Bassdrum - Scooter , FiNCH ASOZiAL перевод на немецкий

Bassdrum

Yo, yo!
Hi Finch, hier ist H.P.! Ähm, ich hab' nochmal so mir'n paar Gedanken gemacht. Wir brauchen auf jeden Fall noch 'ne—"
Bass, bass, bass, drum, drum, drum, drum, drum
Bass, drum, bass, drum, drum, drum, drum, drum
Are you ready to celebrate the bassdrum?
Uh, yeah!
Scooter, yes, Finch, united

Tick-tock, tick-tock, right around the clock
Tick-tock, tick-tock, nothing ever stops
Life keeps my dreams changing all the time
Changing all the time, changing all the time (Check this out)
Tick-tock, tick-tock, right around the clock
Tick-tock, tick-tock, nothing ever stops
Life keeps my dreams changing all the time
Changing all the time, nur die Bassdrum bleibt
Nur die Bassdrum bleibt (Yeah!)

Nur die Bassdrum bleibt
Hundertstunden Action (Bass, bass, bass, bass)
Kunterbunte Nächte (Drum, drum, drum, drum)
Exzessive Zeit (Bass, bass, bass, bass)

Jeder tanzt für sich, doch der Technobeat vereint
Bass, bass, bass, drum, drum, drum, drum, drum
Bass, drum, bass, drum, drum, drum, drum, drum
Alt vertraute Menschen feiern mit den Besten (Yüah)
Augen zu, Kopf aus und dann einfach mal vergessen
Leben nur im Jetzt, stets mit Leidenschaft dabei (Immer)
Alles hat ein Ende – nur die eine Sache bleibt

Tick-tock, tick-tock, right around the clock
Tick-tock, tick-tock, nothing ever stops
Life keeps my dreams changing all the time
Changing all the time, changing all the time (Come on!)
Tick-tock, tick-tock, right around the clock
Tick-tock, tick-tock, nothing ever stops (Put your hands up!)
Life keeps my dreams changing all the time
Changing all the time, nur die Bassdrum bleibt

All right posse, hold on tight
It makes you happy and you feel alright
Bang, bang, Baxxter, no digidi, digidi H
People going crazy when I'm on stage (Yüah)
Ich bin der Scootermann, der alles kann
Always hardcore, having fun
In the club we use every inch
When on the mic it's Baxxter and Finch
Bass, bass, bass, drum, drum, drum, drum, drum
Bass, drum, bass, drum, drum, drum, drum, drum (Check this out!)

Tick-tock, tick-tock, right around the clock
Tick-tock, tick-tock, nothing ever stops
Life keeps my dreams changing all the time
Changing all the time, changing all the time (Everybody!)
Tick-tock, tick-tock, right around the clock
Tick-tock, tick-tock, nothing ever stops
Life keeps my dreams changing all the time
Changing all the time, nur die Bassdrum bleibt

Bassdrum

Yo, yo!
Hi Finch, hier ist H.P.! Ähm, ich hab' nochmal so mir'n paar Gedanken gemacht. Wir brauchen auf jeden Fall noch 'ne—"
Bass, Bass, Bass, Drum, Drum, Drum, Drum, Drum
Bass, Drum, Bass, Drum, Drum, Drum, Drum, Drum
Bist du bereit, die Bassdrum zu feiern, meine Süße?
Uh, yeah!
Scooter, yes, Finch, vereint!

Tick-tock, tick-tock, rund um die Uhr
Tick-tock, tick-tock, nichts hält jemals an
Das Leben verändert meine Träume ständig
Verändert sie ständig, verändert sie ständig (Check das hier aus)
Tick-tock, tick-tock, rund um die Uhr
Tick-tock, tick-tock, nichts hält jemals an
Das Leben verändert meine Träume ständig
Verändert sie ständig, nur die Bassdrum bleibt
Nur die Bassdrum bleibt (Yeah!)

Nur die Bassdrum bleibt
Hundert Stunden Action (Bass, Bass, Bass, Bass)
Kunterbunte Nächte (Drum, Drum, Drum, Drum)
Exzessive Zeit (Bass, Bass, Bass, Bass)

Jeder tanzt für sich, doch der Technobeat vereint uns, meine Schöne.
Bass, Bass, Bass, Drum, Drum, Drum, Drum, Drum
Bass, Drum, Bass, Drum, Drum, Drum, Drum, Drum
Altvertraute Menschen feiern mit den Besten (Yüah)
Augen zu, Kopf aus und dann einfach mal vergessen
Leben nur im Jetzt, stets mit Leidenschaft dabei (Immer)
Alles hat ein Ende – nur die eine Sache bleibt

Tick-tock, tick-tock, rund um die Uhr
Tick-tock, tick-tock, nichts hält jemals an
Das Leben verändert meine Träume ständig
Verändert sie ständig, verändert sie ständig (Komm schon!)
Tick-tock, tick-tock, rund um die Uhr
Tick-tock, tick-tock, nichts hält jemals an (Hebt eure Hände!)
Das Leben verändert meine Träume ständig
Verändert sie ständig, nur die Bassdrum bleibt

Also meine Lieben, haltet euch fest!
Es macht dich glücklich und du fühlst dich wohl, meine Holde.
Bang, bang, Baxxter, kein digidi, digidi H
Die Leute drehen durch, wenn ich auf der Bühne stehe (Yüah)
Ich bin der Scootermann, der alles kann
Immer Hardcore, immer Spaß dabei
Im Club nutzen wir jeden Zentimeter
Wenn am Mikrofon, dann Baxxter und Finch
Bass, Bass, Bass, Drum, Drum, Drum, Drum, Drum
Bass, Drum, Bass, Drum, Drum, Drum, Drum, Drum (Check das hier aus!)

Tick-tock, tick-tock, rund um die Uhr
Tick-tock, tick-tock, nichts hält jemals an
Das Leben verändert meine Träume ständig
Verändert sie ständig, verändert sie ständig (Alle zusammen!)
Tick-tock, tick-tock, rund um die Uhr
Tick-tock, tick-tock, nichts hält jemals an
Das Leben verändert meine Träume ständig
Verändert sie ständig, nur die Bassdrum bleibt