Текст и перевод песни FiNCH - Maschinen

Maschinen

Roboter übernehmen die Welt
Roboter übernehmen die Welt
Maschinen legieren, Maschinen regieren
Roboter übernehmen die Welt
Roboter übernehmen die Welt
Maschinen legieren, Maschinen regieren

Digitaler Fortschritt, unsere Welt ist nur science fiction
Es sind Maschinen die uns helfen und beschützen
Es sind Maschinen die das Leben kontrollieren
Was wir machen, was wir essen, wir erzählen es ihnen
Wo damals mal der Bäcker war (steht 'ne Maschine)
Wo früher mal der Bettler lag (liegt 'ne Maschine)
Überall nur piep - piep - piep (dank der Maschinen)
Sie wissen sogar wann und wo wir uns verlieben

Roboter übernehmen die Welt
Roboter übernehmen die Welt
Maschinen legieren, Maschinen regieren
Roboter übernehmen die Welt
Roboter übernehmen die Welt
Maschinen legieren, Maschinen regieren

Anfangs dachte jeder bo-bo-boah is' ja geil
Wenig ackern, viel relaxen, das ist Fortschrittlichkeit
Das Gehirn steckt in der Tasche, denn wir denken nicht mehr nach
Wollten sorgenfreier leben und jetzt ham' wir den Salat
Wo es damals noch paar Bäume gab (steht 'ne Maschine)
Wo früher mal die Freundin lag (liegt 'ne Maschine)
Überall nur piep - piep - piep (nur noch Maschinen)
Ich halts' hier nicht mehr aus, wo ist die Menschheit nur geblieben

Hört zu die Zukunft spricht
Menschenkind fürcht' uns nicht
Wir sind aus Eisenherz
Doch haben ein weiches Herz

Roboter übernehmen die Welt
Roboter übernehmen die Welt
Maschinen legieren, Maschinen regieren
Roboter übernehmen die Welt
Roboter übernehmen die Welt
Maschinen legieren, Maschinen regieren

Машины

Роботы захватывают мир, милая
Роботы захватывают мир, дорогая
Машины сплачиваются, машины правят
Роботы захватывают мир, любимая
Роботы захватывают мир, красотка
Машины сплачиваются, машины правят

Цифровой прогресс, наш мир – просто научная фантастика
Это машины, которые нам помогают и защищают
Это машины контролируют жизнь
Что мы делаем, что мы едим, мы рассказываем им всё
Там, где раньше был пекарь (стоит машина)
Там, где раньше лежал нищий (лежит машина)
Всюду только пип-пип-пип (благодаря машинам)
Они даже знают, когда и где мы влюбляемся

Роботы захватывают мир, солнышко
Роботы захватывают мир, родная
Машины сплачиваются, машины правят
Роботы захватывают мир, моя хорошая
Роботы захватывают мир, ненаглядная
Машины сплачиваются, машины правят

Сначала все думали: «Ого, круто!»
Меньше работать, больше отдыхать – вот прогресс
Мозг в кармане, потому что мы больше не думаем
Хотели жить без забот, а теперь пожинаем плоды
Там, где раньше росли деревья (стоит машина)
Там, где раньше лежала подруга (лежит машина)
Всюду только пип-пип-пип (только машины)
Я больше не могу этого выносить, куда делось человечество?

Слушайте, говорит будущее
Дитя человеческое, не бойся нас
Мы из железного сердца
Но у нас мягкое сердце

Роботы захватывают мир, радость моя
Роботы захватывают мир, моя королева
Машины сплачиваются, машины правят
Роботы захватывают мир, моя любовь
Роботы захватывают мир, моя богиня
Машины сплачиваются, машины правят