Текст и перевод песни Fezral - Selam Maya (feat. Yaph)
Selama
aku
hidup
Depuis
que
je
vis
Tak
pernah
rasa
hidup
Je
n'ai
jamais
ressenti
la
vie
Hati
yang
telah
mati
Un
cœur
qui
s'est
éteint
Jasad
yang
disembunyi
Un
corps
qui
se
cache
Tak
sanggup
aku
lihat
Je
ne
peux
pas
supporter
de
voir
Tak
sanggup
aku
dekat
Je
ne
peux
pas
supporter
d'être
près
Kejahatan
manusia
La
criminalité
humaine
Impaknya
beri
sifat
Son
impact
donne
des
traits
Walau
sedikit
salah
Même
une
petite
erreur
Walau
sedikit
silap
Même
une
petite
erreur
Mendung
sekejap
Un
nuage
instantané
Ribut
datangnya
tidak
berharap
L'orage
arrive
sans
espoir
Kalau
esok
berjumpa
maut
Si
demain
je
rencontre
la
mort
Harap
bersedia
J'espère
que
tu
es
prêt
Jangan
dikunci
pintu
Ne
ferme
pas
la
porte
Biarkanlah
terbuka
Laisse-la
ouverte
Selamanya
akan
ku
akui!
Je
l'avouerai
toujours !
Jalan
yang
seringkali
dicari
Le
chemin
que
je
cherche
souvent
Bukannya
mudah
Ce
n'est
pas
facile
Bukannya
mudah
Ce
n'est
pas
facile
Mimpi
yang
hadir
membawaku
Le
rêve
qui
m'est
venu
Berharap
pasti
hilangnya
waktu
J'espère
que
le
temps
s'en
ira
Sungguh
tidak
adil
C'est
vraiment
injuste
Sungguh
tidak
adil
C'est
vraiment
injuste
Tiada
yang
tahu
Personne
ne
sait
Tiada
lagi
mahu
Je
n'en
veux
plus
Ku
yang
disisi
Je
suis
à
tes
côtés
Ku
yang
disisi
Je
suis
à
tes
côtés
Kemana
ku
pergi
andai
tiada
lagi
punca
Où
irai-je
si
je
n'ai
plus
de
source ?
Oh
akhirnya...
Oh,
finalement...
Oh...
Oh...
Kemana
ku
pergi
andai
tiada
lagi
jiwa
Où
irai-je
si
je
n'ai
plus
d'âme ?
Oh
kemana...
Oh,
où...
Selamanya
akan
ku
akui
Je
l'avouerai
toujours
Jalan
yang
seringkali
dicari
Le
chemin
que
je
cherche
souvent
Bukannya
mudah
Ce
n'est
pas
facile
Bukannya
mudah
Ce
n'est
pas
facile
Mimpi
yang
hadir
membawaku
Le
rêve
qui
m'est
venu
Berharap
pasti
hilangnya
waktu
J'espère
que
le
temps
s'en
ira
Sungguh
tidak
adil
C'est
vraiment
injuste
Sungguh
tidak
adil
C'est
vraiment
injuste
Selamanya
akan
ku
akui
Je
l'avouerai
toujours
Jalan
yang
seringkali
dicari
Le
chemin
que
je
cherche
souvent
Bukannya
mudah
Ce
n'est
pas
facile
Bukannya
mudah
Ce
n'est
pas
facile
Mimpi
yang
hadir
membawaku
Le
rêve
qui
m'est
venu
Berharap
pasti
hilangnya
waktu
J'espère
que
le
temps
s'en
ira
Sungguh
tidak
adil
C'est
vraiment
injuste
Sungguh
tidak
adil
C'est
vraiment
injuste
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.