Текст и перевод песни Fey - To Be Honest

To Be Honest

To be honest, I don′t like to follow rules
And let me tell you what I think is my own truth
And to be honest I don't like to be controlled
And let me tell you we must scream out loud together
Oh together
Somehow we are flying through this sky
Something that will make us feel alive
Sometimes we are fighting to survive
And now we′re acting nothing
Out there in the world, in the world
To be honest, you must live for what you want
And only you can keep respect for who you are
To be honest, you must learn to take control
And let me tell you we must scream out loud together
Oh together
Somehow we are flying through this sky
Something that will make us feel alive
Sometimes we are fighting to survive
And now we're acting nothing
Out there in the world, in the world
Well, well, well
'Cause be well, well, well
You will be mine
Somehow we are flying through this sky
Something that will make us feel alive
Sometimes we are fighting to survive
And now we′re acting nothing
Out there in the world, in the world
Somehow we are flying through this sky
Something that will make us feel alive
Sometimes we are fighting to survive
And now we′re acting nothing
Out there in the world, in the world

Pour être honnête

Pour être honnête, je n'aime pas suivre les règles
Et laisse-moi te dire ce que je pense être ma propre vérité
Et pour être honnête, je n'aime pas être contrôlée
Et laisse-moi te dire qu'on doit crier à tue-tête ensemble
Oh ensemble
D'une manière ou d'une autre, on vole dans ce ciel
Quelque chose qui nous fera sentir vivants
Parfois, on se bat pour survivre
Et maintenant on ne fait plus rien
Là-bas dans le monde, dans le monde
Pour être honnête, tu dois vivre pour ce que tu veux
Et toi seul peux garder le respect pour qui tu es
Pour être honnête, tu dois apprendre à prendre le contrôle
Et laisse-moi te dire qu'on doit crier à tue-tête ensemble
Oh ensemble
D'une manière ou d'une autre, on vole dans ce ciel
Quelque chose qui nous fera sentir vivants
Parfois, on se bat pour survivre
Et maintenant on ne fait plus rien
Là-bas dans le monde, dans le monde
Eh bien, eh bien, eh bien
Parce que sois bien, eh bien, eh bien
Tu seras à moi
D'une manière ou d'une autre, on vole dans ce ciel
Quelque chose qui nous fera sentir vivants
Parfois, on se bat pour survivre
Et maintenant on ne fait plus rien
Là-bas dans le monde, dans le monde
D'une manière ou d'une autre, on vole dans ce ciel
Quelque chose qui nous fera sentir vivants
Parfois, on se bat pour survivre
Et maintenant on ne fait plus rien
Là-bas dans le monde, dans le monde