Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Mia Nixta Pou Ponas Kai Egkataleipeis - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Mia Nixta Pou Ponas Kai Egkataleipeis




Mia Nixta Pou Ponas Kai Egkataleipeis
One Night When You're Hurting And You Give Up
Το Φοβίες να 'ναι μαζί ξανά
I fear to be together again
Είναι το μόνο που, το Φοβίες
It's the only thing, my fear
Νιώθω
I feel
Το Φοβίες να 'ναι μαζί ξανά
I fear to be together again
Είναι το μόνο που με νοιάζει, να
It's the only thing I care about, to
Γυρνώ στην πόλη των MC's ως τα χαράματα, να
Return to the city of MC's at dawn, to
Γουστάρω να κολλάω τα raps
I like to stick raps
Τους κάνω να κολλάνε με μιας
I make them stick together with one
Τους κάνω να κολλάνε με μας
I make them stick with us
Είναι το Φι Βήτα Σίγμα πάνω στο κόλλημα
It's Phi Beta Sigma on the jam
Αν δεν μπορείς δεν ανήκεις σε 'μας, έχασες το νόημα
If you can't you don't belong to us, you lost the meaning
Σίγουρα όλοι κάποτε μένουμε μόνοι μας
Surely we all end up alone at some point
Εγώ για 'μας θα 'μαι πάντα
I'll always be for us
Πετράλωνα, lyrics και beats απ' την αλάνα
Petralona, lyrics and beats from the vacant lot
Μάνα έφυγες νωρίς όμως εγώ σε νιώθω δίπλα μου σαν πάντα
Mom you left early but I feel you next to me like always
Αναπολώ κ' είμαι ζάντα
I reminisce and I'm a rim
Είμαι παντού και πουθενά
I'm everywhere and nowhere
Πουθενά και παντού όταν είμαι χάλια
Nowhere and everywhere when I'm down
Φι Βήτα Σίγμα, βράδια
Phi Beta Sigma, nights
Έχω τη στάμπα
I have the stamp
Θα άφηνα πίσω μου τα πάντα γι' αυτό είναι καραστάνταρ
I would leave everything behind for this, it's standard
Θα άφηνα πίσω μου τα πάντα γι' αυτό είναι καραστάνταρ
I would leave everything behind for this, it's standard
Ναι, ναι
Yes, yes
Είναι το μόνο που με νοιάζει, να
It's the only thing I care about, to
Γυρίσω πίσω στα παλιά και τι δε θα 'δινα
Go back to the old days and what wouldn't I give
Μέχρι να πέσουνε τα δόντια μου στο πάτωμα
Until my teeth fall to the floor
Γράφω στην πόλη το δίσκο για το ολοκαύτωμα
I'm writing the album for the holocaust in the city
Ναι, ναι
Yes, yes
Κι όσο γυρνάμε καπνούς, θυμάμαι αυτούς
And as we smoke, I remember them
Μα ποτέ μου εγώ δε γράφω γι' αυτούς
But I never write about them
Μες στην ομίχλη
In the fog
Ο δρόμος μου τελειώνει μάλλον κάπου καταλήγει
My road probably ends somewhere
Μια νύχτα που πονάς και εγκαταλείπεις
One night when you're hurting and you give up
Ναι, ναι
Yes, yes
Είναι το μόνο που με νοιάζει, να
It's the only thing I care about, to
Γυρίσω πίσω στα παλιά και τι δε θα 'δινα
Go back to the old days and what wouldn't I give
Μέχρι να πέσουνε τα δόντια μου στο πάτωμα
Until my teeth fall to the floor
Γράφω στην πόλη το δίσκο για το ολοκαύτωμα
I'm writing the album for the holocaust in the city
Ναι, ναι
Yes, yes
Κι όσο γυρνάμε καπνούς, θυμάμαι αυτούς
And as we smoke, I remember them
Μα ποτέ μου εγώ δε γράφω γι' αυτούς
But I never write about them
Μες στην ομίχλη
In the fog
Ο δρόμος μου τελειώνει μάλλον κάπου καταλήγει
My road probably ends somewhere
Μια νύχτα που πονάς και εγκαταλείπεις
One night when you're hurting and you give up
Ναι, τα κατασκότεινά μου μάτια
Yes, my dark eyes
Θες να χαθείς μέσα στα σκοτεινά μου μάτια
You want to get lost in my dark eyes
Να πέσεις τόσο βαθιά που να μην πατάς
To fall so deep that you don't touch
Που το φως να μη φτάνει και να πονάς
Where the light doesn't reach and you hurt
Κι όταν τα αυτιά σου θα σπάσουν από την πίεση
And when your ears burst from the pressure
Θα δεις το φως να χάνεται στην απογείωση
You will see the light disappear on takeoff
Ζωή και θάνατος, ζωή σε 'μας
Life and death, life in us
Είσαι νεκρός στο βυθό μάλλον δεν πετάς
You are dead at the bottom, you are not flying
Την πιο πουτάνα νύχτα μόλις πέρασα
I just went through the most fucked up night
Μου 'πες πως έδυσε νωρίς μα εγώ ξημέρωσα
You told me it went down early but I woke up
Ζωή και θάνατος, ζωή σε 'μας
Life and death, life in us
Είσαι νεκρός στο βυθό μάλλον δεν πετάς
You are dead at the bottom, you are not flying
Ξέρω πως φταίω, όλοι φταίμε σ' ένα κόσμο λάθος
I know it's my fault, we're all to blame in a wrong world
Μα είσαστε όλοι πλαστικοί κι ανασαίνω μονάχος
But you're all plastic and I'm breathing alone
Κι όταν τα πάντα σκοτεινιάζουν είμαι εκεί στο βάθος
And when everything gets dark I'm there in the depth
Μπερδεύω λέξεις σαν παιδί κι ανεβαίνω πιο κάτω
I confuse words like a child and I go down further
Ναι, τα κατασκότεινά μου μάτια
Yes, my dark eyes
Θες να χαθείς μέσα στα σκοτεινά μου μάτια
You want to get lost in my dark eyes
Ζωή και θάνατος, ζωή σε 'μας
Life and death, life in us
Είσαι νεκρός στο βυθό μάλλον δεν πετάς
You are dead at the bottom, you are not flying
Ναι, ναι
Yes, yes
Είναι το μόνο που με νοιάζει, να
It's the only thing I care about, to
Γυρίσω πίσω στα παλιά και τι δε θα 'δινα
Go back to the old days and what wouldn't I give
Μέχρι να πέσουνε τα δόντια μου στο πάτωμα
Until my teeth fall to the floor
Γράφω στην πόλη το δίσκο για το ολοκαύτωμα
I'm writing the album for the holocaust in the city
Ναι, ναι
Yes, yes
Κι όσο γυρνάμε καπνούς, θυμάμαι αυτούς
And as we smoke, I remember them
Μα ποτέ μου εγώ δε γράφω γι' αυτούς
But I never write about them
Μες στην ομίχλη
In the fog
Ο δρόμος μου τελειώνει μάλλον κάπου καταλήγει
My road probably ends somewhere
Μια νύχτα που πονάς και εγκαταλείπεις
One night when you're hurting and you give up
Ναι, ναι
Yes, yes
Είναι το μόνο που με νοιάζει, να
It's the only thing I care about, to
Γυρίσω πίσω στα παλιά και τι δε θα 'δινα
Go back to the old days and what wouldn't I give
Μέχρι να πέσουνε τα δόντια μου στο πάτωμα
Until my teeth fall to the floor
Γράφω στην πόλη το δίσκο για το ολοκαύτωμα
I'm writing the album for the holocaust in the city
Ναι, ναι
Yes, yes
Κι όσο γυρνάμε καπνούς, θυμάμαι αυτούς
And as we smoke, I remember them
Μα ποτέ μου εγώ δε γράφω γι' αυτούς
But I never write about them
Μες στην ομίχλη
In the fog
Ο δρόμος μου τελειώνει μάλλον κάπου καταλήγει
My road probably ends somewhere
Μια νύχτα που πονάς και εγκαταλείπεις
One night when you're hurting and you give up
Είναι το μόνο που με νοιάζει, να
It's the only thing I care about, to
Γυρίσω πίσω στα παλιά και τι δε θα 'δινα
Go back to the old days and what wouldn't I give
Μέχρι να πέσουνε τα δόντια μου στο πάτωμα
Until my teeth fall to the floor
Γράφω στην πόλη το δίσκο για το ολοκαύτωμα
I'm writing the album for the holocaust in the city
Ναι, ναι
Yes, yes
Κι όσο γυρνάμε καπνούς, θυμάμαι αυτούς
And as we smoke, I remember them
Μα ποτέ μου εγώ δε γράφω γι' αυτούς
But I never write about them
Μες στην ομίχλη
In the fog
Ο δρόμος μου τελειώνει μάλλον κάπου καταλήγει
My road probably ends somewhere
Μια νύχτα που πονάς και εγκαταλείπεις
One night when you're hurting and you give up
Ναι, ναι
Yes, yes
Είναι το μόνο που με νοιάζει, να
It's the only thing I care about, to
Γυρίσω πίσω στα παλιά και τι δε θα 'δινα
Go back to the old days and what wouldn't I give
Μέχρι να πέσουνε τα δόντια μου στο πάτωμα
Until my teeth fall to the floor
Γράφω στην πόλη το δίσκο για το ολοκαύτωμα
I'm writing the album for the holocaust in the city
Ναι, ναι
Yes, yes
Κι όσο γυρνάμε καπνούς, θυμάμαι αυτούς
And as we smoke, I remember them
Μα ποτέ μου εγώ δε γράφω γι' αυτούς
But I never write about them
Μες στην ομίχλη
In the fog
Ο δρόμος μου τελειώνει μάλλον κάπου καταλήγει
My road probably ends somewhere
Μια νύχτα που πονάς και εγκαταλείπεις
One night when you're hurting and you give up





Авторы: Mani, Rio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.