To Be Honest - Fey перевод на русский

To Be Honest

To be honest, I don′t like to follow rules
And let me tell you what I think is my own truth
And to be honest I don't like to be controlled
And let me tell you we must scream out loud together
Oh together
Somehow we are flying through this sky
Something that will make us feel alive
Sometimes we are fighting to survive
And now we′re acting nothing
Out there in the world, in the world
To be honest, you must live for what you want
And only you can keep respect for who you are
To be honest, you must learn to take control
And let me tell you we must scream out loud together
Oh together
Somehow we are flying through this sky
Something that will make us feel alive
Sometimes we are fighting to survive
And now we're acting nothing
Out there in the world, in the world
Well, well, well
'Cause be well, well, well
You will be mine
Somehow we are flying through this sky
Something that will make us feel alive
Sometimes we are fighting to survive
And now we′re acting nothing
Out there in the world, in the world
Somehow we are flying through this sky
Something that will make us feel alive
Sometimes we are fighting to survive
And now we′re acting nothing
Out there in the world, in the world

Если честно

Если честно, мне не нравится следовать правилам,
И позволь мне рассказать тебе, что я считаю своей правдой.
И если честно, мне не нравится быть под контролем,
И позволь мне сказать тебе, мы должны кричать об этом вместе.
О, вместе.
Каким-то образом мы летим по этому небу,
Что-то заставляет нас чувствовать себя живыми.
Иногда мы боремся за выживание,
А сейчас мы притворяемся никем
Там, в мире, в мире.
Если честно, ты должен жить ради того, чего хочешь,
И только ты можешь сохранить уважение к тому, кто ты есть.
Если честно, ты должен научиться брать контроль,
И позволь мне сказать тебе, мы должны кричать об этом вместе.
О, вместе.
Каким-то образом мы летим по этому небу,
Что-то заставляет нас чувствовать себя живыми.
Иногда мы боремся за выживание,
А сейчас мы притворяемся никем
Там, в мире, в мире.
Ну, ну, ну,
Потому что будь здоров, здоров, здоров,
Ты будешь моим.
Каким-то образом мы летим по этому небу,
Что-то заставляет нас чувствовать себя живыми.
Иногда мы боремся за выживание,
А сейчас мы притворяемся никем
Там, в мире, в мире.
Каким-то образом мы летим по этому небу,
Что-то заставляет нас чувствовать себя живыми.
Иногда мы боремся за выживание,
А сейчас мы притворяемся никем
Там, в мире, в мире.