Текст и перевод песни Fey - Canela

Canela

La luna que nos vio, bailar pegados
Es la que nos ve hoy, cada uno por su lado
Nunca he querido así
A golpes de locura y desesperación
Amor, por tu amor
Con sabor, a canela en rama
Voy, por tu amor
Qué no doy, ni un palo al agua, no
No hay tinta ni papel, en las imprentas
Para poder poner, lo que te quiero en letras
No existe una canción
Más triste y más obscura que la del adiós
Amor, por tu amor
Con sabor, en canela en rama
Voy, por tu amor
Qué no doy, ni un palo al agua, no
Tendré que desdibujar
Tus palabras de mis labios
El oficio de olvidar
No es tan fácil de aprender, sálvame
No puede haber canción
Más triste y mas obscura que la del adiós
Amor, por tu amor
Con sabor, a canela en rama
Voy, qué no doy
Por tu amor, ni un palo al agua
Amor, por tu amor
Con sabor, a canela en rama
Voy, por tu amor
Muero y soy, flor que se desangra, amor

Cannelle

La lune qui nous a vus danser collés
C'est elle qui nous voit aujourd'hui, chacun de notre côté
Je n'ai jamais voulu ça
Par des coups de folie et de désespoir
Amour, pour ton amour
Avec un goût de cannelle en bâton
Je vais, pour ton amour
Que je ne donne pas, pas un coup d'eau, non
Il n'y a pas d'encre ni de papier dans les imprimeries
Pour pouvoir mettre ce que je t'aime en lettres
Il n'existe pas de chanson
Plus triste et plus sombre que celle des adieux
Amour, pour ton amour
Avec un goût de cannelle en bâton
Je vais, pour ton amour
Que je ne donne pas, pas un coup d'eau, non
Je devrai estomper
Tes paroles de mes lèvres
Le métier d'oublier
N'est pas si facile à apprendre, sauve-moi
Il ne peut pas y avoir de chanson
Plus triste et plus sombre que celle des adieux
Amour, pour ton amour
Avec un goût de cannelle en bâton
J'y vais, que je ne donne pas
Pour ton amour, pas un coup d'eau
Amour, pour ton amour
Avec un goût de cannelle en bâton
J'y vais, pour ton amour
Je meurs et je suis, une fleur qui saigne, amour