Fey - Come And Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fey - Come And Go




Come And Go
Viens et Pars
Dealing with all my emotions
J'essaie de gérer toutes mes émotions
I′m holding them back
Je les retiens
I'm feeling so sad
Je me sens si triste
I wish you could understand
Je souhaite que tu puisses comprendre
Taking a dangerous risk to go inside
Je prends un risque dangereux en allant à l'intérieur
Needing to be cruel, to be kind
Je dois être cruelle pour être gentille
Maybe I need to feel you cry
Peut-être que j'ai besoin de te sentir pleurer
If all the dreams we share are still alive
Si tous les rêves que nous partageons sont encore vivants
They′ll come and go
Ils iront et viendront
Reminding us of what we are and what we have
Nous rappelant ce que nous sommes et ce que nous avons
Living inside our hearts, they'll find a way
Vivant dans nos cœurs, ils trouveront un moyen
To come and go
D'aller et venir
Dreams never let you down, down, down, down, no
Les rêves ne te laisseront jamais tomber, tomber, tomber, tomber, non
Please listen
S'il te plaît, écoute
I want you to know
Je veux que tu saches
I feel what I feel
Je ressens ce que je ressens
I don't need any answers
Je n'ai besoin d'aucune réponse
Everyday it looks just the same
Tous les jours, cela semble exactement pareil
And it′s driving me crazy
Et cela me rend folle
This time I need to feel you cry
Cette fois, j'ai besoin de te sentir pleurer
If all the dreams we share are still alive
Si tous les rêves que nous partageons sont encore vivants
They′ll come and go
Ils iront et viendront
Reminding us of what we are and what we have
Nous rappelant ce que nous sommes et ce que nous avons
Living inside our hearts, they'll find a way
Vivant dans nos cœurs, ils trouveront un moyen
To come and go
D'aller et venir
Dreams never let you down, down, down, down, no
Les rêves ne te laisseront jamais tomber, tomber, tomber, tomber, non
There are things that we cannot hide
Il y a des choses que nous ne pouvons pas cacher
No more lying
Plus de mensonges
I know deep inside
Je sais au fond de moi
We can still be together, yeah, yeah
Que nous pouvons encore être ensemble, oui, oui
If all the dreams we share are still alive
Si tous les rêves que nous partageons sont encore vivants
They′ll come and go
Ils iront et viendront
Reminding us of what we are and what we have
Nous rappelant ce que nous sommes et ce que nous avons
Living inside our hearts, they'll find a way
Vivant dans nos cœurs, ils trouveront un moyen
To come and go
D'aller et venir
Dreams never let you down, down, down, down, no
Les rêves ne te laisseront jamais tomber, tomber, tomber, tomber, non
Dreams never let you down, down, down, down, no
Les rêves ne te laisseront jamais tomber, tomber, tomber, tomber, non
Living inside our hearts, they′ll find a way
Vivant dans nos cœurs, ils trouveront un moyen
To come and go
D'aller et venir
Dreams never let you down, down, down, down, no
Les rêves ne te laisseront jamais tomber, tomber, tomber, tomber, non
If all the dreams we share are still alive
Si tous les rêves que nous partageons sont encore vivants
They'll come and go
Ils iront et viendront
Reminding us of what we are and what we have
Nous rappelant ce que nous sommes et ce que nous avons





Авторы: Fey, Graeme Pleeth, Robin Barter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.