie ne s’arrange pas.

Personne ne veut renoncer au monde.
Et sans foi, ils ferment leur cœur.
Pure illusion qui détruit la douceur.
Ils agissent en liberté mais ne voient pas qu’ils sont en prison.

Être quelqu’un de différent dans ce milieu coûte cher.
Mais je m’arrête, peu importe s’il n’y a plus de frein.
Je n’appartiens plus à ce lieu.
Car aujourd’hui, je sais que la paix est venue me trouver ici.

Aujourd’hui, je sais que la paix est venue me trouver et en elle, je résisterai.
J’ai trouvé la vérité, mon bien-être, et en elle, je resterai.
Le fond du puits a un ressort, il suffit que tu te propulses.
Le monde est un os et nous tourmente, car ce n’est pas notre place.

Non, non
Ce n’est pas notre place
"Uooooooô"
Ce n’est pas notre place

Non, non
Ce n’est pas notre place
Non, non
Ce n’est pas notre place