Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Kane Tis Doulia Sou - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Kane Tis Doulia Sou




Kane Tis Doulia Sou
Kane Tis Doulia Sou
Πάει, yeah
Allez, ouais
Και μπαίνω πρώτος
Et je suis le premier
Στη δεύτερη γραμμή γίνομαι θάνατος και πόνος
Sur la deuxième ligne, je deviens la mort et la douleur
Μεγάλος που είναι ο κόσμος, είμαι εγκαύματα και νόσος
Le monde est si grand, je suis des brûlures et des maladies
Κατέβηκα από τ' άστρα
Je suis descendu des étoiles
Δεν είχανε στυλό και δεν υπέγραψα στην duck down
Ils n'avaient pas de stylo et je n'ai pas signé chez Duck Down
Είπα στον Buckshot
J'ai dit à Buckshot
Δεν σου 'στειλα το ραπ γιατί μου χάλασε το λάπτοπ
Je ne t'ai pas envoyé le rap parce que mon ordinateur portable a planté
Το πήρε σοβαρά γιατί είσαι rapper καταλάθος
Il l'a pris au sérieux parce que tu es un rappeur par hasard
Σε κόβω στην ευθεία
Je te coupe droit
Μπορείς να του αμυνθείς αν πρώτα βρεις ισορροπία
Tu peux te défendre si tu trouves d'abord l'équilibre
Το πρόσωπό μου κάρτα
Mon visage est une carte
Τις πιο πολλές φορές γράφω για πλάκα
La plupart du temps, j'écris pour le plaisir
Μα πως να επωφελούμαι από το blackout
Mais comment profiter du black-out ?
Μου έμαθε μια γκόμενα απ'τη Καλαμπάκα
Une fille de Kalambaka m'a appris
Αν πας στα χαβαλά, δεν θα σε πέρναγα για εγκέφαλο της NASA
Si tu vas à Havai, je ne te prendrais pas pour le cerveau de la NASA
Κάποια, και κοίτα τώρα πως
Certains, et regarde maintenant comment
Δεν με βλέπεις καν, γιατί είμαι αόρατος
Tu ne me vois même pas parce que je suis invisible
Σου 'κλεψα τα μάτια και είσαι αόμματος
Je t'ai volé les yeux et tu es aveugle
Σου κόβω τον λαιμό με το φωτόσπαθο
Je te coupe la gorge avec le sabre laser
Καθώς πατώ το ραπ στην σονάτα του σεληνόφωτος
Alors que je marche sur le rap dans la sonate de la lumière lunaire
Οπότε, όταν με δεις στον δρόμο
Alors, quand tu me verras dans la rue
Πες μου γεια σου φίλε
Dis-moi bonjour mon ami
Μην με δοκιμάσεις φίλε
Ne me mets pas à l'épreuve mon ami
Κάνε την δουλειά σου φίλε
Fais ton travail mon ami
Οπότε, όταν με δεις στον δρόμο
Alors, quand tu me verras dans la rue
Πες μου γεια σου φίλε
Dis-moi bonjour mon ami
Μην με δοκιμάσεις φίλε
Ne me mets pas à l'épreuve mon ami
Κάνε την δουλειά σου φίλε
Fais ton travail mon ami
Οπότε, όταν με δεις στον δρόμο
Alors, quand tu me verras dans la rue
Πες μου γεια σου φίλε
Dis-moi bonjour mon ami
Μην με δοκιμάσεις φίλε
Ne me mets pas à l'épreuve mon ami
Κάνε την δουλειά σου φίλε
Fais ton travail mon ami
Οπότε, όταν με δεις στον δρόμο
Alors, quand tu me verras dans la rue
Πες μου γεια σου φίλε
Dis-moi bonjour mon ami
Μην με δοκιμάσεις φίλε
Ne me mets pas à l'épreuve mon ami
Κάνε την δουλειά σου φίλε
Fais ton travail mon ami
Έχω την τεχνική του γαμάω από το πάσιμο
J'ai la technique de baiser depuis le début
Σου κόβω τα όνειρα απ' την αρχή, μαλακιστήρι
Je coupe tes rêves dès le début, salope
Είμαι ΦΒ Σι, με στυλ λεπίδι
Je suis FB Si, avec un style de lame
Είμαι ΦΒ Σι, με στυλ λεπίδι και ψυχή πουλημένη στο διάολο
Je suis FB Si, avec un style de lame et une âme vendue au diable
Καρδιά παγωμένη και βλέμμα άδειο
Cœur gelé et regard vide
Έπεσα στην γη σαν άστρο, Φι Βήτα Σίγμα
Je suis tombé sur terre comme une étoile, Fi Beta Sigma
Σου γάμησα το σύμπαν σε μια νύχτα
J'ai baisé ton univers en une nuit
MC's δεν έχουν αύριο, τους κόβω την γλώσσα από τη ρίζα
Les MC's n'ont pas de lendemain, je leur coupe la langue à la racine
Την δίψα μου δίχως αύριο
Ma soif sans lendemain
Η πόλη των MC's, με Νικόλα πάνω στο χάσιμο
La ville des MC's, avec Nikola sur le point de perdre
Η πόλη μου Αθήνα, στο πυρετό
Ma ville, Athènes, en pleine fièvre
Όλοι για το χρήμα, μα όλα πληρώνονται εδώ
Tout le monde veut de l'argent, mais tout se paie ici
Είμαστε εδώ μα το φέραμε από το διάστημα
Nous sommes ici, mais nous l'avons amené de l'espace
Γαμάω το στυλ σου, όπως την γκόμενά σου ανάσκελα
Je baise ton style, comme ta petite amie sur le dos
Στην μάχη δεν μετράς
Dans la bataille, tu ne comptes pas
Δεν παίζει να μπεις στην φάση μας
Tu ne peux pas entrer dans notre phase
Την κεφαλή σου χάνεις μόλις σηκώσεις ανάστημα
Tu perds ta tête dès que tu te dresses
Οπότε, όταν με δεις στον δρόμο
Alors, quand tu me verras dans la rue
Πες μου γεια σου φίλε
Dis-moi bonjour mon ami
Μην με δοκιμάσεις φίλε
Ne me mets pas à l'épreuve mon ami
Κάνε την δουλειά σου φίλε
Fais ton travail mon ami
Οπότε, όταν με δεις στον δρόμο
Alors, quand tu me verras dans la rue
Πες μου γεια σου φίλε
Dis-moi bonjour mon ami
Μην με δοκιμάσεις φίλε
Ne me mets pas à l'épreuve mon ami
Κάνε την δουλειά σου φίλε
Fais ton travail mon ami
Οπότε, όταν με δεις στον δρόμο
Alors, quand tu me verras dans la rue
Πες μου γεια σου φίλε
Dis-moi bonjour mon ami
Μην με δοκιμάσεις φίλε
Ne me mets pas à l'épreuve mon ami
Κάνε την δουλειά σου φίλε
Fais ton travail mon ami
Οπότε, όταν με δεις στον δρόμο
Alors, quand tu me verras dans la rue
Πες μου γεια σου φίλε
Dis-moi bonjour mon ami
Μην με δοκιμάσεις φίλε
Ne me mets pas à l'épreuve mon ami
Κάνε την δουλειά σου φίλε
Fais ton travail mon ami
Οπότε, όταν με δεις στον δρόμο
Alors, quand tu me verras dans la rue
Πες μου γεια σου φίλε
Dis-moi bonjour mon ami
Μην με δοκιμάσεις φίλε
Ne me mets pas à l'épreuve mon ami
Κάνε την δουλειά σου φίλε, ναι
Fais ton travail mon ami, oui





Авторы: Mani, Rio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.