Текст и перевод песни Fex Bandollero - Abrusolhus

Abrusolhus

Vim, vi, venci, assumo meu lugar
Esse espaço agora é meu e aqui vou ficar
Não adianta chorar o leite derramado
Tô firmado e pronto pra voar

Nem vem me segurar e nem me derrubar
Senão você não terá como se desculpar
Se pá se achar que deve vem tentar
Sei lá, se eu fosse nem ia me arriscar

Então tá, deixa como tá, eu aqui no meu canto
Espanto e no que faço me garanto
Nem me vem com porém, contudo, entretanto
Que eu provo o quanto vale o desencanto

Eu tô no meu adianto sem atrasa lado
Sem pagar de coitado e dar boi pra safado
Cuidado, a inveja te deixa parado
Zuado, acabado, desorientado

Marginalizado por si próprio
Mais que afundado pelo ódio
Louco, bem chapado, triste ópio
E assim fica atrasado rumo ao pódio

Sóbrio e certeiro feito ponteiro de relógio
Move o mundo inteiro, a cada hora um episódio
Um marco, entre águas, divisório
O fim do seu "mundinho" ilusório

Ei, abra os olhos
Enxergue a realidade
Dez mil anos luz a sua frente
Não é mala, é simplesmente a verdade

Ei, abra os olhos
Enxergue a realidade
Dez mil anos luz a sua frente
Não é mala, é simplesmente a verdade

Eu amo os que me amam e o resto o próprio nome diz
Parafraseando Marisa Monte "bem que se quis"
Comédia infeliz, se apaga como giz
Te deixo a cicatriz: FEX

Tô bem no seu nariz e não sou remédio pra coriza
Sou o seu pior pesadelo, sua ogeriza
Me economiza com sua mente indecisa
Vê se realiza e sai da brisa

Agiliza e contabiliza quanto tempo perdido
Se martirizando e se preocupando comigo
Faz a sua e não me amola
Pica a mula, dá o fora, pula, se joga, inimigo

Quer correr perigo!? Veio ao lugar certo
Pelo certo se sentir correto
Direto e reto, sem bancar o esperto
Senão acerto você e quem tiver por perto

Pensamento aberto pra sinceridade
Não suporto covarde que vive na imaturidade
Maldade que invade e toma conta da vaidade a vontade
Verdade sem rivalidade mesmo que não agrade

A possibilidade de ser alguém melhor
Com integridade na vida ninguém fica só
Pare, pense e olhe ao seu redor
É de dar dó, mas escolheu o lado bem pior

Ei, abra os olhos
Enxergue a realidade
Dez mil anos luz a sua frente
Não é mala, é simplesmente a verdade

Ei, abra os olhos
Enxergue a realidade
Dez mil anos luz a sua frente
Não é mala, é simplesmente a verdade

Abrusolhus

Пришел, увидел, победил, занял свое место,
Это пространство теперь мое, и я здесь останусь.
Нечего плакать о пролитом молоке,
Я твердо стою на ногах и готов взлететь.

Даже не пытайся меня удержать или сбить с ног,
Иначе тебе нечем будет оправдаться.
Если ты думаешь, что должна, попробуй,
Не знаю как ты, но я бы не рискнул.

Так что оставь все как есть, я здесь, в своем углу,
Удивляю и ручаюсь за то, что делаю.
Даже не начинай со мной "но", "однако", "тем не менее",
Я докажу тебе, чего стоит разочарование.

Я занимаюсь своими делами, не вмешиваясь в чужие,
Не строю из себя жертву и не ведусь на уловки негодяев.
Будь осторожна, зависть парализует,
Делает жалким, конченным, сбившимся с пути.

Изолированной по собственной воле,
Поглощенной ненавистью,
Безумной, жалкой, словно под опиумом.
И так и будешь плестись в хвосте, не добравшись до пьедестала.

Трезвый и точный, как стрелка часов,
Двигаю весь мир, каждый час — новый эпизод,
Веха, водораздел,
Конец твоего иллюзорного "мирка".

Эй, открой глаза,
Взгляни на реальность.
В десяти тысячах световых лет впереди тебя.
Это не грубость, это просто правда.

Эй, открой глаза,
Взгляни на реальность.
В десяти тысячах световых лет впереди тебя.
Это не грубость, это просто правда.

Я люблю тех, кто любит меня, а остальным, как говорится,
Перефразируя Маризу Монте, "не повезло".
Неудачная комедия, стирается как мелок.
Оставляю тебе шрам: FEX.

Я у тебя под носом, и я не лекарство от насморка,
Я твой худший кошмар, твоя ненависть.
Не трать мое время своим нерешительным умом,
Возьми себя в руки и спустись с небес на землю.

Шевелись и посчитай, сколько времени ты потеряла,
Мучая себя и беспокоясь обо мне.
Занимайся своими делами и не лезь ко мне.
Вали отсюда, проваливай, прыгай, бросайся вниз, враг.

Хочешь поиграть с огнем? Ты пришла в нужное место.
Чтобы быть правым, нужно чувствовать, что ты прав.
Прямо и честно, не пытаясь хитрить,
Иначе я ударю тебя и всех, кто окажется рядом.

Открытый разум для искренности,
Не выношу трусов, которые живут в незрелости.
Зло, которое вторгается и захватывает тщеславие по своей воле,
Правда без соперничества, даже если она не нравится.

Возможность стать лучше,
С честностью в жизни никто не останется один.
Остановись, подумай и посмотри вокруг,
Жалко смотреть, но ты выбрала худшую сторону.

Эй, открой глаза,
Взгляни на реальность.
В десяти тысячах световых лет впереди тебя.
Это не грубость, это просто правда.

Эй, открой глаза,
Взгляни на реальность.
В десяти тысячах световых лет впереди тебя.
Это не грубость, это просто правда.