Fey - No Tengo Novio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fey - No Tengo Novio




No Tengo Novio
I Don't Have a Boyfriend
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Voy a mi rollo
I do my own thing
Creo que nunca
I think I'll never
Me voy a casar
Get married
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Son un estorbo
They're a nuisance
Voy por la vida
I go through life
Como un huracan
Like a hurricane
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Voy a mi rollo
I do my own thing
Viviendo al dia
Living day by day
Novio no, ni hablar
Boyfriend? No way
No quiero
I don't want one
Con los tenis gastados
With worn-out sneakers
Cara limpia
Clean face
Y lentes de sol
And sunglasses
Sin tener que dar
Without having to give
Explicación
Explanations
Entro, salgo
I come and go
Vengo y me voy
I come and leave
Con las manos pegadas
With my hands clasped
Veo a las parejas pasar
I see couples passing by
Susurrandose
Whispering
Idioteces que
Silly things that
No si yo podré decir jamas
I don't know if I'll ever be able to say
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Voy a mi rollo
I do my own thing
Creo que nunca
I think I'll never
Me voy a casar
Get married
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Son un estorbo
They're a nuisance
Voy por la vida
I go through life
Como un huracan
Like a hurricane
Asi, sin novio
Like this, without a boyfriend
Voy a mi rollo
I do my own thing
Me da lo mismo
I don't care
Si te sienta bien
If it suits you
No novio
No boyfriend
Como lo que me gusta
I eat what I like
Bailo cuando
I dance when
Quiero bailar
I want to dance
No me asfixio el coco
I don't stress my mind
Buscando qué
Searching for what
Ponerme
To wear
Para impresionarle mas
To impress him more
Con las manos pegadas
With my hands clasped
Veo a las parejas pasar
I see couples passing by
Susurrandose
Whispering
Idioteces que
Silly things that
No si yo podré decir jamas
I don't know if I'll ever be able to say
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Voy a mi rollo
I do my own thing
Creo que nunca
I think I'll never
Me voy a casar
Get married
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Son un estorbo
They're a nuisance
Voy por la vida
I go through life
Como un huracan
Like a hurricane
Asi, sin novio
Like this, without a boyfriend
Voy a mi rollo
I do my own thing
Me da lo mismo
I don't care
Si te sienta bien
If it suits you
No novio
No boyfriend
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Voy a mi rollo
I do my own thing
Creo que nunca
I think I'll never
Me voy a casar
Get married
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Son un estorbo
They're a nuisance
Voy por la vida
I go through life
Como un huracan
Like a hurricane
No tengo novio
I don't have a boyfriend
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Me da lo mismo
I don't care
Que te siente bien
If it suits you
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Voy a mi rollo
I do my own thing
Viviendo al dia
Living day by day
Novio no, ni hablar
Boyfriend? No way
No quiero novio
I don't want a boyfriend
Vivo a mi rollo
I live my own way
Creo que nunca
I think I'll never
Me voy a casar
Get married
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Son un estorbo
They're a nuisance
Voy por la vida
I go through life
Como un huracan
Like a hurricane
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Voy a mi rollo
I do my own thing
Me da lo mismo
I don't care
Si te sienta bien
If it suits you
No mas, sin novio
No more, without a boyfriend
Voy a mi rollo
I do my own thing
Viviendo al dia
Living day by day
Novio no, ni hablar
Boyfriend? No way
No quiero novio
I don't want a boyfriend
Vivo a mi rollo
I live my own way
Creo que nunca
I think I'll never
Me voy a casar
Get married
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Son un estorbo
They're a nuisance
Voy por la vida
I go through life
Como un huracan
Like a hurricane
No tengo novio
I don't have a boyfriend
Voy a mi rollo
I do my own thing
Me da lo mismo
I don't care
Si te sienta bien
If it suits you
No mas, sin novio
No more, without a boyfriend
Voy a mi rollo
I do my own thing
Viviendo al dia
Living day by day
Novio no, ni hablar
Boyfriend? No way
No quiero
I don't want
No quiero
I don't want
No quiero
I don't want





Авторы: Jose Ramon Garcia Florez, Belen Aguilar Esponda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.