Текст и перевод песни Fickle Friends - Love You to Death

Love You to Death

(Yeah, yeah, yeah)

I'm intense
I love the heart inside your body
I like the way you taste like honey in my mouth
It makes sense
Yeah, you're the dish I can't stop eating
And I'm alive, but you make me think that I'm dead

I'm way past the point of a heartache
Another mistake

I would glue myself to every inch of your skin
'Cause baby, you're the only one (yeah, yeah, yeah)
I'd suffocate you with the touch of my lips
'Cause baby, you're the only one

You're unreal
You're in my heart and skipping a beat
Colour me in until I'm completely red (yeah, yeah, yeah)
Is it love?
I am the storm you climb inside of
And you're alive as long as you're here in my head

I'm way past the point of a heartache
Another mistake

I would glue myself to every inch of your skin
'Cause baby, you're the only one (yeah, yeah, yeah)
I'd suffocate you with the touch of my lips
'Cause baby, you're the only one

Wanna hold you real tight
'Cause you're running through my mind
Watch the air escaping your lungs
I won't let you go for no one
Hold you real tight
'Cause you're running through my mind
Watch you struggle with every breath
'Cause baby, I love you to death

Hold you real tight
'Cause you're running through my mind
Watch the air escaping your lungs
I won't let you go for no one
Hold you real tight
'Cause you're running through my mind
Watch you struggle with every breath
'Cause baby, I love you to death (I love you to death)
(I love you to death, I love you to death)

I would glue myself to every inch of your skin
'Cause baby, you're the only one (yeah, yeah, yeah)
I'd suffocate you with the touch of my lips
'Cause baby, you're the only one (yeah, yeah, yeah)

Love you to death (yeah, yeah)
Love you to death (yeah, yeah)
Love you to death (yeah, yeah, yeah)
I love you to death (yeah, yeah)
I love you to death (yeah, yeah)
I love you to death (I love) (yeah, yeah, yeah)

(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(I love you to death)
I love you to death (yeah, yeah)
I love you to death (I love) (yeah, yeah, yeah)

Люблю тебя до смерти

(Да, да, да)

Я пылкая,
Я люблю сердце, что бьется в твоей груди.
Мне нравится твой медовый вкус на моих губах.
В этом есть смысл.
Да, ты то блюдо, которое я не могу перестать есть.
И я жива, но ты заставляешь меня думать, что я мертва.

Я уже прошла через душевную боль,
Еще одну ошибку.

Я бы приклеила себя к каждому сантиметру твоего тела,
Потому что, милый, ты единственный. (Да, да, да)
Я бы задушила тебя прикосновением своих губ,
Потому что, милый, ты единственный.

Ты нереальный,
Ты в моем сердце, и оно пропускает удар.
Раскрась меня, пока я не стану полностью красной. (Да, да, да)
Это любовь?
Я — буря, в которую ты забрался,
И ты жив, пока ты здесь, в моей голове.

Я уже прошла через душевную боль,
Еще одну ошибку.

Я бы приклеила себя к каждому сантиметру твоего тела,
Потому что, милый, ты единственный. (Да, да, да)
Я бы задушила тебя прикосновением своих губ,
Потому что, милый, ты единственный.

Хочу держать тебя крепко,
Потому что ты не выходишь у меня из головы.
Смотрю, как воздух покидает твои легкие,
Я никому тебя не отдам.
Держу тебя крепко,
Потому что ты не выходишь у меня из головы.
Смотрю, как ты борешься за каждый вздох,
Потому что, милый, я люблю тебя до смерти.

Держу тебя крепко,
Потому что ты не выходишь у меня из головы.
Смотрю, как воздух покидает твои легкие,
Я никому тебя не отдам.
Держу тебя крепко,
Потому что ты не выходишь у меня из головы.
Смотрю, как ты борешься за каждый вздох,
Потому что, милый, я люблю тебя до смерти. (Я люблю тебя до смерти)
(Я люблю тебя до смерти, я люблю тебя до смерти)

Я бы приклеила себя к каждому сантиметру твоего тела,
Потому что, милый, ты единственный. (Да, да, да)
Я бы задушила тебя прикосновением своих губ,
Потому что, милый, ты единственный. (Да, да, да)

Люблю тебя до смерти (да, да)
Люблю тебя до смерти (да, да)
Люблю тебя до смерти (да, да, да)
Я люблю тебя до смерти (да, да)
Я люблю тебя до смерти (да, да)
Я люблю тебя до смерти (люблю) (да, да, да)

(Да, да)
(Да, да)
(Да, да, да, да)
(Я люблю тебя до смерти)
Я люблю тебя до смерти (да, да)
Я люблю тебя до смерти (люблю) (да, да, да)