Текст и перевод песни Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Pera Apo Tis Poleis Tis Asfaltou

Pera Apo Tis Poleis Tis Asfaltou

Με το φως της μέρας πένθιμα χτυπάν καμπάνες
Είμαι στη φάση που δε θέλω να
Τσεκ-τσεκ-τσεκ-τσεκ, ah

Σπίτι μου δεν έχει γείωση
Μασάω δυο καλώδια όταν μου πέφτει η πίεση
Τα συναισθήματα μου θα τελειώσαν, είχε μείωση
Τα πρώτα βήματα μου, όμως αυτό δεν έχει σύνταξη
Κάνω τη μάνα μου περήφανη
Θα κάψω ένα τσιγάρο και θα μπω στη χρονομηχανή
Κι όταν γυρίσω πίσω να σε βρω δε θα 'ναι 'κει κανείς
Θα σβήσω τη φωτιά απ' την αρχή να μη καεί κανείς

Σκάει το παιδί σα κομήτης στη Γη
Καπνίζει το φουντί και ηχογραφεί το CD
Ακόμα γράφω μπάρες για την εισαγωγή
Έχω σκοπό να πάρω τη πουτάνα σου απαγωγή
Είναι το σύννεφο στο σπίτι, ο λέας και ο Mode
Υπό την επήρεια φου τελετές στα σύννεφα
Αν δε με νιώθεις, δε με ένιωσες ποτέ
Το Φι Βήτα Σίγμα πίσω και λυγίζει σίδερα

Θα κοιμηθούμε όταν πεθάνεις
Στο πρώτο φως της μέρας πένθιμα χτυπάν καμπάνες
Κράτα τις αποστάσεις κάτω από μένα θα υπάρχεις
Το ραπ μου είναι το τέλος σε ό,τι κάνεις
Και όσο το νιώθω τόσο το 'χω γράψει
Η πόλη με έχει βάλει στο σημάδι μα εδώ που είμαι δε φτάνει
Ακούμπησα ουρανό και αυτό το βράδυ
Ακούμπησα ουρανό και αυτό το βράδυ
Πως έφτασα ως εδώ, πίνω πολύ και κάνω καύσεις
Είπα κάνω καύσεις
Αναζητάμε τη μάχη μας πάλι
Χοροπηδάμε τη ζάλη μας πάλι
Κατρακυλάμε στη βάση μας βράδυ και πέφτει σκοτάδι
Η μπύρα μας άκυρο γύρω μας και πάμε πάλι
Να πέσει πάνω σου το αστέρι μας θα πεθάνεις στα μέρη μας
Έπεσες στη αγέλη μας
Από τα βέλη μας μετά τη τελευταία σελήνη πεθαίνεις έρποντας
Έτσι είναι ο έρωτας

Είμαι στη φάση που δε θέλω να
Κι ούτε που θέλω να 'χω σχέση με κανέναν σας
Είμαι μαχαίρωμα στη φέρμα το μαχαίρι μες το χέρι μας σε κέρασα
Βρήκα το πέρασμα
Πέρασα και πέταξα, πάμε πάνω
Πίνω μα δε πίνω πολλά
Δε το 'χεις φίλε να τα στήσουμε καν, είναι όλα δικά μας
Όταν δε με βλέπετε κάνω όταν κυνηγάμε
Κόβουν ιπτάμενα στιλέτα shinigami

Είναι το Φι Βήτα city το σπίτι παίρνει φωτιά
Έχουμε κάψει όλο το κάμπο φέτος δε βγαίνει σοδειά
Ξέρεις κάτι;
Το μίσος μου τροφή γι' αυτό δε βλέπω μόνο αγάπη
Στο χώμα που πατάς θα γίνω νάρκη
Κι έπειτα θα γίνω για μας αστέρι που λάμπει
Είπα και έπειτα θα γίνω για μας αστέρι που λάμπει
Το σήμερα είναι μάχη, το αύριο δεν μας νοιάζει
Στο μυαλό του δολοφόνου σκοτώνει για να παράγει

Είναι το Φι Βήτα city το σπίτι παίρνει φωτιά
Έχουμε κάψει όλο το κάμπο φέτος δε βγαίνει σοδειά
Ξέρεις κάτι;
Το μίσος μου τροφή γι' αυτό δε βλέπω μόνο αγάπη
Στο χώμα που πατάς θα γίνω νάρκη
Κι έπειτα θα γίνω για μας αστέρι που λάμπει
Είπα και έπειτα θα γίνω για μας αστέρι που λάμπει
Το σήμερα είναι μάχη, το αύριο δεν μας νοιάζει
Στο μυαλό του δολοφόνου σκοτώνει για να παράγει

Pera Apo Tis Poleis Tis Asfaltou

Avec la lumière du jour, des cloches sonnent tristement
Je suis dans une phase où je ne veux pas
Tchek-tchek-tchek-tchek, ah

Ma maison n'a pas de mise à la terre
Je mâchonne deux fils quand ma pression baisse
Mes sentiments ont disparu, il y a eu une diminution
Mes premiers pas, mais cela n'a pas de pension
Je rends ma mère fière
Je vais allumer une cigarette et entrer dans la machine à remonter le temps
Et quand je reviens en arrière pour te trouver, personne ne sera là
J'éteindrai le feu dès le début pour que personne ne brûle

L'enfant explose comme une comète sur Terre
Il fume la pipe et enregistre le CD
Je suis toujours en train d'écrire des barres pour l'introduction
J'ai l'intention de prendre ta pute en otage
C'est le nuage à la maison, le joueur et le mode
Sous l'influence de la marijuana, des cérémonies dans les nuages
Si tu ne me sens pas, tu ne m'as jamais senti
Fi Vita Sigma revient et plie le fer

Nous dormirons quand tu mourras
À la première lumière du jour, des cloches sonnent tristement
Garde tes distances, tu existeras sous moi
Mon rap est la fin de tout ce que tu fais
Et tant que je le ressens, je l'ai écrit
La ville m'a mis sur le point de mire, mais là où je suis, ça ne suffit pas
J'ai touché le ciel ce soir
J'ai touché le ciel ce soir
Comment j'en suis arrivé là, je bois beaucoup et je brûle
J'ai dit je brûle
Nous recherchons à nouveau notre bataille
Nous sautons à nouveau notre vertige
Nous roulons vers notre base la nuit et les ténèbres tombent
Notre bière est nulle autour de nous et nous y allons encore
Notre étoile va tomber sur toi, tu mourras dans nos quartiers
Tu es tombé dans notre meute
De nos flèches, après la dernière lune, tu meurs en rampant
C'est comme ça que l'amour est

Je suis dans une phase où je ne veux pas
Et je ne veux même pas avoir affaire à vous
Je suis un couteau à la ferme, le couteau dans notre main, je t'ai offert
J'ai trouvé le passage
Je suis passé et j'ai volé, on y va
Je bois mais je ne bois pas beaucoup
Tu n'as pas le temps de nous construire, c'est tout à nous
Quand vous ne me voyez pas, je fais quand on chasse
Des poignards volants shinigami coupent

C'est la ville de Fi Vita, la maison prend feu
Nous avons brûlé tout le champ, cette année, il n'y a pas de récolte
Tu sais quoi ?
Ma haine est de la nourriture, c'est pourquoi je ne vois que l'amour
Dans le sol que tu foules, je deviendrai une mine
Et puis je deviendrai pour nous une étoile qui brille
J'ai dit et puis je deviendrai pour nous une étoile qui brille
Aujourd'hui est une bataille, demain ne nous intéresse pas
Dans l'esprit du tueur, il tue pour produire

C'est la ville de Fi Vita, la maison prend feu
Nous avons brûlé tout le champ, cette année, il n'y a pas de récolte
Tu sais quoi ?
Ma haine est de la nourriture, c'est pourquoi je ne vois que l'amour
Dans le sol que tu foules, je deviendrai une mine
Et puis je deviendrai pour nous une étoile qui brille
J'ai dit et puis je deviendrai pour nous une étoile qui brille
Aujourd'hui est une bataille, demain ne nous intéresse pas
Dans l'esprit du tueur, il tue pour produire