Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Der
Schweiß
rennt
mir
die
Stirn
herab
La
sueur
me
coule
sur
le
front
Der
Rücken
tut
mir
weh
J'ai
mal
au
dos
Man,
wieder
so
ein
Arbeitstag
Encore
une
journée
de
travail
Der
nie
zu
Ende
geht
Qui
n'en
finit
jamais
Nur
eins,
was
mich
noch
hoffen
lässt
Une
seule
chose
me
donne
encore
de
l'espoir
Der
Schluck
zum
Glück
La
gorgée
de
bonheur
Mit
Fürstenbach
Avec
Fürstenbach
Fruchtig,
frech
und
spritzig
Fruité,
audacieux
et
pétillant
Am
besten
eisgekühlt
De
préférence
glacé
Spitzen
Qualität
bei
Fürstenbach
Une
qualité
supérieure
chez
Fürstenbach
Sorgenfrei
und
glücklich
Insouciant
et
heureux
Ob
sauer
oder
süß
Qu'il
soit
acide
ou
sucré
Spitzen
Qualität
bei
Fürstenbach
Une
qualité
supérieure
chez
Fürstenbach
Es
klingelt
an
der
Wohnungstür
On
sonne
à
la
porte
Los,
Freunde
kommt
herein
Entrez,
les
amis,
entrez
Damit
ihr
euch
gleich
wohl
hier
fühlt
Pour
que
vous
vous
sentiez
bien
ici
Schenk'
ich
uns
einen
ein
(Komm,
schenk
uns
einen
ein)
Je
nous
en
sers
un
(Allez,
sers-nous
en
un)
Wir
stoßen
auf
die
Freundschaft
an
On
trinque
à
l'amitié
Mit
dem
Schluck
zum
Glück
Avec
la
gorgée
de
bonheur
Mit
Fürstenbach
Avec
Fürstenbach
Fruchtig,
frech
und
spritzig
Fruité,
audacieux
et
pétillant
Am
besten
eisgekühlt
De
préférence
glacé
Spitzen
Qualität
bei
Fürstenbach
Une
qualité
supérieure
chez
Fürstenbach
Sorgenfrei
und
glücklich
Insouciant
et
heureux
Ob
sauer
oder
süß
Qu'il
soit
acide
ou
sucré
Spitzen
Qualität
Une
qualité
supérieure
Fruchtig,
frech
und
spritzig
Fruité,
audacieux
et
pétillant
Am
besten
eisgekühlt
De
préférence
glacé
Spitzen
Qualität
bei
Fürstenbach
Une
qualité
supérieure
chez
Fürstenbach
Sorgenfrei
und
glücklich
Insouciant
et
heureux
Ob
sauer
oder
süß
Qu'il
soit
acide
ou
sucré
Spitzen
Qualität
bei
Fürstenbach
Une
qualité
supérieure
chez
Fürstenbach
(Du
mein
Fürstenbach,
du)
mein
Fürstenbach
(Toi
mon
Fürstenbach,
toi)
mon
Fürstenbach
(Du
mein
Fürstenbach,
du)
mein
Fürstenbach
(Toi
mon
Fürstenbach,
toi)
mon
Fürstenbach
(Du
mein
Fürstenbach,
du
mein
Fürstenbach)
(Toi
mon
Fürstenbach,
toi
mon
Fürstenbach)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Grossmann, Matthias Mania, Nils Wehowsky
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.