Fešáci & Michal Tučný - Sundej z hodin závaží (Help Me Make It Through The Night) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fešáci & Michal Tučný - Sundej z hodin závaží (Help Me Make It Through The Night)




Sundej z hodin závaží (Help Me Make It Through The Night)
Dimanche, avec les poids de l'horloge (Help Me Make It Through The Night)
Brouzdej trávou za tratí
Se promener dans l'herbe derrière la voie ferrée
V dlouhých letních hodinách,
Pendant les longues heures d'été,
Vše se v dobré obrátí,
Tout se mettra bien,
se vrátím před tvůj práh.
Je reviendrai devant ton seuil.
Nikdy nevěř vteřinám,
Ne crois jamais aux secondes,
Ty nám jenom překáží.
Elles nous gênent seulement.
Je tu lék a ho znám
Il y a un remède et je le connais
- Sundej z hodin závaží.
- Enlève les poids de l'horloge.
Pak se času budem smát
Alors nous nous moquerons du temps
Někde stranou od lidí.
Quelque part à l'écart des gens.
Naše toulky ranní rosou
Nos promenades dans la rosée du matin
nám všichni závidí.
Que tout le monde nous envie.
Odjezd můj je blíž a blíž.
Mon départ est de plus en plus proche.
Vlak čeká v nádraží.
Le train attend déjà à la gare.
chci zůstat, ty to víš.
Je veux rester, tu le sais.
Sundej z hodin závaží.
Enlève les poids de l'horloge.
Pak se času budem smát
Alors nous nous moquerons du temps
Někde stranou od lidí.
Quelque part à l'écart des gens.
Naše toulky ranní rosou
Nos promenades dans la rosée du matin
nám všichni závidí.
Que tout le monde nous envie.
Odjezd můj je blíž a blíž.
Mon départ est de plus en plus proche.
Vlak čeká v nádraží.
Le train attend déjà à la gare.
chci zůstat, ty to víš.
Je veux rester, tu le sais.
Sundej z hodin závaží.
Enlève les poids de l'horloge.
chci zůstat, ty to víš.
Je veux rester, tu le sais.
Sundej z hodin závaží.
Enlève les poids de l'horloge.





Авторы: Michal Bukovic, Kris Kristofferson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.