Текст и перевод песни Feyde - Petrified

Petrified

Are we alone now
I just can't get them out of my head at all
Don't make it known how
It's not hard to temp a phantom

When flashing lights
Come crashing by
You're petrified to call the cops

When I see the things
I sold for time
When I'm all alone
I just can't let them go

I got the creeps
I think you know that
Run away from the shadows of this nightmare
You wanna look back
But I don't endorse that

When you call the line and a demon opens up
It's a crime to try this
But what's one more night
I just can't run from the dead

You think you own my head
You think you own my head
You think you own my head
You think you own my head

Just can't run from the dead
From the dead
You think you own my head
You think you own my head

Are we alone now
I just can't get them out my head at all
Don't make it known how
It's not hard to temp them

When you call the line and a demon opens up
It's a crime to try this
But what's one more night

I just can't run from the dead
I just can't run from the dead
I just can't run from the dead
I just can't run from the dead

Pétrifiée

Sommes-nous seules maintenant ?
Je n'arrive pas à les sortir de ma tête du tout.
Ne fais pas savoir comment
Ce n'est pas difficile de tenter un fantôme

Quand les lumières clignotent
S'écrasent à côté
Tu es pétrifiée d'appeler la police

Quand je vois les choses
Que j'ai vendues pour le temps
Quand je suis toute seule
Je ne peux pas les laisser partir

J'ai les frissons
Je pense que tu le sais
Fuis les ombres de ce cauchemar
Tu veux regarder en arrière
Mais je ne l'approuve pas

Quand tu appelles la ligne et qu'un démon s'ouvre
C'est un crime d'essayer ça
Mais qu'est-ce qu'une nuit de plus
Je ne peux pas fuir les morts

Tu penses que tu possèdes ma tête
Tu penses que tu possèdes ma tête
Tu penses que tu possèdes ma tête
Tu penses que tu possèdes ma tête

Je ne peux pas fuir les morts
Les morts
Tu penses que tu possèdes ma tête
Tu penses que tu possèdes ma tête

Sommes-nous seules maintenant ?
Je n'arrive pas à les sortir de ma tête du tout.
Ne fais pas savoir comment
Ce n'est pas difficile de les tenter

Quand tu appelles la ligne et qu'un démon s'ouvre
C'est un crime d'essayer ça
Mais qu'est-ce qu'une nuit de plus

Je ne peux pas fuir les morts
Je ne peux pas fuir les morts
Je ne peux pas fuir les morts
Je ne peux pas fuir les morts