Текст и перевод песни Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - To Asteri Lampei Psila

To Asteri Lampei Psila

Πετράλωνα

Όσα ταξίδια έκανα μαζί σου κάτω από τα αστέρια
Δεν ήμουν μόνος μου
Πετούσα νύχτες στους ιπτάμενούς μου δίσκους χωρίς χέρια
Ήμουν στον κόσμο μου
Όλα ήταν τόσο μαγικά και εγώ ταξίδευα παντού
Και ενώ ταξίδευα παντού
Όλα γυρίζαν ξαφνικά, όλα γυρίζαν γενικά
Ήτανε τότε που την είδα αλλού και φούμαρα την φου
Τότε που την είδα αλλού και γύριζα παντού
Ήταν τότε που την είδα μόνο ΦΒΣ crew και μόνο
Η κορυφή της πυραμίδας, στέλνουμε σήματα voodoo
Στο νησί μου μετά από ντου
Σε περιμένω να 'ρθεις να σου δώσω πόνο
Έχω το στυλ μονοπώλιο στον υπόγειο
Για να τσικνίζω κάθε φράγμα, που κοιμάται καλά
Έκανε αλλά πως ο πλανήτης γυρνά, είμαι σε τέλος κοντά
Έχω στον λαιμό σου θηλιά
Είδα το τέλος πριν αρχίσει και αν έχουμε μεθύσει, μα
Έχουμε φύγει ταξίδι και ήρθαμε πίσω για τ' αστέρι μας
Αυτό το αστέρι που λάμπει πάνω απ' τα μέρη μας
Και εδώ στα μέρη μας
Οι δρόμοι έχουν' ερημώσει, όλοι, μόνοι
Μαγεμένη πόλη
Μετρώ τους δαίμονες κάτω από την ακρόπολη
Γινόμαστε πιο πολλοί
Έλα στο ταξίδι και συ, γιατί γίναμε ένα

Αστέρι λάμπει ψηλά
Πάνω από τη πόλη μας στη παγωμένη λίμνη
Είμαστε μόνοι μας στη θέα απ' τη σελήνη
Τα μάτια μου βλέπουν σχεδόν τα πάντα αμφεταμίνη
Γεννήθηκα στο κόκκινο πλανήτη
Είμαστε εδώ και το σύμπαν απόψε σε εγκαταλείπει
Στο βυθό το μυαλό μου στο πιο μακρύ του ταξίδι
Ναυαγώ το όνειρο μου να ζήσω μες το καπνό σου κατακτώ
Και όσα ήταν να αγγίξω, τ' άγγιξα ήδη

Αστέρι λάμπει ψηλά
Πάνω από τη πόλη μας στη παγωμένη λίμνη
Είμαστε μόνοι μας στη θέα απ' τη σελήνη
Τα μάτια μου βλέπουν σχεδόν τα πάντα αμφεταμίνη
Γεννήθηκα στο κόκκινο πλανήτη
Είμαστε εδώ και το σύμπαν απόψε σε εγκαταλείπει
Στο βυθό το μυαλό μου στο πιο μακρύ του ταξίδι
Ναυαγώ το όνειρο μου να ζήσω μες το καπνό σου κατακτώ
Και όσα ήταν να αγγίξω, μ' αγγίξαν ήδη

Θα πρέπει να ηρεμήσουν λίγο, ναι
Αλήθεια πρέπει να ηρεμήσουν λίγο, ναι
Τους έχω κάτσει στο λαιμό και αδυνατούν να βήξουν
Βρες ένα χόμπι να σωθείς στο rap δε με έχεις φίλος
Είναι ένας λόγος που δεν έχω φίλους
Θα σε γαμήσω πριν χωθείς, πριν καν τα mic's ανοίξουν
Πουλάτε μούρη εφόσον έλειπα μα να' μαι πίσω
Έγραφα raps σα τα δικά σας πριν να βγάλω δίσκο
Είχα το στίχο σου μαλάκα πέντε χρόνια πίσω
Κόντρα σε εμάς έχεις θανάτου ευχή το δρόμο ανοίγω
Ο μόνος τρόπος να νικήσεις είναι εγώ να φύγω
Και που έχεις γνώμη και μιλάς πολύ, εγώ σ' αφήνω
Θα σου γαμήσω το μυαλό μέχρι να βγω από πίσω
Βάζω το rap σου και νυστάζω όταν δε βρίσκω ύπνο
Σκέφτομαι πόσο βλάκας είσαι όταν δε βρίσκω στίχο
Η γκόμενα σου σε γαμάει γιατί εγώ τη φτύνω
Έχουμε κλέψει το μυαλό της φίλε εγώ τη φθείρω
Μου φτάνουν τέσσερις γραμμές για να σε στείλω σπίτι
Σηκώνω το όπλο από τη θήκη μα έχεις χάσει ήδη
Εσύ νεκρός και εγώ πενθώ κοίτα που καταλήγει
Είναι το κτήνος το γαμήδι μάγκες καταρρίπτει
Μπήκα σε εσένα, μα θα βγω στη κόρη του ασφαλίτη
Στη κόρη του ασφαλίτη
Μπήκα σε εσένα, μα θα βγω στη κόρη του ασφαλίτη
Μπήκα σε εσένα, μα θα βγω στη κόρη του ασφαλίτη

Αστέρι λάμπει ψηλά
Πάνω από τη πόλη μας στη παγωμένη λίμνη
Είμαστε μόνοι μας στη θέα απ' τη σελήνη
Τα μάτια μου βλέπουν σχεδόν τα πάντα αμφεταμίνη
Γεννήθηκα στο κόκκινο πλανήτη
Είμαστε εδώ και το σύμπαν απόψε σε εγκαταλείπει
Στο βυθό το μυαλό μου στο πιο μακρύ του ταξίδι
Ναυαγώ το όνειρο μου να ζήσω μες το καπνό σου κατακτώ
Και όσα ήταν να αγγίξω, τ' άγγιξα ήδη

Αστέρι λάμπει ψηλά
Πάνω από τη πόλη μας στη παγωμένη λίμνη
Είμαστε μόνοι μας στη θέα απ' τη σελήνη
Τα μάτια μου βλέπουν σχεδόν τα πάντα αμφεταμίνη
Γεννήθηκα στο κόκκινο πλανήτη
Είμαστε εδώ και το σύμπαν απόψε σε εγκαταλείπει
Στο βυθό το μυαλό μου στο πιο μακρύ του ταξίδι
Ναυαγώ το όνειρο μου να ζήσω μες το καπνό σου κατακτώ
Και όσα ήταν να αγγίξω, μ' αγγίξαν ήδη

The Star Shines High

Petralona

All the trips I took with you under the stars
I wasn't alone
I was flying nights on my flying discs without hands
I was in my world
Everything was so magical and I was traveling everywhere
And while I was traveling everywhere
Everything was turning around suddenly, everything was turning around in general
It was then that I saw her elsewhere and smoked the fou
Then I saw her elsewhere and I was turning around everywhere
It was then that I saw her only FVS crew and only
The top of the pyramid, we send voodoo signals
On my island after a break-in
I'm waiting for you to come and give you pain
I have the style monopoly in the underground
To tease every barrier that sleeps well
The planet did turn, but how, I'm at the end of the count
I have a noose around your neck
I saw the end before it started and if we got drunk, but
We went on a journey and came back for our star
This star that shines above our places
And here in our parts
The streets are deserted, everyone, alone
Enchanted city
I count the demons under the acropolis
We are becoming more
Come on the journey with you, because we became one

Star shines high
Above our city on the frozen lake
We are alone in the view from the moon
My eyes see almost everything amphetamine
I was born on the red planet
We are here and the universe is abandoning you tonight
At the bottom of my mind on its longest journey
I wreck my dream of living in your smoke, I conquer
And everything I was supposed to touch, I already touched

Star shines high
Above our city on the frozen lake
We are alone in the view from the moon
My eyes see almost everything amphetamine
I was born on the red planet
We are here and the universe is abandoning you tonight
At the bottom of my mind on its longest journey
I wreck my dream of living in your smoke, I conquer
And everything I was supposed to touch, they already touched me

They should calm down a bit, yeah
Really they should calm down a bit, yeah
I've sat on their necks and they can't cough
Find a hobby to be saved in rap you don't have me as a friend
There's a reason I don't have friends
I'll fuck you before you go in, before the mics even open
You're selling face since I left but to be behind
I was writing raps like yours before I released an album
I had your verse motherfucker five years ago
Against us you have a death wish I open the way
The only way to win is for me to leave
And where you have an opinion and talk a lot, I leave you
I'll fuck your mind until I come out from behind
I put on your rap and I get sleepy when I can't find sleep
I think how stupid you are when I can't find a verse
Your girlfriend fucks you because I envy her
We stole her mind dude I'm ruining her
Four lines are enough for me to send you home
I lift the gun from the holster but you've already lost
You're dead and I mourn look where it ends up
It's the beast the fucker knocks down
I went into you, but I'll go out to the cop's daughter
To the cop's daughter
I went into you, but I'll go out to the cop's daughter
I went into you, but I'll go out to the cop's daughter

Star shines high
Above our city on the frozen lake
We are alone in the view from the moon
My eyes see almost everything amphetamine
I was born on the red planet
We are here and the universe is abandoning you tonight
At the bottom of my mind on its longest journey
I wreck my dream of living in your smoke, I conquer
And everything I was supposed to touch, I already touched

Star shines high
Above our city on the frozen lake
We are alone in the view from the moon
My eyes see almost everything amphetamine
I was born on the red planet
We are here and the universe is abandoning you tonight
At the bottom of my mind on its longest journey
I wreck my dream of living in your smoke, I conquer
And everything I was supposed to touch, they already touched me