Leben im Millenium (Throwback) (aus "Sing meinen Song, Vol. 12") - FiNCH ASOZiAL перевод на русский

Leben im Millenium (Throwback) (aus "Sing meinen Song, Vol. 12")

Ferien im Millenium, Bolzer war der Treffpunkt
Eistee Pfirsich schmeckt gut (na-na-na-na)
Springe auf dem Bett rum, keiner, der uns stresst, und
Alles ist perfekt so (na-na-na-na)

Pommes im Freibad, rot-weiß wie 'ne Schranke
Auf dem Rückweg Wassereis von der Tanke
Der erste Kuss im August auf die Wange
Im ersten Fight gleich 'nen Veilchen gefangen

Wir sangen Songs aus den 90ern
Als unsre Stars noch in Boybands war'n
Die schöne Zeit, sie ging so schnell vorbei, vorbei, vorbei, ey
Und wenn im Sommer das Zeugnis kam
Dann fingen sechs Wochen Träume an
Ich glaub, ich fühlte mich nie mehr so frei

Ferien im Millenium, Bolzer war der Treffpunkt
Eistee Pfirsich schmeckt gut (na-na-na-na)
Springe auf dem Bett rum, keiner, der uns stresst, und
Alles ist perfekt so (na-na-na-na)

Schalt den Fernseher ein, RTLZWEI
Son-Goku mein Held, ja, ich denk gern an die Zeit
Wir sind nie groß in die Ferne gereist
Denn die Ostsee gab uns zwei'n noch mehr als Hawaii

Wir sangen Songs aus den 90ern
Als unsre Stars noch in Boybands war'n
Die schöne Zeit, sie ging so schnell vorbei, vorbei, vorbei, ey
Und wenn im Sommer das Zeugnis kam
Dann fingen sechs Wochen Träume an
Ich glaub, ich fühlte mich nie mehr so frei

Ferien
Ich liebe Ferien

Wir sangen Songs aus den 90ern
Als unsre Stars noch in Boybands war'n
Die schöne Zeit, sie ging so schnell vorbei, vorbei, vorbei, ey
Und wenn im Sommer das Zeugnis kam
Dann fingen sechs Wochen Träume an
Ich glaub, ich fühlte mich nie mehr so frei

Danke dir
Oh, Bruder
Oh my god
Ich lieb's

Жизнь в тысячелетии (Обратный отсчет) (из "Spiel meinen Song, Том 12")

Каникулы в тысячелетии, Болзер был местом встреч
Персиковый чай со льдом вкусный (на-на-на-на)
Прыгаю по кровати, никто нас не достает, и
Все просто идеально (на-на-на-на)

Картошка в бассейне, красно-белая, как шлагбаум
По дороге домой водное мороженое с заправки
Первый поцелуй в августе в щеку
В первой же драке сразу получил синяк

Мы пели песни из девяностых
Когда наши звезды еще были в бой-бэндах
Прекрасное время, оно так быстро прошло, прошло, прошло, эй
И когда летом приходила ведомость
Тогда начинались шесть недель мечты
Кажется, я больше никогда не чувствовал себя так свободно

Каникулы в тысячелетии, Болзер был местом встреч
Персиковый чай со льдом вкусный (на-на-на-на)
Прыгаю по кровати, никто нас не достает, и
Все просто идеально (на-на-на-на)

Включи телевизор, RTLZWEI
Сон-Гоку мой герой, да, мне нравится вспоминать
Мы так далеко никогда не уезжали
Ведь Балтика дала нам двоим больше, чем Гавайи

Мы пели песни из девяностых
Когда наши звезды еще были в бой-бэндах
Прекрасное время, оно так быстро прошло, прошло, прошло, эй
И когда летом приходила ведомость
Тогда начинались шесть недель мечты
Кажется, я больше никогда не чувствовал себя так свободно

Каникулы
Обожаю каникулы

Мы пели песни из девяностых
Когда наши звезды еще были в бой-бэндах
Прекрасное время, оно так быстро прошло, прошло, прошло, эй
И когда летом приходила ведомость
Тогда начинались шесть недель мечты
Кажется, я больше никогда не чувствовал себя так свободно

Спасибо тебе
О, брат
О боже
Обожаю это