Fia - Shine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fia - Shine




Shine
Сияй
I am traveling down the road
Я еду по дороге,
Quit my job and left my home
Уволилась с работы и уехала из дома.
I am being pulled by
Меня тянет
Something greater than me
Что-то большее, чем я сама.
And I intend to walk until
И я намерена идти, пока
My vision is clear and mind is still
Мое видение не станет ясным, а разум - спокойным.
Following that subtle voice within
Следуя за этим тихим голосом внутри.
And though I may not see the path ahead
И хотя я могу не видеть путь впереди,
I am confident
Я уверена,
I'm taking one step at a time
Что делаю шаг за шагом.
I put my heart out on the line
Я поставила свое сердце на карту,
And it will be on hell of a roller coaster ride
И это будет чертовски крутое приключение.
But I am ready
Но я готова,
I'm ready to shine
Я готова сиять.
Ready to shine, ready to shine
Готова сиять, готова сиять,
Ready to shine, ready to shine
Готова сиять, готова сиять.
And I found my genius, got the keys
И я нашла свой талант, получила ключи,
Activated piece by piece
Активировала его частица за частицей.
Oh, I already know and I always got a choice
О, я уже знаю и у меня всегда есть выбор,
And I'm committed to this dream
И я предана этой мечте,
Despite how crazy it may seem
Несмотря на то, насколько безумной она может казаться.
And I refuse to die with songs inside of me
И я отказываюсь умереть с песнями внутри себя.
And though I may not see the path ahead
И хотя я могу не видеть путь впереди,
I am confident
Я уверена,
I'm taking one step at a time
Что делаю шаг за шагом.
I put my heart out on the line
Я поставила свое сердце на карту,
And it will be on hell of a roller coaster ride
И это будет чертовски крутое приключение.
But I am ready
Но я готова,
I'm ready to shine
Я готова сиять.
Ready to shine, ready to shine
Готова сиять, готова сиять,
Ready to shine, ready to shine
Готова сиять, готова сиять.
When I go to sleep at night
Когда я ложусь спать ночью,
I am never left alone
Я никогда не остаюсь одна.
There is a calling and a light
Есть зов и свет,
I hear the whispers of my soul
Я слышу шепот своей души.
And though I may not see the path ahead
И хотя я могу не видеть путь впереди,
I am confident
Я уверена,
I'm taking one step at a time
Что делаю шаг за шагом.
I put my heart out on the line
Я поставила свое сердце на карту,
And it will be on hell of a roller coaster ride
И это будет чертовски крутое приключение.
But I am ready
Но я готова,
And though I may not see the path ahead
И хотя я могу не видеть путь впереди,
I am confident
Я уверена,
I'm taking one step at a time
Что делаю шаг за шагом.
I put my heart out on the line
Я поставила свое сердце на карту,
And it will be on hell of a roller coaster ride
И это будет чертовски крутое приключение.
But I am ready
Но я готова,
Ready I am ready, I am ready to shine
Я готова, я готова сиять.
Ready to shine, ready to shine
Готова сиять, готова сиять.
Ready I am ready, I am ready to shine
Я готова, я готова сиять.
Ready to shine, ready to shine
Готова сиять, готова сиять.
I'm ready to shine, I'm ready to shine
Я готова сиять, я готова сиять.
Ready to shine, ready to shine
Готова сиять, готова сиять.





Авторы: Fia Forsström


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.