Fey - Canela - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fey - Canela




Canela
Cinnamon
La luna que nos vio, bailar pegados
The moon that saw us dancing, glued together
Es la que nos ve hoy, cada uno por su lado
Is the one that sees us today, each one of us alone
Nunca he querido así
I've never loved like this
A golpes de locura y desesperación
With strokes of madness and despair
Amor, por tu amor
Love, for your love
Con sabor, a canela en rama
With the flavor of cinnamon sticks
Voy, por tu amor
I go, for your love
Qué no doy, ni un palo al agua, no
I will not give up, no
No hay tinta ni papel, en las imprentas
There is no ink or paper in the printing presses
Para poder poner, lo que te quiero en letras
To be able to put into words what I feel for you
No existe una canción
There is no song
Más triste y más obscura que la del adiós
More sad and more obscure than the one of goodbye
Amor, por tu amor
Love, for your love
Con sabor, en canela en rama
With the flavor, of cinnamon sticks
Voy, por tu amor
I go, for your love
Qué no doy, ni un palo al agua, no
I will not give up, no
Tendré que desdibujar
I will have to erase
Tus palabras de mis labios
Your words from my lips
El oficio de olvidar
The task of forgetting
No es tan fácil de aprender, sálvame
Is not so easy to learn, save me
No puede haber canción
There can be no song
Más triste y mas obscura que la del adiós
More sad and more obscure than the one of goodbye
Amor, por tu amor
Love, for your love
Con sabor, a canela en rama
With the flavor, of cinnamon sticks
Voy, qué no doy
I go, I will not give up
Por tu amor, ni un palo al agua
For your love, not even a straw
Amor, por tu amor
Love, for your love
Con sabor, a canela en rama
With the flavor, of cinnamon sticks
Voy, por tu amor
I go, for your love
Muero y soy, flor que se desangra, amor
I die and I am, a flower bleeding to death, love





Авторы: JOSE RAMON GARCIA FLOREZ, BELEN AGUILAR ESPONDA (AKA DAVID BORADONI)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.