Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Xamenoi Mes Tin Poli - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Xamenoi Mes Tin Poli




Xamenoi Mes Tin Poli
Потерянные в городе
Ναι, ναι, ναι, ναι
Да, да, да, да
Ένα, δύο
Раз, два
Ah
А
Νύχτες που δεν σε έχω μαζί μου και νιώθω μόνος μου
Ночи, когда тебя нет рядом, и я чувствую себя одиноким,
Εγκαταλελειμμένος απ' όλους μέσα στον κόσμο μου
Покинутым всеми в своем мире.
Ακόμη και αν δεν ήρθες ποτέ, σε βρήκα μόνος μου
Даже если ты никогда не приходила, я нашел тебя сам,
Και μόνος μου βρήκα το δρόμο μου μες στις σκιές
И сам нашел свой путь в тенях.
Ακόμη και αν δεν ήρθες ποτέ, θυμάμαι σαν να ήταν χθες
Даже если ты никогда не приходила, я помню, как будто это было вчера.
Λέω, είμαστε πλανήτες που γυρνάνε, μα
Говорю, мы - планеты, которые вращаются, но
Τίποτα στο σύμπαν μου δεν είναι τυχαίο
Ничто в моей вселенной не случайно.
Όλα γυρνούν σε εμάς, όλοι μισούν και αγαπάνε
Все вращается вокруг нас, все ненавидят и любят.
Δεν παίζει ένα συναίσθημα, πάνω σου να θυμάμαι
Не играет одно чувство, чтобы я помнил о тебе.
Όσο θυμάμαι, πότε έχει Φι Βήτα Σι
Пока я помню, когда это было, Фи Бета Сигма,
Με πανσέληνο ντεφού
С дефу под полной луной.
Στο βουνό, στο πρωί, είμαστε εμείς και 'μεις
В горах, утром, мы - это мы,
Όσοι απομείναν είναι λίγοι, χαμένοι μες στην πόλη
Тех, кто остался, мало, они потеряны в городе.
Για πάντα Φι Βήτα city
Навсегда Фи Бета Сити.
Χαμένοι μες στην πόλη για πάντα Φι Βήτα city
Потеряны в городе, навсегда Фи Бета Сити.
Είμαστε εμείς και 'μεις
Мы - это мы,
Όσοι απομείναν είναι λίγοι, χαμένοι μες στην πόλη
Тех, кто остался, мало, они потеряны в городе.
Για πάντα Φι Βήτα city
Навсегда Фи Бета Сити.
Είμαστε εμείς και 'μεις
Мы - это мы,
Όσοι απομείναν είναι λίγοι, χαμένοι μες στην πόλη
Тех, кто остался, мало, они потеряны в городе.
Για πάντα Φι Βήτα city
Навсегда Фи Бета Сити.
Είμαστε εμείς και 'μεις
Мы - это мы,
Όσοι απομείναν είναι λίγοι, χαμένοι μες στην πόλη
Тех, кто остался, мало, они потеряны в городе.
Για πάντα Φι Βήτα city
Навсегда Фи Бета Сити.
Είμαστε εμείς και 'μεις
Мы - это мы,
Όσοι απομείναν είναι λίγοι, χαμένοι μες στην πόλη
Тех, кто остался, мало, они потеряны в городе.
Για πάντα Φι Βήτα city, ναι
Навсегда Фи Бета Сити, да.
Πατάς στην γη που 'χουμε σπείρει, είναι μυστήριο
Ты ступаешь на землю, которую мы посеяли, это тайна,
Πως φτάσαμε ως εδώ χωρίς να βγάλουμε εισιτήριο, ναι
Как мы добрались сюда, не купив билет, да.
Με το μυαλό μου δεν τα βρήκαμε
Разумом своим мы этого не постигли.
Ξυπνήσαμε μαζί στο βυθό, μα από 'κει χαθήκαμε
Мы проснулись вместе на дне, но там и потерялись.
Σ' ένα μονόδρομο γεμάτο με παγίδες, είχα
На одностороннем пути, полном ловушек, у меня был
Το νου μου, για να διαφέρω, μα εσύ δεν μ' είδες, ήταν
Мой разум, чтобы измениться, но ты этого не увидела, это было
Όλα πρωτόγνωρα και τόσο φωτισμένα που με κόλλησαν
Все в новинку и так лучезарно, что меня это затянуло,
Κάτι το οποίο ποτέ δεν συγχώρεσα
То, чего я никогда не прощу.
Και δες το πλάνο τώρα
И смотри на картину сейчас:
Σ' ένα υπόγειο, λιπόθυμος
В подвале, без сознания,
Τρέχω στο τέλος μου σαν να μην χάνω φόρα
Бегу к своему концу, словно не теряя скорости,
Κ' είναι όλα κόκκινα
И все красное.
Και καθώς χάθηκα στα χρώματα
И когда я потерялся в красках,
Σε βρήκα πάλι και ξύπνησα απότομα, ναι
Я снова нашел тебя и резко проснулся, да.
Πρέπει να μάθεις πως η γη δεν κάνει στάσεις
Ты должна знать, что земля не делает остановок,
Ανθρώποι και εποχές έχουν αλλάξει
Люди и эпохи изменились.
Είμαστε εμείς και 'μεις
Мы - это мы,
Όσοι απομείναν είναι λίγοι, χαμένοι μες στην πόλη
Тех, кто остался, мало, они потеряны в городе.
Για πάντα Φι Βήτα city
Навсегда Фи Бета Сити.
Είμαστε εμείς και 'μεις
Мы - это мы,
Όσοι απομείναν είναι λίγοι, χαμένοι μες στην πόλη
Тех, кто остался, мало, они потеряны в городе.
Για πάντα Φι Βήτα city
Навсегда Фи Бета Сити.
Είμαστε εμείς και 'μεις
Мы - это мы,
Όσοι απομείναν είναι λίγοι, χαμένοι μες στην πόλη
Тех, кто остался, мало, они потеряны в городе.
Για πάντα Φι Βήτα city
Навсегда Фи Бета Сити.
Είμαστε εμείς και 'μεις
Мы - это мы,
Όσοι απομείναν είναι λίγοι, χαμένοι μες στην πόλη
Тех, кто остался, мало, они потеряны в городе.
Για πάντα Φι Βήτα city
Навсегда Фи Бета Сити.





Авторы: Mani, Rio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.