Fia - Come Around - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fia - Come Around




Come Around
Viens
So smooth, elegant with your style,
Si douce, élégante avec ton style,
Take over my day with that smile,
Tu éclaires ma journée avec ce sourire,
All I wanna know is how I make you mine,
Tout ce que je veux savoir, c'est comment te faire mienne,
Beauty queen she is,
Reine de beauté qu'elle est,
I never ever felt a love like this,
Je n'ai jamais ressenti un amour comme ça,
Got me wondering what a woman like you is doing all alone!
Je me demande ce qu'une femme comme toi fait toute seule !
So hey what you say.
Alors, dis-moi, qu'en penses-tu ?
Maybe we should take some time away,
Peut-être qu'on devrait prendre un peu de temps pour nous,
Brighten up this world like it′s a holiday,
Éclairer ce monde comme si c'était un jour férié,
Come on pretty girl what a ya say,
Allez, belle fille, dis-moi ce que tu en penses,
Yeah she know me love it when she come around
Oui, elle sait que j'aime quand elle vient
Oh come around
Oh, viens
When she come around, when she come around (Said when she come around)
Quand elle vient, quand elle vient (Elle vient, oui)
When she come around, when she come around (Said when she come around)
Quand elle vient, quand elle vient (Elle vient, oui)
Yeah
Oui
Lady,
Ma chérie,
Woman your so amazing,
Femme, tu es tellement incroyable,
Them Other dudes will try to stick a couple lies,
Ces autres mecs vont essayer de te raconter des mensonges,
Jus so they can play a couple tricks upon your mind,
Juste pour te jouer des tours et te faire douter,
But I'm true when it comes down to realness,
Mais je suis vrai quand il s'agit d'authenticité,
Give me your love and I′ll show you the business,
Donne-moi ton amour et je te montrerai le business,
Take my hand, and understand, that baby I can be your better man
Prends ma main et comprends que je peux être l'homme qu'il te faut
Maybe we should take some time away,
Peut-être qu'on devrait prendre un peu de temps pour nous,
Brighten up this world like it's a holiday,
Éclairer ce monde comme si c'était un jour férié,
Come on pretty girl what a ya say,
Allez, belle fille, dis-moi ce que tu en penses,
Yeah she know me love it when she come around
Oui, elle sait que j'aime quand elle vient
Oh come around
Oh, viens
When she come around, when she come around (Said when she come around)
Quand elle vient, quand elle vient (Elle vient, oui)
When she come around, when she come around (Said when she come around)
Quand elle vient, quand elle vient (Elle vient, oui)
Yeah
Oui
Me love ya beauty,
J'aime ta beauté,
No one can do me,
Personne ne peut me faire ça,
The way ya do me,
Comme tu me le fais,
Love ya body,
J'aime ton corps,
Ya drive me crazy,
Tu me rends fou,
Ya lovely lady,
Ma belle chérie,
Afa phase me,
Tu me fais vibrer,
Dreaming a Daisy,
Je rêve d'une marguerite,
You afa tell me, tell me what you wanna do right now!
Dis-moi, dis-moi ce que tu veux faire maintenant !
Said lets cruise
On va rouler,
Lets cruise
On va rouler,
Just me and you
Juste toi et moi,
Just me and you
Juste toi et moi
Maybe we should take some time away,
Peut-être qu'on devrait prendre un peu de temps pour nous,
Brighten up this world like it's a holiday,
Éclairer ce monde comme si c'était un jour férié,
Come on pretty girl what a ya say,
Allez, belle fille, dis-moi ce que tu en penses,
Yeah she know me love it when she come around
Oui, elle sait que j'aime quand elle vient
Oh come around
Oh, viens
When she come around, when she come around (Said when she come around)
Quand elle vient, quand elle vient (Elle vient, oui)
When she come around, when she come around (Said when she come around)
Quand elle vient, quand elle vient (Elle vient, oui)
Yeah
Oui





Авторы: Fiavaai Desmond Esene, Klandon Clifford Sio Fetaui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.