Fex Bandollero, Kaliba & Fabi Nazaret - Encontrei - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fex Bandollero, Kaliba & Fabi Nazaret - Encontrei




Encontrei
Я нашёл
O que te proponho
Я предлагаю тебе
É enfrentar a realidade em busca do sonho
Столкнуться с реальностью в поисках мечты
Rasgue a fantasia
Разрушь фантазии
A verdade é quem dita o seu dia a dia
Истина правит твоей повседневной жизнью
Eu encontrei
Я нашёл
Senhor meu Rei
Господа, моего Короля
E viverei
И буду жить
A Sua Lei
По Его Закону
Qual o sentido da sua vida
В чём смысл твоей жизни
deprimido e sem saída
Ты в депрессии и не видишь выхода
Foi atingido e restou a ferida
Ты был ранен и осталась рана
Foi reprimido na sua investida
Тебя подавили в твоём порыве
Não importa, confia no Deus que abre a porta
Неважно, доверься Богу, который открывает двери
Que te ama desde sempre e contigo Se importa
Который всегда тебя любит и заботится о тебе
Desentorta e o mal Ele corta
Исправит и зло Он искоренит
Mas também põe a prova o quanto sua suporta
Но также испытывает, насколько крепка твоя вера
Ultrapassa gerações
Превзошёл поколения
Observa corações e suas ações
Наблюдает за сердцами и их поступками
Lhe agradeço em minhas orações
Благодарю Тебя в своих молитвах
Por Sua misericórdia e Suas revelações
За Твоё милосердие и Твои откровения
Me ensinou a perdoar
Он научил меня прощать
E ao mesmo tempo não mais magoar
И в то же время больше не причинять боль
Me falou pra eu não recuar
Сказал мне не отступать
E, por onde eu for, vai me abençoar
И, куда бы я ни пошёл, благословит меня
O que te proponho
Я предлагаю тебе
É enfrentar a realidade em busca do sonho
Столкнуться с реальностью в поисках мечты
Rasgue a fantasia
Разрушь фантазии
A verdade é quem dita o seu dia a dia
Истина правит твоей повседневной жизнью
Eu encontrei
Я нашёл
Senhor meu Rei
Господа, моего Короля
E viverei
И буду жить
A Sua Lei
По Его Закону
Marcho, soldado de caneta e papel
Я иду, воин с ручкой и бумагой
Se eu marchar direito, Jesus me leva pro céu
Если я буду идти правильно, Иисус примет меня в рай
Nesse jogo não preciso de troféu
В этой игре мне не нужен трофей
Com Ele tenho uma aliança e o amor é o nosso anel
С Ним у меня есть союз, и любовь - наше кольцо
Podia a gente ter ido pro bebeléu
Мы могли бы попасть в ад
Não fosse conosco nosso Deus: Emanuel
Если бы не было с нами нашего Бога: Эммануила
no templo, foi rasgado o véu
Там, в храме, был разорван занавес
Livrou-me de ser réu O Real Rei de Israel
Искупил мою вину Истинный Царь Израиля
Em verdade nos disse
Он сказал нам истину
Os Seus ensinamentos, o resto é crendice
Его учения, остальное - суеверия
Então se acha que é tolice
Так что, если ты считаешь это глупостью
Procure as maravilhas do país da Alice
Ищите чудеса в стране Алисы
Você prefere um livro de ficção?
Ты предпочитаешь книгу вымысла?
Não?! Então confere um que te salvação
Нет?! Тогда прочитай ту, которая даёт тебе спасение
Que interfere na sua condição
Которая влияет на твоё состояние
Então, não desespere, busque a solução
Так что, не отчаивайся, ищи решение
O que te proponho
Я предлагаю тебе
É enfrentar a realidade em busca do sonho
Столкнуться с реальностью в поисках мечты
Rasgue a fantasia
Разрушь фантазии
A verdade é quem dita o seu dia a dia
Истина правит твоей повседневной жизнью
Eu encontrei
Я нашёл
Senhor meu Rei
Господа, моего Короля
E viverei
И буду жить
A Sua Lei
По Его Закону
Seja numa mansão ou na rua
В особняке или на улице
Eu declaro meu Senhor que a minha alma é Tua
Я провозглашаю своего Господа, что моя душа - Твоя
E por mais que o inimigo influa
И как бы враг ни влиял
Meu coração com ele não pactua
Моё сердце с ним не вступает в сговор
Nesse mundo onde o terror sempre atua
В этом мире, где ужас всегда присутствует
Não poder que ao meu Deus substitua
Нет такой силы, которая могла бы заменить моего Бога
Nossa visão às vezes se tumultua
Наше зрение иногда затуманивается
Mas a unção que é Sua em nossa alma Ele tatua
Но помазание, которое исходит от Него, запечатлевается на нашей душе
A verdade é absoluta, a mentira é fracionada
Правда абсолютна, а ложь неполна
O bem é uma disputa o mal resulta sempre em nada
Добро - это борьба, зло всегда приводит к ничему
A alegria é enxuta e a dor é encharcada
Радость - это капля, а горе - потоп
O amor é pra quem escuta e a vingança é calada
Любовь для тех, кто слушает, а месть молчит
O caminho é de sua plena escolha
Путь - это твой свободный выбор
Viver livre e feliz ou preso dentro de uma bolha
Жить свободно и счастливо или запертым в пузыре
A você cabe semear para que colha
Тебе придётся сеять, чтобы потом пожинать
Pois Ele sabe até do cair de uma folha
Ибо Он знает даже о падении каждого листа
O que te proponho
Я предлагаю тебе
É enfrentar a realidade em busca do sonho
Столкнуться с реальностью в поисках мечты
Rasgue a fantasia
Разрушь фантазии
A verdade é quem dita o seu dia a dia
Истина правит твоей повседневной жизнью
Eu encontrei
Я нашёл
Senhor meu Rei
Господа, моего Короля
E viverei
И буду жить
A Sua Lei
По Его Закону






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.