Текст и перевод песни Fex Bandollero feat. Eliabe Nogueira - Tô Aqui

Tô Aqui

Tô aqui pelo sangue do cordeiro
Que foi derramado no madeiro
Com Seu amor verdadeiro
Se deu por mim por inteiro

Tô aqui pelo sangue do cordeiro
Que foi derramado no madeiro
Com Seu amor verdadeiro

Aqui, mais um mintreiro, louco e maloqueiro
No jogo sou artilheiro, na rua sou verdadeiro
Hoje mais um guerreiro contra o traiçoeiro

Venho representando o amor primeiro
Que não mediu esforços por mim, sem exagero
Pagou um alto preço e nem foi no dinheiro
Na hora do "vamo vê" sofreu meu desespero

Num ramelou, nem amarelou
Mesmo eu sendo só o que sou Ele me amou
Nada cobrou, só se doou
E pelos meus pecados o Seu sangue derramou

Se entregou e me salvou
Todas minhas dívidas Ele saldou
Não recuou e assim provou
Que o peso da minha cruz foi Ele quem carregou

Tô aqui pelo sangue do cordeiro
Que foi derramado no madeiro
Com Seu amor verdadeiro
Se deu por mim por inteiro

Tô aqui pelo sangue do cordeiro
Que foi derramado no madeiro
Com Seu amor verdadeiro

Que eu diminua e Sua glória cresça
A paz se perpetua pra que o ódio pereça
O mal sempre atua, nunca se esqueça
A guerra continua, então, erga a cabeça

Reconheça que é fraco sozinho
Obedeça e viverá em bom ninho
Ofereça a si mesmo um novo caminho
E mereça repartir pão e vinho

Quem é por mim, luto até o fim
Balançou meu coração e me guiou por onde vim
Eis-me aqui, Senhor! Pra Te servir!
Que cada verso do meu som leve um cheiro bom pra Ti

Creio na palavra consagrada que liberta
Que trás prosperidade, disciplina e alerta
Mais que desejada, alivio na hora certa
Limpa os "bico-sujo" e fecha os "boca aberta"

Tô aqui pelo sangue do cordeiro
Que foi derramado no madeiro
Com Seu amor verdadeiro
Se deu por mim por inteiro

Tô aqui pelo sangue do cordeiro
Que foi derramado no madeiro
Com Seu amor verdadeiro

B - A - N - D - O
L - L - E - R - O
Meu Senhor tá comigo e nunca me deixa só
É o mesmo Deus de Abraão, de Isaque e Jacó

Me fez homem pra que eu pudesse honrá-lo
Nele sou forte e não sofro abalo
É o meu norte então não vou por embalo
Pro diabo eu sou um calo por isso que eu não me calo

Não acredito em mera coincidência
Não admito o que alega a ciência
Não to aflito pra provar a existência
Sei que É real pois vivo da Sua essência

A Ti toda oração, toda adoração
Toda exaltação, toda celebração
Pai, eu Te amo de todo coração
E é toda Sua essa minha canção

Tô aqui pelo sangue do cordeiro
Que foi derramado no madeiro
Com Seu amor verdadeiro
Se deu por mim por inteiro

Tô aqui pelo sangue do cordeiro
Que foi derramado no madeiro
Com Seu amor verdadeiro

Tô aqui pelo sangue
Com o Teu amor Ele se deu por mim
Tô aqui pelo sangue
Com o Teu amor me salvou...

Je suis là

Je suis là grâce au sang de l'agneau
Qui a été versé sur le bois
Avec son amour sincère
Il s'est donné entièrement pour moi

Je suis là grâce au sang de l'agneau
Qui a été versé sur le bois
Avec son amour sincère

Je suis ici, un autre voyou, fou et rusé
Dans le jeu, je suis un tireur d'élite, dans la rue, je suis vrai
Aujourd'hui, un autre guerrier contre le traître

Je représente l'amour premier
Qui n'a pas ménagé ses efforts pour moi, sans exagération
Il a payé un prix élevé et ce n'était même pas en argent
Au moment où il a fallu se décider, il a subi mon désespoir

Il n'a pas hésité, ni reculé
Même si je n'étais qu'un pauvre type, il m'a aimé
Il n'a rien exigé, il s'est juste donné
Et pour mes péchés, il a versé son sang

Il s'est livré et m'a sauvé
Il a réglé toutes mes dettes
Il n'a pas reculé et ainsi il a prouvé
Que le poids de ma croix, c'est lui qui l'a porté

Je suis là grâce au sang de l'agneau
Qui a été versé sur le bois
Avec son amour sincère
Il s'est donné entièrement pour moi

Je suis là grâce au sang de l'agneau
Qui a été versé sur le bois
Avec son amour sincère

Que je diminue et que sa gloire grandisse
Que la paix se perpétue pour que la haine périsse
Le mal est toujours actif, ne l'oublie jamais
La guerre continue, alors relève la tête

Reconnais que tu es faible seul
Obéis et tu vivras dans un bon nid
Offre-toi un nouveau chemin
Et mérite de partager le pain et le vin

Celui qui est pour moi, je me bats jusqu'au bout
Il a fait vibrer mon cœur et m'a guidé jusqu'ici
Me voici, Seigneur ! Pour te servir !
Que chaque vers de ma chanson emporte une bonne odeur pour toi

Je crois en la parole consacrée qui libère
Qui apporte la prospérité, la discipline et l'alerte
Plus que souhaitée, un soulagement au bon moment
Elle nettoie les "salauds" et ferme les "grandes gueules"

Je suis là grâce au sang de l'agneau
Qui a été versé sur le bois
Avec son amour sincère
Il s'est donné entièrement pour moi

Je suis là grâce au sang de l'agneau
Qui a été versé sur le bois
Avec son amour sincère

B - A - N - D - O
L - L - E - R - O
Mon Seigneur est avec moi et ne me laisse jamais seul
C'est le même Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob

Il m'a fait homme pour que je puisse l'honorer
En lui, je suis fort et je ne subis pas de choc
C'est mon nord, alors je ne vais pas par la dérive
Pour le diable, je suis un cal, c'est pourquoi je ne me tais pas

Je ne crois pas aux simples coïncidences
Je n'admets pas ce que prétend la science
Je ne suis pas inquiet de prouver son existence
Je sais qu'il est réel parce que je vis de son essence

À toi toute prière, toute adoration
Toute exaltation, toute célébration
Père, je t'aime de tout mon cœur
Et cette chanson est toute à toi

Je suis là grâce au sang de l'agneau
Qui a été versé sur le bois
Avec son amour sincère
Il s'est donné entièrement pour moi

Je suis là grâce au sang de l'agneau
Qui a été versé sur le bois
Avec son amour sincère

Je suis là grâce au sang
Avec ton amour, il s'est donné pour moi
Je suis là grâce au sang
Avec ton amour, il m'a sauvé...