Текст и перевод песни Fey - Desmargaritando El Corazon

Desmargaritando El Corazon

Después de todo no esta tan mal
Seguimos los dos aquí
No daba ni un centimo por ti
Despues del verano
Va casi un año del primer sí
A la orilla del mar
Dicen que el amor a nuestra edad
Es como los fósforos
Arde con tanta facilidad
Que no deja rastro
Tu y yo debemos ser la excepción
No podemos parar
Desmargaritando el corazón
Cada si, esconde un no
Con un pálpito de mariposa
Va tu nombre por mi boca
Desmargaritando el corazón
Cada no, promete un sí
Viene tu sabor hasta en la sopa
Por favor
Átame a tus botas, no me dejes ir
Desmargaritando el corazón
Te amo no, si, no, no, si
Con veneno en petalos de rosa
El amor
Es un caramelo que nos parte en dos
Aunque tengamos que superar
Momentos difíciles
Como los que hemos pasado ya
Lo conseguiremos
Lo nuestro crece cada vez mas
No podemos parar
Desmargaritando el corazón
Cada no, promete un sí
Con un pálpito de mariposa
Va tu nombre por mi boca
Desmargaritando el corazón
Cada no, esconde un sí
Tengo tu sabor hasta en la sopa
Por favor
Átame a tus botas, no me dejes ir
Cuídame como a una flor
Mas de tu jardín

Picking the Heart Apart

After all, it's not so bad
We're still here together
I wouldn't have given a dime for you
After the summer
It's been almost a year since the first yes
On the ocean's shore
They say that love at our age
Is like matches
They burn with such ease
That they leave no trace
You and I must be the exception
We can't stop
Picking the heart apart
Every yes, hides a no
With a butterfly's flutter
Your name rolls off my tongue
Picking the heart apart
Every no, promises a yes
Your flavor comes through even in the soup
Please
Tie me to your boots, don't let me go
Picking the heart apart
I love you no, yes, no, no, yes
With poison in rose petals
Love
Is a caramel that splits us in two
Even if we have to overcome
Difficult moments
Like the ones we've already gone through
We'll make it
Our love grows stronger every day
We can't stop
Picking the heart apart
Every no, promises a yes
With a butterfly's flutter
Your name rolls off my tongue
Picking the heart apart
Every no, hides a yes
I taste you even in the soup
Please
Tie me to your boots, don't let me go
Care for me like a flower
In your garden