Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - To Asteri Lampei Psila - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - To Asteri Lampei Psila




To Asteri Lampei Psila
Звезда Светит Ярко
Πετράλωνα
Петралона
Όσα ταξίδια έκανα μαζί σου κάτω από τα αστέρια
Все эти путешествия, что мы совершили вместе под звёздами,
Δεν ήμουν μόνος μου
Я не был одинок.
Πετούσα νύχτες στους ιπτάμενούς μου δίσκους χωρίς χέρια
Я летал ночами на своих летающих дисках без рук,
Ήμουν στον κόσμο μου
Я был в своём мире.
Όλα ήταν τόσο μαγικά και εγώ ταξίδευα παντού
Всё было так волшебно, и я путешествовал повсюду.
Και ενώ ταξίδευα παντού
И пока я путешествовал повсюду,
Όλα γυρίζαν ξαφνικά, όλα γυρίζαν γενικά
Всё вдруг перевернулось, всё вообще перевернулось.
Ήτανε τότε που την είδα αλλού και φούμαρα την φου
Именно тогда я увидел её в другом месте и выкурил всю дурь.
Τότε που την είδα αλλού και γύριζα παντού
Тогда я увидел её в другом месте и бродил повсюду.
Ήταν τότε που την είδα μόνο ΦΒΣ crew και μόνο
Именно тогда я увидел её только с командой ΦΒΣ и больше ни с кем.
Η κορυφή της πυραμίδας, στέλνουμε σήματα voodoo
Вершина пирамиды, мы посылаем сигналы вуду
Στο νησί μου μετά από ντου
На мой остров после облавы.
Σε περιμένω να 'ρθεις να σου δώσω πόνο
Жду тебя, приходи, я доставлю тебе боль.
Έχω το στυλ μονοπώλιο στον υπόγειο
У меня монополия на стиль в подполье,
Για να τσικνίζω κάθε φράγμα, που κοιμάται καλά
Чтобы поджигать каждый барьер, который крепко спит.
Έκανε αλλά πως ο πλανήτης γυρνά, είμαι σε τέλος κοντά
Планета, конечно же, вращается, я на финишной прямой.
Έχω στον λαιμό σου θηλιά
На твоей шее петля.
Είδα το τέλος πριν αρχίσει και αν έχουμε μεθύσει, μα
Я видел конец ещё до того, как он начался, и даже если мы пьяны, но
Έχουμε φύγει ταξίδι και ήρθαμε πίσω για τ' αστέρι μας
Мы отправились в путешествие и вернулись за нашей звездой.
Αυτό το αστέρι που λάμπει πάνω απ' τα μέρη μας
За той звездой, что светит над нашими местами.
Και εδώ στα μέρη μας
И здесь, в наших местах,
Οι δρόμοι έχουν' ερημώσει, όλοι, μόνοι
Дороги опустели, все одиноки.
Μαγεμένη πόλη
Заколдованный город.
Μετρώ τους δαίμονες κάτω από την ακρόπολη
Я считаю демонов под акрополем.
Γινόμαστε πιο πολλοί
Нас становится всё больше.
Έλα στο ταξίδι και συ, γιατί γίναμε ένα
Присоединяйся и ты к путешествию, потому что мы стали одним целым.
Αστέρι λάμπει ψηλά
Звезда светит ярко
Πάνω από τη πόλη μας στη παγωμένη λίμνη
Над нашим городом, на замёрзшем озере.
Είμαστε μόνοι μας στη θέα απ' τη σελήνη
Мы одни под взглядом луны.
Τα μάτια μου βλέπουν σχεδόν τα πάντα αμφεταμίνη
Мои глаза видят практически всё, амфетамин.
Γεννήθηκα στο κόκκινο πλανήτη
Я родился на красной планете.
Είμαστε εδώ και το σύμπαν απόψε σε εγκαταλείπει
Мы здесь, и сегодня Вселенная покидает тебя.
Στο βυθό το μυαλό μου στο πιο μακρύ του ταξίδι
Мой разум на самом дне, в своём самом дальнем путешествии.
Ναυαγώ το όνειρο μου να ζήσω μες το καπνό σου κατακτώ
Я разрушаю свою мечту жить в дыму твоей крепости.
Και όσα ήταν να αγγίξω, τ' άγγιξα ήδη
И всё, к чему я должен был прикоснуться, я уже коснулся.
Αστέρι λάμπει ψηλά
Звезда светит ярко
Πάνω από τη πόλη μας στη παγωμένη λίμνη
Над нашим городом, на замёрзшем озере.
Είμαστε μόνοι μας στη θέα απ' τη σελήνη
Мы одни под взглядом луны.
Τα μάτια μου βλέπουν σχεδόν τα πάντα αμφεταμίνη
Мои глаза видят практически всё, амфетамин.
Γεννήθηκα στο κόκκινο πλανήτη
Я родился на красной планете.
Είμαστε εδώ και το σύμπαν απόψε σε εγκαταλείπει
Мы здесь, и сегодня Вселенная покидает тебя.
Στο βυθό το μυαλό μου στο πιο μακρύ του ταξίδι
Мой разум на самом дне, в своём самом дальнем путешествии.
Ναυαγώ το όνειρο μου να ζήσω μες το καπνό σου κατακτώ
Я разрушаю свою мечту жить в дыму твоей крепости.
Και όσα ήταν να αγγίξω, μ' αγγίξαν ήδη
И всё, к чему я должен был прикоснуться, коснулось меня.
Θα πρέπει να ηρεμήσουν λίγο, ναι
Им стоит немного успокоиться, да.
Αλήθεια πρέπει να ηρεμήσουν λίγο, ναι
Правда, им стоит немного успокоиться, да.
Τους έχω κάτσει στο λαιμό και αδυνατούν να βήξουν
Я стою у них поперёк горла, и они не могут откашляться.
Βρες ένα χόμπι να σωθείς στο rap δε με έχεις φίλος
Найди себе хобби, чтобы спастись, в рэпе ты мне не друг.
Είναι ένας λόγος που δεν έχω φίλους
Есть причина, по которой у меня нет друзей.
Θα σε γαμήσω πριν χωθείς, πριν καν τα mic's ανοίξουν
Я трахну тебя до того, как ты войдёшь, до того, как микрофоны включатся.
Πουλάτε μούρη εφόσον έλειπα μα να' μαι πίσω
Вы продаёте чушь, ведь я ушёл, но я вернусь.
Έγραφα raps σα τα δικά σας πριν να βγάλω δίσκο
Я писал такие же рэпы, как у тебя, до того, как выпустил альбом.
Είχα το στίχο σου μαλάκα πέντε χρόνια πίσω
У меня был твой текст, мудак, пять лет назад.
Κόντρα σε εμάς έχεις θανάτου ευχή το δρόμο ανοίγω
Против нас у тебя смертельное желание, я открываю дорогу.
Ο μόνος τρόπος να νικήσεις είναι εγώ να φύγω
Единственный способ победить это если я уйду.
Και που έχεις γνώμη και μιλάς πολύ, εγώ σ' αφήνω
И ты имеешь наглость говорить, я оставляю тебя.
Θα σου γαμήσω το μυαλό μέχρι να βγω από πίσω
Я буду иметь твой разум, пока не выйду сзади.
Βάζω το rap σου και νυστάζω όταν δε βρίσκω ύπνο
Я включаю твой рэп и засыпаю, когда не могу уснуть.
Σκέφτομαι πόσο βλάκας είσαι όταν δε βρίσκω στίχο
Я думаю о том, какой ты придурок, когда не могу найти рифму.
Η γκόμενα σου σε γαμάει γιατί εγώ τη φτύνω
Твоя девушка трахает тебя, потому что я ей нравлюсь.
Έχουμε κλέψει το μυαλό της φίλε εγώ τη φθείρω
Мы украли её разум, приятель, я разрушаю её.
Μου φτάνουν τέσσερις γραμμές για να σε στείλω σπίτι
Мне хватает четырёх строк, чтобы отправить тебя домой.
Σηκώνω το όπλο από τη θήκη μα έχεις χάσει ήδη
Я поднимаю пистолет из кобуры, но ты уже проиграл.
Εσύ νεκρός και εγώ πενθώ κοίτα που καταλήγει
Ты мёртв, а я скорблю, посмотри, к чему это привело.
Είναι το κτήνος το γαμήδι μάγκες καταρρίπτει
Это зверь, ублюдок, крушит.
Μπήκα σε εσένα, μα θα βγω στη κόρη του ασφαλίτη
Я пришёл к тебе, но я доберусь до дочери мента.
Στη κόρη του ασφαλίτη
До дочери мента.
Μπήκα σε εσένα, μα θα βγω στη κόρη του ασφαλίτη
Я пришёл к тебе, но я доберусь до дочери мента.
Μπήκα σε εσένα, μα θα βγω στη κόρη του ασφαλίτη
Я пришёл к тебе, но я доберусь до дочери мента.
Αστέρι λάμπει ψηλά
Звезда светит ярко
Πάνω από τη πόλη μας στη παγωμένη λίμνη
Над нашим городом, на замёрзшем озере.
Είμαστε μόνοι μας στη θέα απ' τη σελήνη
Мы одни под взглядом луны.
Τα μάτια μου βλέπουν σχεδόν τα πάντα αμφεταμίνη
Мои глаза видят практически всё, амфетамин.
Γεννήθηκα στο κόκκινο πλανήτη
Я родился на красной планете.
Είμαστε εδώ και το σύμπαν απόψε σε εγκαταλείπει
Мы здесь, и сегодня Вселенная покидает тебя.
Στο βυθό το μυαλό μου στο πιο μακρύ του ταξίδι
Мой разум на самом дне, в своём самом дальнем путешествии.
Ναυαγώ το όνειρο μου να ζήσω μες το καπνό σου κατακτώ
Я разрушаю свою мечту жить в дыму твоей крепости.
Και όσα ήταν να αγγίξω, τ' άγγιξα ήδη
И всё, к чему я должен был прикоснуться, я уже коснулся.
Αστέρι λάμπει ψηλά
Звезда светит ярко
Πάνω από τη πόλη μας στη παγωμένη λίμνη
Над нашим городом, на замёрзшем озере.
Είμαστε μόνοι μας στη θέα απ' τη σελήνη
Мы одни под взглядом луны.
Τα μάτια μου βλέπουν σχεδόν τα πάντα αμφεταμίνη
Мои глаза видят практически всё, амфетамин.
Γεννήθηκα στο κόκκινο πλανήτη
Я родился на красной планете.
Είμαστε εδώ και το σύμπαν απόψε σε εγκαταλείπει
Мы здесь, и сегодня Вселенная покидает тебя.
Στο βυθό το μυαλό μου στο πιο μακρύ του ταξίδι
Мой разум на самом дне, в своём самом дальнем путешествии.
Ναυαγώ το όνειρο μου να ζήσω μες το καπνό σου κατακτώ
Я разрушаю свою мечту жить в дыму твоей крепости.
Και όσα ήταν να αγγίξω, μ' αγγίξαν ήδη
И всё, к чему я должен был прикоснуться, коснулось меня.





Авторы: Mani, Rio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.