Fex Bandollero - Sonhar e Acreditar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fex Bandollero - Sonhar e Acreditar




Sonhar e Acreditar
Мечтать и верить
Quero sonhar e acreditar que o melhor ainda está por vir
Хочу мечтать и верить, что лучшее еще впереди,
Realizar e poder acordar, levantar e meu caminho seguir
Воплощать мечты и просыпаться, вставать и идти своим путем.
A paz não é um sonho tão difícil de se alcançar
Мир это не такая уж недостижимая мечта.
Quero sonhar e acreditar, quero sonhar e acreditar
Хочу мечтать и верить, хочу мечтать и верить.
Sonhar não custa nada pois na cruz foi pago o preço
Мечтать ничего не стоит, ведь на кресте цена уплачена.
Diante da caminhada eu me prostro e agradeço
Перед этим путем я преклоняюсь и благодарю.
Antes nessa jornada de cilada e pesadelo
Раньше, один в этом путешествии, полном ловушек и кошмаров,
Hoje com a perna dobrada feliz por agora tê-lo
Сегодня, на коленях, счастлив, что Ты со мной.
Inda num é fácil mas o fardo fico leve
Все еще нелегко, но бремя стало легче.
Nesse mundo louco onde o choro é longo e o riso é breve
В этом безумном мире, где плач долог, а смех краток,
Que nem o reverendo o "dream, i have"
Как говорил преподобный: меня есть мечта",
Acordei e ficando alvo mais que a neve
Я проснулся и становлюсь белее снега.
Num se descreve o que sinto no meu peito
Не описать словами, что я чувствую в груди,
Quando passo pelo largo e caminho pelo estreito
Когда прохожу по широкой дороге и иду по узкой.
moleque, num julga, Deus é perfeito
Эй, парень, не суди, Бог совершенен,
um jeito naqueles que pra muitos não tem mais jeito
Он находит выход для тех, для кого, по мнению многих, выхода уже нет.
Somente o que eu queria
Все, чего я хотел,
Era pedir igual Salomão, sabedoria
Это просить, как Соломон, только мудрости,
pra te discernimento entre o bem e o mal
Только чтобы различать добро и зло,
pra pode enxergar entre o falso e o real
Только чтобы видеть разницу между ложным и настоящим.
Sentimento forte, eu me sinto contemplado
Сильное чувство, я ощущаю благодать,
Pelo céu agraciado, pelos manos respeitado
Небом обласкан, братьями уважаем,
Pelo inferno odiado, pelas ruas um soldado
Адом ненавидим, на улицах солдат,
Com Cristo, lavado remido e justificado
Со Христом, омытый, искупленный и оправданный.
Rumo ao horizonte, até o infinito
К горизонту, к бесконечности,
A palavra é minha fonte e nela acredito
Слово мой источник, и я в него верю.
Realizo cada sonho e na história deixo escrito
Воплощаю каждую мечту и в истории оставляю запись,
Que o Senhor é quem compõe cada poema que recito
Что Господь автор каждого стихотворения, которое я читаю.
Quero sonhar e acreditar que o melhor ainda está por vir
Хочу мечтать и верить, что лучшее еще впереди,
Realizar e poder acordar, levantar e meu caminho seguir
Воплощать мечты и просыпаться, вставать и идти своим путем.
A paz não é um sonho tão difícil de se alcançar
Мир это не такая уж недостижимая мечта.
Quero sonhar e acreditar, quero sonhar e acreditar
Хочу мечтать и верить, хочу мечтать и верить.





Авторы: Fex Bandollero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.