Текст и перевод песни Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Magikes Anases
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Magikes Anases
Magical Breaths
Να
το
θυμάσαι
πριν
αυτή
η
νύχτα
χαθεί,
κοντά
μου
να
'σαι
Remember
this
before
the
night
is
lost,
stay
close
to
me
Να
γίνεις
για
μένα
σιωπή
και
'γω
όπου
και
να
'σαι
Become
silence
for
me,
and
I
will
be
wherever
you
are
Να
αφήσω
για
'σένα
τη
γη
μαγικές
ανάσες
To
leave
for
you
the
earth's
magical
breaths
Να
γίνω
για
'σένα
γιορτή
σε
μεγάλες
μπάρες
To
become
for
you
a
celebration
in
big
bars
Κι
όπως
αγαπάς,
ε;
And
as
you
love,
eh?
Να
το
θυμάσαι
πριν
αυτή
η
νύχτα
χαθεί,
κοντά
μου
να
'σαι
Remember
this
before
the
night
is
lost,
stay
close
to
me
Να
γίνεις
για
μένα
σιωπή
και
'γω
όπου
και
να
'σαι
Become
silence
for
me,
and
I
will
be
wherever
you
are
Να
αφήσω
για
'σένα
τη
γη
μαγικές
ανάσες
To
leave
for
you
the
earth's
magical
breaths
Να
γίνω
για
'σένα
γιορτή
σε
μεγάλες
μπάρες
To
become
for
you
a
celebration
in
big
bars
Κι
όπως
αγαπάς,
ε;
And
as
you
love,
eh?
Να
το
θυμάσαι
πριν
αυτή
η
νύχτα
χαθεί,
κοντά
μου
να
'σαι
Remember
this
before
the
night
is
lost,
stay
close
to
me
Να
γίνεις
για
μένα
σιωπή
και
'γω
όπου
και
να
'σαι
Become
silence
for
me,
and
I
will
be
wherever
you
are
Να
αφήσω
για
'σένα
τη
γη
μαγικές
ανάσες
To
leave
for
you
the
earth's
magical
breaths
Να
γίνω
για
'σένα
γιορτή
σε
μεγάλες
μπάρες
To
become
for
you
a
celebration
in
big
bars
Κι
όπως
αγαπάς,
ε;
And
as
you
love,
eh?
Να
το
θυμάσαι,
να
το
θυμάσαι
Remember
this,
remember
this
Ο
νους
μου
είναι
θάλασσα,
είναι
κοιλάδα
που
ανθίζει
και
κάνει
θαύματα
My
mind
is
a
sea,
it
is
a
valley
that
blooms
and
performs
miracles
Φαντάσματα
ηλεκτρίζουν
την
ατμόσφαιρα
από
την
αυγή
του
κόσμου
Ghosts
electrify
the
atmosphere
since
the
dawn
of
time
Τον
νου
σου
νύμφες
τυλίγουν
σε
συρματόπλεγμα
Nymphs
wrap
your
mind
in
barbed
wire
Μπορώ
να
ακούσω
τις
φωνές
τους
I
can
hear
their
voices
Να
δω
τι
κρύβουνε
πίσω
απ'
τα
ματιά
τους
οι
δαίμονες
σου
See
what
your
demons
hide
behind
their
eyes
Να
αφουγκραστώ
τη
σιωπή
To
listen
to
the
silence
Έπειτα
ανάγκη
μου
να
γίνω
το
αστέρι
στις
διαδρομές
σου
Then
I
must
become
the
star
in
your
journeys
Αυτή
τη
νύχτα
πετάμε
μαζί
We
fly
together
tonight
Εγώ
και
εσύ
πάνω
απ'
την
πόλη
αυτή
You
and
I
above
this
city
Αντιμέτωποι
με
την
κόλαση
και
μόνο
εκεί
Facing
hell
and
only
there
Εθισμένοι
στην
απομόνωση
και
μόνο
εσύ
Addicted
to
isolation,
and
only
you
Πάτα
στη
γη
που
φωτίζει
απ'
τη
φεγγαρόσκονη
Step
on
the
ground
that
is
illuminated
by
the
moon
dust
Ναι
μόνο
εσύ
Yes
only
you
Θα
δεις
απόψε
την
αστρική
μου
απόχρωση
και
εγώ
να
δεις
Tonight
you'll
see
my
star
hue,
and
I
see
Θα
σε
μεθύσω
στην
κοσμική
μου
απόδραση
I
will
intoxicate
you
in
my
cosmic
escape
Από
τη
σφαίρα
αυτή
μέχρι
να
χάσουνε
όλοι
την
όραση
From
this
sphere
until
they
all
lose
their
strength
Δεν
θα
ανατείλω
εκεί,
δεν
έχω
τέλος
I
won't
rise
there,
I
have
no
end
Είμαι
η
όαση
στην
έρημο,
στο
κεφάλι
σου
βέλος
I
am
the
oasis
in
the
desert,
an
arrow
in
your
head
Το
γραπτό
μου
υφαίνει
σάβανα
στοιχειώνει
το
σπίτι
στο
έλος
My
writing
weaves
shrouds,
haunts
the
house
in
the
swamp
Άσε
με
μόνο
μου
και
εγώ
μόνος
μου
θα
φέρω
το
τέλος
Leave
me
alone
and
I
will
bring
the
end
alone
Θα
φέρω
σύννεφα
σκοτεινούς
ουρανούς
I'll
bring
clouds,
dark
skies
Θέλω
τους
ανεμόμυλους
στρόγγυλους
σε
βυθούς
μαγικούς,
λέω
I
want
the
windmills
round
in
magical
depths,
I
say
Να
το
θυμάσαι
Remember
this
Να
το
θυμάσαι
πριν
αυτή
η
νύχτα
χαθεί,
κοντά
μου
να
'σαι
Remember
this
before
the
night
is
lost,
stay
close
to
me
Να
γίνεις
για
μένα
σιωπή
και
'γω
όπου
και
να
'σαι
Become
silence
for
me,
and
I
will
be
wherever
you
are
Να
αφήσω
για
'σένα
τη
γη
μαγικές
ανάσες
To
leave
for
you
the
earth's
magical
breaths
Να
γίνω
για
'σένα
γιορτή
σε
μεγάλες
μπάρες
To
become
for
you
a
celebration
in
big
bars
Κι
όπως
αγαπάς,
ε;
And
as
you
love,
eh?
Να
το
θυμάσαι
πριν
αυτή
η
νύχτα
χαθεί,
κοντά
μου
να
'σαι
Remember
this
before
the
night
is
lost,
stay
close
to
me
Να
γίνεις
για
μένα
σιωπή
και
'γω
όπου
και
να
'σαι
Become
silence
for
me,
and
I
will
be
wherever
you
are
Να
αφήσω
για
'σένα
τη
γη
μαγικές
ανάσες
To
leave
for
you
the
earth's
magical
breaths
Να
γίνω
για
'σένα
γιορτή
σε
μεγάλες
μπάρες
To
become
for
you
a
celebration
in
big
bars
Κι
όπως
αγαπάς,
ε;
And
as
you
love,
eh?
Να
το
θυμάσαι
πριν
αυτή
η
νύχτα
χαθεί,
κοντά
μου
να
'σαι
Remember
this
before
the
night
is
lost,
stay
close
to
me
Να
γίνεις
για
μένα
σιωπή
και
'γω
όπου
και
να
'σαι
Become
silence
for
me,
and
I
will
be
wherever
you
are
Να
αφήσω
για
'σένα
τη
γη
μαγικές
ανάσες
To
leave
for
you
the
earth's
magical
breaths
Να
γίνω
για
'σένα
γιορτή
σε
μεγάλες
μπάρες
To
become
for
you
a
celebration
in
big
bars
Κι
όπως
αγαπάς,
ε;
And
as
you
love,
eh?
Να
το
θυμάσαι,
να
το
θυμάσαι
Remember
this,
remember
this
Πάλι
τη
σκέφτομαι
και
κάνω
τρελές
I
think
of
her
again,
and
I
do
crazy
things
Τη
νίκη
στο
ξημέρωμα
πήρα
μα
χάνω
μέρες
I
took
the
victory
at
dawn,
but
I'm
losing
days
Τη
νίκη
στο
ξημέρωμα
πήρα
μα
χάνω
μέρες
I
took
the
victory
at
dawn,
but
I'm
losing
days
Και
να
που
δεν
υπάρχω
μα
πέφτω
και
κόβω
αστέρες
And
now
I
don't
exist,
but
I
fall
and
cut
stars
Η
πόλη
μου
είναι
χάος
βαδίζω
στην
αμμοθύελλά
My
city
is
chaos,
I
walk
in
the
sandstorm
Αυτό
το
αίμα
κυλά
σα
να
ανοίγω
το
θερμοσίφωνα
This
blood
flows
as
if
I'm
turning
on
the
water
heater
Θάνατος
κάτω
από
τ'
άνθη
που
γέννησε
ο
κήπος
μας
Death
under
the
flowers
that
our
garden
gave
birth
to
Κεφάλι
γεμάτο
χρυσάφι
και
ο
θάνατος
πίσω
μας
Head
full
of
gold,
and
death
is
behind
us
Μες
σε
έναν
τόπο
ξένο
πίσω
από
ό,τι
βλέπεις
In
a
foreign
land
behind
what
you
see
Το
σκάφος
μου
πήρα
απ'
την
κόρη
του
νεκρού
σου
ηγέτη
I
took
my
ship
from
the
daughter
of
your
dead
leader
Κι
ένα
μονάχα
βήμα
φτάνει
να
γίνουμε
ξένοι
And
it
only
takes
one
step
to
become
strangers
Να
φύγω
και
ν'
αφήσω
την
κόλαση
παγωμένη
To
leave
and
leave
hell
frozen
Να
σβήσουμε
απ'
τη
μνήμη
σου,
σβήσε
με
απ'
τη
μνήμη
σου
To
erase
from
your
memory,
erase
me
from
your
memory
Πήραμε
φωτιά
και
όταν
σηκώθηκα
απ'
τη
λίμνη
σου
We
caught
fire,
and
when
I
got
up
from
your
lake
Κατέβηκα
στο
θόλο
του
ουρανού
μετά
στη
δύση
του
I
came
down
to
the
dome
of
the
sky,
then
to
its
west
Μα
βρέθηκα
στο
θρόνο
του
Θεού
μετά
στην
κρίση
του
But
I
found
myself
on
the
throne
of
God,
then
at
his
judgment
Να
το
θυμάσαι
πριν
αυτή
η
νύχτα
χαθεί,
κοντά
μου
να
'σαι
Remember
this
before
the
night
is
lost,
stay
close
to
me
Να
γίνεις
για
μένα
σιωπή
και
'γω
όπου
και
να
'σαι
Become
silence
for
me,
and
I
will
be
wherever
you
are
Να
αφήσω
για
'σένα
τη
γη
μαγικές
ανάσες
To
leave
for
you
the
earth's
magical
breaths
Να
γίνω
για
'σένα
γιορτή
σε
μεγάλες
μπάρες
To
become
for
you
a
celebration
in
big
bars
Κι
όπως
αγαπάς,
ε;
And
as
you
love,
eh?
Να
το
θυμάσαι
πριν
αυτή
η
νύχτα
χαθεί,
κοντά
μου
να
'σαι
Remember
this
before
the
night
is
lost,
stay
close
to
me
Να
γίνεις
για
μένα
σιωπή
και
'γω
όπου
και
να
'σαι
Become
silence
for
me,
and
I
will
be
wherever
you
are
Να
αφήσω
για
'σένα
τη
γη
μαγικές
ανάσες
To
leave
for
you
the
earth's
magical
breaths
Να
γίνω
για
'σένα
γιορτή
σε
μεγάλες
μπάρες
To
become
for
you
a
celebration
in
big
bars
Κι
όπως
αγαπάς,
ε;
And
as
you
love,
eh?
Να
το
θυμάσαι
πριν
αυτή
η
νύχτα
χαθεί,
κοντά
μου
να
'σαι
Remember
this
before
the
night
is
lost,
stay
close
to
me
Να
γίνεις
για
μένα
σιωπή
και
'γω
όπου
και
να
'σαι
Become
silence
for
me,
and
I
will
be
wherever
you
are
Να
αφήσω
για
'σένα
τη
γη
μαγικές
ανάσες
To
leave
for
you
the
earth's
magical
breaths
Να
γίνω
για
'σένα
γιορτή
σε
μεγάλες
μπάρες
To
become
for
you
a
celebration
in
big
bars
Κι
όπως
αγαπάς,
ε;
And
as
you
love,
eh?
Να
το
θυμάσαι,
να
το
θυμάσαι
Remember
this,
remember
this
Κι
όπως
αγαπάς,
ε;
And
as
you
love,
eh?
Να
το
θυμάσαι
πριν
αυτή
η
νύχτα
χαθεί,
κοντά
μου
να
'σαι
Remember
this
before
the
night
is
lost,
stay
close
to
me
Να
γίνεις
για
μένα
σιωπή
και
'γω
όπου
και
να
'σαι
Become
silence
for
me,
and
I
will
be
wherever
you
are
Να
αφήσω
για
'σένα
τη
γη
μαγικές
ανάσες
To
leave
for
you
the
earth's
magical
breaths
Να
γίνω
για
'σένα
γιορτή
σε
μεγάλες
μπάρες
To
become
for
you
a
celebration
in
big
bars
Κι
όπως
αγαπάς,
ε;
And
as
you
love,
eh?
Να
το
θυμάσαι
πριν
αυτή
η
νύχτα
χαθεί,
κοντά
μου
να
'σαι
Remember
this
before
the
night
is
lost,
stay
close
to
me
Να
γίνεις
για
μένα
σιωπή
και
'γω
όπου
και
να
'σαι
Become
silence
for
me,
and
I
will
be
wherever
you
are
Να
αφήσω
για
'σένα
τη
γη
μαγικές
ανάσες
To
leave
for
you
the
earth's
magical
breaths
Να
γίνω
για
'σένα
γιορτή
σε
μεγάλες
μπάρες
To
become
for
you
a
celebration
in
big
bars
Κι
όπως
αγαπάς,
ε;
And
as
you
love,
eh?
Να
το
θυμάσαι
Remember
this
Να
το
θυμάσαι
πριν
αυτή
η
νύχτα
χαθεί,
κοντά
μου
να
'σαι
Remember
this
before
the
night
is
lost,
stay
close
to
me
Να
γίνεις
για
μένα
σιωπή
και
'γω
όπου
και
να
'σαι
Become
silence
for
me,
and
I
will
be
wherever
you
are
Να
αφήσω
για
'σένα
τη
γη
μαγικές
ανάσες
To
leave
for
you
the
earth's
magical
breaths
Να
γίνω
για
'σένα
γιορτή
σε
μεγάλες
μπάρες
To
become
for
you
a
celebration
in
big
bars
Κι
όπως
αγαπάς,
ε;
And
as
you
love,
eh?
Να
το
θυμάσαι
Remember
this
Φι
Βήτα
Σίγμα
Fi
Vita
Sigma
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mani, Rio
Альбом
Cosmos
дата релиза
16-04-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.