Текст и перевод песни Fiction Factory - Panic

Panic

Conversation fading all the while
Only resting my ears
In the nation was that token smile
Words been frozen for years

I won't ever find love anywhere
I won't ever find love here
I won't ever find love anywhere
I won't even find love here

I'll go
And join the silent world
Events blinded by pain
Spite now
Has its flag unfurled
Friendship drowned by the rain

I won't ever find love anywhere
I won't ever find love here
I won't ever find love anywhere
I won't even find love here
Laughing
Crying
Reaction within
Laughing
Crying
I'm sad from within

Panic burning on an empty moon
Victims blinded by smoke
Panic raging in an empty bar
Gas so thin flames could choke

I won't ever find love anywhere
I won't ever find love here
I won't ever find love anywhere
I won't even find love here
Laughing
Crying
Reaction within
Laughing
Crying
I'm sad from within
Laughing
Crying
Reaction within
Laughing
Crying
I'm sad from within

Friendship drowned by too much rain
Nevermore to surface
Friendship drowned by too much rain
Turn but never erase, nevermore

Oh, laughing
Crying
Reaction within
Laughing
Crying
I'm sad from within
Oh, laughing
Crying
Reaction within
Laughing
Crying
I'm sad from with

Panique

La conversation s'estompe tout le temps
Je n'écoute que mes oreilles
Dans la nation, c'était ce sourire forcé
Les mots sont gelés depuis des années

Je ne trouverai jamais l'amour nulle part
Je ne trouverai jamais l'amour ici
Je ne trouverai jamais l'amour nulle part
Je ne trouverai même pas l'amour ici

J'irai
Et je rejoindrai le monde silencieux
Les événements aveuglés par la douleur
La méchanceté maintenant
A son drapeau déployé
L'amitié noyée par la pluie

Je ne trouverai jamais l'amour nulle part
Je ne trouverai jamais l'amour ici
Je ne trouverai jamais l'amour nulle part
Je ne trouverai même pas l'amour ici
Rire
Pleurer
Réaction intérieure
Rire
Pleurer
Je suis triste de l'intérieur

La panique brûle sur une lune vide
Les victimes aveuglées par la fumée
La panique fait rage dans un bar vide
Le gaz si mince que les flammes pourraient étouffer

Je ne trouverai jamais l'amour nulle part
Je ne trouverai jamais l'amour ici
Je ne trouverai jamais l'amour nulle part
Je ne trouverai même pas l'amour ici
Rire
Pleurer
Réaction intérieure
Rire
Pleurer
Je suis triste de l'intérieur
Rire
Pleurer
Réaction intérieure
Rire
Pleurer
Je suis triste de l'intérieur

L'amitié noyée par trop de pluie
Ne jamais remonter à la surface
L'amitié noyée par trop de pluie
Se retourner mais ne jamais effacer, jamais plus

Oh, rire
Pleurer
Réaction intérieure
Rire
Pleurer
Je suis triste de l'intérieur
Oh, rire
Pleurer
Réaction intérieure
Rire
Pleurer
Je suis triste de l'intérieur