Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Magikes Anases - перевод текста песни на русский

Να το θυμάσαι πριν αυτή η νύχτα χαθεί, κοντά μου να 'σαι

Помни об этом, пока эта ночь не закончилась, будь рядом со мной.

Να γίνεις για μένα σιωπή και 'γω όπου και να 'σαι

Помолчи ради меня, где бы ты ни был

Να αφήσω για 'σένα τη γη μαγικές ανάσες

Оставить Землю ради твоих волшебных вдохов

Να γίνω για 'σένα γιορτή σε μεγάλες μπάρες

Это будет праздник для вас в больших барах

Κι όπως αγαπάς, ε;

Как ты любишь, а;

Να το θυμάσαι πριν αυτή η νύχτα χαθεί, κοντά μου να 'σαι

Помни об этом, пока эта ночь не закончилась, будь рядом со мной.

Να γίνεις για μένα σιωπή και 'γω όπου και να 'σαι

Помолчи ради меня, где бы ты ни был

Να αφήσω για 'σένα τη γη μαγικές ανάσες

Оставить Землю ради твоих волшебных вдохов

Να γίνω για 'σένα γιορτή σε μεγάλες μπάρες

Это будет праздник для вас в больших барах

Κι όπως αγαπάς, ε;

Как ты любишь, а;

Να το θυμάσαι πριν αυτή η νύχτα χαθεί, κοντά μου να 'σαι

Помни об этом, пока эта ночь не закончилась, будь рядом со мной.

Να γίνεις για μένα σιωπή και 'γω όπου και να 'σαι

Помолчи ради меня, где бы ты ни был

Να αφήσω για 'σένα τη γη μαγικές ανάσες

Оставить Землю ради твоих волшебных вдохов

Να γίνω για 'σένα γιορτή σε μεγάλες μπάρες

Это будет праздник для вас в больших барах

Κι όπως αγαπάς, ε;

Как ты любишь, а;

Να το θυμάσαι, να το θυμάσαι

Помни это, помни это

Ο νους μου είναι θάλασσα, είναι κοιλάδα που ανθίζει και κάνει θαύματα

Мой разум - это море, долина, которая цветет и творит чудеса

Φαντάσματα ηλεκτρίζουν την ατμόσφαιρα από την αυγή του κόσμου

Призраки наэлектризовывают атмосферу с самого зарождения мира

Τον νου σου νύμφες τυλίγουν σε συρματόπλεγμα

Нимфы твоего разума опутывают колючую проволоку

Μπορώ να ακούσω τις φωνές τους

Я слышу их голоса

Να δω τι κρύβουνε πίσω απ' τα ματιά τους οι δαίμονες σου

Чтобы увидеть, что твои демоны прячут за своими глазами

Να αφουγκραστώ τη σιωπή

Прислушиваться к тишине

Έπειτα ανάγκη μου να γίνω το αστέρι στις διαδρομές σου

Далее, мне нужно быть звездой на твоих треках.

Αυτή τη νύχτα πετάμε μαζί

Этой ночью мы летим вместе

Εγώ και εσύ πάνω απ' την πόλη αυτή

Я и ты над этим городом

Αντιμέτωποι με την κόλαση και μόνο εκεί

Столкнувшись там с адом в одиночестве

Εθισμένοι στην απομόνωση και μόνο εσύ

Пристрастился к изоляции и только к тебе

Πάτα στη γη που φωτίζει απ' τη φεγγαρόσκονη

Ступи на Землю, освещенную лунной пылью

Ναι μόνο εσύ

Да, только ты.

Θα δεις απόψε την αστρική μου απόχρωση και εγώ να δεις

Ты увидишь мой звездный оттенок сегодня вечером, и я увижу

Θα σε μεθύσω στην κοσμική μου απόδραση

Я напою тебя во время моего космического путешествия

Από τη σφαίρα αυτή μέχρι να χάσουνε όλοι την όραση

Из этой сферы, пока все не потеряют из виду

Δεν θα ανατείλω εκεί, δεν έχω τέλος

Я не поднимусь туда, мне нет конца

Είμαι η όαση στην έρημο, στο κεφάλι σου βέλος

Я - оазис в пустыне, стрела в твоей голове.

Το γραπτό μου υφαίνει σάβανα στοιχειώνει το σπίτι στο έλος

Мои записи сплетают саваны, преследуют дом на болоте

Άσε με μόνο μου και εγώ μόνος μου θα φέρω το τέλος

Оставь меня в покое, и я один положу конец

Θα φέρω σύννεφα σκοτεινούς ουρανούς

Я принесу тучи, темные небеса

Θέλω τους ανεμόμυλους στρόγγυλους σε βυθούς μαγικούς, λέω

Я хочу, чтобы ветряные мельницы вращались в волшебных глубинах, говорю я

Να το θυμάσαι

Помни об этом

Να το θυμάσαι πριν αυτή η νύχτα χαθεί, κοντά μου να 'σαι

Помни об этом, пока эта ночь не закончилась, будь рядом со мной.

Να γίνεις για μένα σιωπή και 'γω όπου και να 'σαι

Помолчи ради меня, где бы ты ни был

Να αφήσω για 'σένα τη γη μαγικές ανάσες

Оставить Землю ради твоих волшебных вдохов

Να γίνω για 'σένα γιορτή σε μεγάλες μπάρες

Это будет праздник для вас в больших барах

Κι όπως αγαπάς, ε;

Как ты любишь, а;

Να το θυμάσαι πριν αυτή η νύχτα χαθεί, κοντά μου να 'σαι

Помни об этом, пока эта ночь не закончилась, будь рядом со мной.

Να γίνεις για μένα σιωπή και 'γω όπου και να 'σαι

Помолчи ради меня, где бы ты ни был

Να αφήσω για 'σένα τη γη μαγικές ανάσες

Оставить Землю ради твоих волшебных вдохов

Να γίνω για 'σένα γιορτή σε μεγάλες μπάρες

Это будет праздник для вас в больших барах

Κι όπως αγαπάς, ε;

Как ты любишь, а;

Να το θυμάσαι πριν αυτή η νύχτα χαθεί, κοντά μου να 'σαι

Помни об этом, пока эта ночь не закончилась, будь рядом со мной.

Να γίνεις για μένα σιωπή και 'γω όπου και να 'σαι

Помолчи ради меня, где бы ты ни был

Να αφήσω για 'σένα τη γη μαγικές ανάσες

Оставить Землю ради твоих волшебных вдохов

Να γίνω για 'σένα γιορτή σε μεγάλες μπάρες

Это будет праздник для вас в больших барах

Κι όπως αγαπάς, ε;

Как ты любишь, а;

Να το θυμάσαι, να το θυμάσαι

Помни это, помни это

Πάλι τη σκέφτομαι και κάνω τρελές

Я снова думаю о ней и схожу с ума

Τη νίκη στο ξημέρωμα πήρα μα χάνω μέρες

Я одержал победу на рассвете, но теряю дни

Τη νίκη στο ξημέρωμα πήρα μα χάνω μέρες

Я одержал победу на рассвете, но теряю дни

Και να που δεν υπάρχω μα πέφτω και κόβω αστέρες

И вот я здесь, но я падаю и разбиваю звезды.

Η πόλη μου είναι χάος βαδίζω στην αμμοθύελλά

Мой город - хаос, я марширую в песчаной буре

Αυτό το αίμα κυλά σα να ανοίγω το θερμοσίφωνα

Эта кровь течет так, словно включаешь водонагреватель

Θάνατος κάτω από τ' άνθη που γέννησε ο κήπος μας

Смерть под цветами, которые росли в нашем саду

Κεφάλι γεμάτο χρυσάφι και ο θάνατος πίσω μας

Голова полна золота, а смерть позади нас

Μες σε έναν τόπο ξένο πίσω από ό,τι βλέπεις

В странном месте за тем, что ты видишь

Το σκάφος μου πήρα απ' την κόρη του νεκρού σου ηγέτη

Свой корабль я забрал у дочери вашего погибшего вождя

Κι ένα μονάχα βήμα φτάνει να γίνουμε ξένοι

И одного шага достаточно, чтобы стать чужими

Να φύγω και ν' αφήσω την κόλαση παγωμένη

Уйти и оставить ад замороженным

Να σβήσουμε απ' τη μνήμη σου, σβήσε με απ' τη μνήμη σου

Чтобы стереть из твоей памяти, сотри меня из своей памяти

Πήραμε φωτιά και όταν σηκώθηκα απ' τη λίμνη σου

Мы были в огне, и когда я вылез из твоего пруда

Κατέβηκα στο θόλο του ουρανού μετά στη δύση του

Я спустился к небесному своду, а затем к западу от

Μα βρέθηκα στο θρόνο του Θεού μετά στην κρίση του

Но я оказался на престоле Божьем после его суда

Να το θυμάσαι πριν αυτή η νύχτα χαθεί, κοντά μου να 'σαι

Помни об этом, пока эта ночь не закончилась, будь рядом со мной.

Να γίνεις για μένα σιωπή και 'γω όπου και να 'σαι

Помолчи ради меня, где бы ты ни был

Να αφήσω για 'σένα τη γη μαγικές ανάσες

Оставить Землю ради твоих волшебных вдохов

Να γίνω για 'σένα γιορτή σε μεγάλες μπάρες

Это будет праздник для вас в больших барах

Κι όπως αγαπάς, ε;

Как ты любишь, а;

Να το θυμάσαι πριν αυτή η νύχτα χαθεί, κοντά μου να 'σαι

Помни об этом, пока эта ночь не закончилась, будь рядом со мной.

Να γίνεις για μένα σιωπή και 'γω όπου και να 'σαι

Помолчи ради меня, где бы ты ни был

Να αφήσω για 'σένα τη γη μαγικές ανάσες

Оставить Землю ради твоих волшебных вдохов

Να γίνω για 'σένα γιορτή σε μεγάλες μπάρες

Это будет праздник для вас в больших барах

Κι όπως αγαπάς, ε;

Как ты любишь, а;

Να το θυμάσαι πριν αυτή η νύχτα χαθεί, κοντά μου να 'σαι

Помни об этом, пока эта ночь не закончилась, будь рядом со мной.

Να γίνεις για μένα σιωπή και 'γω όπου και να 'σαι

Помолчи ради меня, где бы ты ни был

Να αφήσω για 'σένα τη γη μαγικές ανάσες

Оставить Землю ради твоих волшебных вдохов

Να γίνω για 'σένα γιορτή σε μεγάλες μπάρες

Это будет праздник для вас в больших барах

Κι όπως αγαπάς, ε;

Как ты любишь, а;

Να το θυμάσαι, να το θυμάσαι

Помни это, помни это

Κι όπως αγαπάς, ε;

Как ты любишь, а;

Να το θυμάσαι πριν αυτή η νύχτα χαθεί, κοντά μου να 'σαι

Помни об этом, пока эта ночь не закончилась, будь рядом со мной.

Να γίνεις για μένα σιωπή και 'γω όπου και να 'σαι

Помолчи ради меня, где бы ты ни был

Να αφήσω για 'σένα τη γη μαγικές ανάσες

Оставить Землю ради твоих волшебных вдохов

Να γίνω για 'σένα γιορτή σε μεγάλες μπάρες

Это будет праздник для вас в больших барах

Κι όπως αγαπάς, ε;

Как ты любишь, а;

Να το θυμάσαι πριν αυτή η νύχτα χαθεί, κοντά μου να 'σαι

Помни об этом, пока эта ночь не закончилась, будь рядом со мной.

Να γίνεις για μένα σιωπή και 'γω όπου και να 'σαι

Помолчи ради меня, где бы ты ни был

Να αφήσω για 'σένα τη γη μαγικές ανάσες

Оставить Землю ради твоих волшебных вдохов

Να γίνω για 'σένα γιορτή σε μεγάλες μπάρες

Это будет праздник для вас в больших барах

Κι όπως αγαπάς, ε;

Как ты любишь, а;

Να το θυμάσαι

Помни об этом

Να το θυμάσαι πριν αυτή η νύχτα χαθεί, κοντά μου να 'σαι

Помни об этом, пока эта ночь не закончилась, будь рядом со мной.

Να γίνεις για μένα σιωπή και 'γω όπου και να 'σαι

Помолчи ради меня, где бы ты ни был

Να αφήσω για 'σένα τη γη μαγικές ανάσες

Оставить Землю ради твоих волшебных вдохов

Να γίνω για 'σένα γιορτή σε μεγάλες μπάρες

Это будет праздник для вас в больших барах

Κι όπως αγαπάς, ε;

Как ты любишь, а;

Να το θυμάσαι

Помни об этом

Φι Βήτα Σίγμα

Фи Бета Сигма

RiO , Mani , Fi Vita Sigma - Magikes Anases

Текст и перевод песни Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Magikes Anases

Альбом