FiNCH - Tindern auf der Autobahn - перевод текста песни на французский

Tindern auf der Autobahn - FiNCH ASOZiALперевод на французский




Tindern auf der Autobahn
Tinder sur l'autoroute
Ey, ich blicke nach links, aber ich swipe nach rechts
Hé, je regarde à gauche, mais je swipe à droite
Verursach' beinah 'nen Crash, denn ja, ich streife sein Heck
J'ai failli provoquer un accident, car oui, j'ai frôlé son pare-chocs
Ja, ja, ich fahr durch die Nacht und stell den Radius auf max
Oui, oui, je roule à travers la nuit et je règle le rayon sur max
Hab zwar kein' Plan, was ich mach, doch es macht wahnsinnig Spaß
Je ne sais pas vraiment ce que je fais, mais c'est terriblement amusant
Durch die Baustelle zu krauchen ist zwar gar nicht meine Art
Ramper à travers les travaux n'est pas vraiment mon genre
Zieh die Bullen in mei'm Nacken, doch ich gebe weiter Gas
J'ai les flics à mes trousses, mais je continue à accélérer
180 Kmh, nehm' die Straße garnicht wahr
180 km/h, je ne fais même pas attention à la route
Ja, ich muss mich echt beeilen, denn mein Super Boost läuft ab
Oui, je dois vraiment me dépêcher, car mon Super Boost expire
K-k-Kemnitz (Abfahrt), Stuttgart (Abfahrt)
K-k-Kemnitz (Sortie), Stuttgart (Sortie)
Offebach (Abfahrt), Hamburg (Abfahrt, Abfahrt)
Offenbach (Sortie), Hambourg (Sortie, Sortie)
Oberhausen (Abfahrt), Münster (Abfahrt)
Oberhausen (Sortie), Münster (Sortie)
Erfurt (Abfahrt), Enneberg (Abfahrt)
Erfurt (Sortie), Enneberg (Sortie)
Köln (Abfahrt), München (Abfahrt)
Cologne (Sortie), Munich (Sortie)
Schwerin (Abfahrt), Magdeburg (Abfahrt, Abfahrt)
Schwerin (Sortie), Magdebourg (Sortie, Sortie)
Leipzig (Abfahrt), Fürstenwalde (Abfahrt)
Leipzig (Sortie), Fürstenwalde (Sortie)
(Tindern auf der Autobahn)
(Tinder sur l'autoroute)
(Tindern auf der Autobahn)
(Tinder sur l'autoroute)
Ich lese "Runter vom Gas", doch lege 100 noch nach
Je lis "Lève le pied", mais j'ajoute encore 100
Auto fliegt, dank Taurin dreißig Stunden schon wach
La voiture vole, grâce à la taurine, je suis éveillé depuis trente heures
Alles läuft wunderbar glatt, schon der achte Super-Like
Tout se passe à merveille, c'est déjà le huitième Super Like
Sonntagsfahrer auf der Linken, alter, mach die Flugbahn frei
Un conducteur du dimanche sur la gauche, mec, libère la voie
Mika Häkkinen auf Speed, der durch die Rettungsgasse schießt
Mika Häkkinen sous speed, qui fonce à travers la voie de secours
Steig aufs Eisen, nix passiert, weil da 'ne Pfeffi-Flasche liegt
J'appuie sur le champignon, rien ne se passe, car il y a une bouteille de Pfeffi
Ey, der Sani vor mir bremst, doch ich krieg es zu spät mit
Hé, l'ambulancier devant moi freine, mais je le vois trop tard
Guck nach rechts voller Schreck nochmal Richtung Kindersitz
Je regarde à droite, plein de frayeur, encore une fois vers le siège enfant
K-k-Kemnitz (Abfahrt), Stuttgart (Abfahrt)
K-k-Kemnitz (Sortie), Stuttgart (Sortie)
Offenbach (Abfahrt), Hamburg (Abfahrt, Abfahrt)
Offenbach (Sortie), Hambourg (Sortie, Sortie)
Oberhausen (Abfahrt), Münster (Abfahrt)
Oberhausen (Sortie), Münster (Sortie)
Erfurt (Abfahrt), Enneberg
Erfurt (Sortie), Enneberg (Sortie)
Köln (Abfahrt), München (Abfahrt)
Cologne (Sortie), Munich (Sortie)
Schwerin (Abfahrt), Magdeburg (Abfahrt, Abfahrt)
Schwerin (Sortie), Magdebourg (Sortie, Sortie)
Leipzig (Abfahrt), Fürstenwalde (Abfahrt)
Leipzig (Sortie), Fürstenwalde (Sortie)
(Tindern auf der Autobahn)
(Tinder sur l'autoroute)
(Tindern auf der Autobahn)
(Tinder sur l'autoroute)
K-k-Kemnitz, Stuttgart
K-k-Kemnitz, Stuttgart
Offenbach, Hamburg
Offenbach, Hambourg
Oberhausen, Münster
Oberhausen, Münster
Erfurt, Enneberg
Erfurt, Enneberg
Köln, München
Cologne, Munich
Schwerin, Magdeburg
Schwerin, Magdebourg
Leipzig, Fürstenwalde
Leipzig, Fürstenwalde
(Tindern auf der Autobahn)
(Tinder sur l'autoroute)





Авторы: Daniel Grossmann, Matthias Mania, Sebastian Moser, Vanessa Schulz, Nils Wehowsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.