Текст и перевод песни Fibri Viola - Goresan Kepedihan

Goresan Kepedihan

Шрамы боли

Andai kau masih di sampingku

Если бы ты был рядом со мной,

Kita berbagi cerita

Мы бы делились историями,

Melangkah pasti, meraih mimpi

Уверенно шли к своей мечте,

Menatap masa depan

Смотрели в будущее.

Andai kau masih di sampingku

Если бы ты был рядом со мной,

Kita berbagi cerita

Мы бы делились историями,

Tapi kini kau telah jauh dariku

Но теперь ты далеко от меня,

Meninggalkan goresan kepedihan

Оставив шрамы боли.

'Ku harus bagaimana

Что мне делать,

Bila malam menjelang?

Когда наступает ночь?

Bayanganmu menyiksaku

Твой образ мучает меня,

Hadir dalam mimpiku

Приходит в моих снах.

Kucoba lupakan dirimu

Я пытаюсь забыть тебя,

Saat kita bersama

Наше время вместе,

Namun aku tak kuasa lagi

Но я больше не могу

Menahan rindu padamu

Сдерживать тоску по тебе.

Andai kau masih di sampingku

Если бы ты был рядом со мной,

Kita berbagi cerita

Мы бы делились историями,

Melangkah pasti, meraih mimpi

Уверенно шли к своей мечте,

Menatap masa depan

Смотрели в будущее.

Andai kau masih di sampingku

Если бы ты был рядом со мной,

Kita berbagi cerita

Мы бы делились историями,

Tapi kini kau telah jauh dariku

Но теперь ты далеко от меня,

Meninggalkan goresan kepedihan

Оставив шрамы боли.

'Ku harus bagaimana

Что мне делать,

Bila malam menjelang?

Когда наступает ночь?

Bayanganmu menyiksaku

Твой образ мучает меня,

Hadir dalam mimpiku

Приходит в моих снах.

Kucoba lupakan dirimu

Я пытаюсь забыть тебя,

Saat kita bersama

Наше время вместе,

Namun aku tak kuasa lagi

Но я больше не могу

Menahan rindu padamu

Сдерживать тоску по тебе.

Andai kau masih di sampingku

Если бы ты был рядом со мной,

Kita berbagi cerita

Мы бы делились историями,

Melangkah pasti, meraih mimpi

Уверенно шли к своей мечте,

Menatap masa depan

Смотрели в будущее.

Andai kau masih di sampingku

Если бы ты был рядом со мной,

Kita berbagi cerita

Мы бы делились историями,

Tapi kini kau telah jauh dariku

Но теперь ты далеко от меня,

Meninggalkan goresan

Оставив шрамы.

Andai kau masih di sampingku

Если бы ты был рядом со мной,

Kita berbagi cerita

Мы бы делились историями,

Melangkah pasti, meraih mimpi

Уверенно шли к своей мечте,

Menatap masa depan

Смотрели в будущее.

Andai kau masih di sampingku

Если бы ты был рядом со мной,

Kita berbagi cerita

Мы бы делились историями,

Tapi kini kau telah jauh dariku

Но теперь ты далеко от меня,

Meninggalkan goresan kepedihan

Оставив шрамы боли.

Tapi kini kau telah jauh dariku

Но теперь ты далеко от меня,

Meninggalkan goresan kepedihan

Оставив шрамы боли.

Tapi kini kau telah jauh dariku

Но теперь ты далеко от меня,

Meninggalkan goresan kepedihan

Оставив шрамы боли.

Оцените перевод

Альбом

Goresan Kepedihan

дата релиза

01-01-2017

1 Goresan Kepedihan

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.