Текст и перевод песни Fešáci & Pavel Brümer - Matterhorn

Matterhorn

Vyšli ráno z Bernu,
Provázel je zvon,
Zkusit svoje štěstí,
Zdolat Matterhorn.

Muži jako skála,
Jež vyzývá on,
Pevně rozhodnutí
Zdolat Matterhorn.

Matterhorn áá,
Hora, co ční k nebesům,
To je Matterhorn,
To je Matterhorn.

Vrcholek je v mlze,
Těžko vidět cíl,
Pokouší se znovu,
Kdo má více sil.

Kolik jich tak stálo,
Buď já nebo on,
V očích rozhodnutí
Zdolat Matterhorn.

Matterhorn áá,
Hora, co ční k nebesům,
To je Matterhorn,
To je Matterhorn.

Kam vede lidská touha,
Proč chtějí stále výš?
Nedají se zastavit,
Být nebi trochu blíž.

Kdyby jim štěstí přálo,
Pak skloní se i on -
Znovu pokořený,
Bílý Matterhorn.

Matterhorn áá,
Hora, co ční k nebesům,
To je Matterhorn, to je Matterhorn
Bílý Matterhorn.

Маттерхорн

Вышли утром из Берна,
Провожал их звон,
Испытать свою удачу,
Покорить Маттерхорн.

Мужчины как скала,
Которую он бросает вызов,
Твердо решившие
Покорить Маттерхорн.

Маттерхорн аа,
Гора, что устремляется к небесам,
Это Маттерхорн,
Это Маттерхорн.

Вершина в тумане,
Трудно увидеть цель,
Пытаются снова,
У кого больше сил.

Сколько их так стояло,
Либо я, либо он,
В глазах решимость
Покорить Маттерхорн.

Маттерхорн аа,
Гора, что устремляется к небесам,
Это Маттерхорн,
Это Маттерхорн.

Куда ведет людское желание,
Почему они хотят все выше?
Их не остановить,
Быть немного ближе к небу.

Если бы им повезло,
Тогда склонится и он -
Вновь покоренный,
Белый Маттерхорн.

Маттерхорн аа,
Гора, что устремляется к небесам,
Это Маттерхорн, это Маттерхорн
Белый Маттерхорн.