Ni Hayo Tu - Professor Jay , Langa , Fid Q перевод на немецкий

Ni Hayo Tu

Oyaa, dogo, we mshamba we njoo hapa
We ndio wanakuita Fid Q, (Ndio)
Hebu atupe mistari kwanza...

Korombwea hayo maisha ya kuungaunga, hiyo Shughuli mi naiweza
Hapa utaambulia ushauri ukihitaji msaada wa Kifedha
Mi kujiita rasta, wenye chuki tu wanapinga
Wanashangaa na kula nyama, hawajui nyota Yangu ni ya simba
Asiye fikiri kabla ya tendo, atatendwa pale Akidamka
Na usinidiss kwa kiswahili kama hujui hata Kukitamka
Kuongea sio kusema na kufumbua macho sio Kuamka
Wasiwasi ukiwanyima raha, mistari itawafanya Kuchangamka
Mnapagawa na baadhi ya mambo ambayo Nayajua
Pia nna uwezo kufanya mpaka madawa Yanaugua
Hii ni I level, sio high level ndio maana hunioni
Waulize wenzako, Fid Q yupo juu zaidi yako Homie
Nipo juu, je utanibana kama kizibo cha soda?
Kushuka ngazi tu unahema, je kuzipanda hupati Uoga?
Amini usiamini, Fid Q ndiyo sauti ya mtaani
Je, mtafurahi nikishuka chini kama mademu wa Marubani
Bora kuogopwa, wakikupenda watakuchukia
Nilipo na nilipo anzia, sipo napo hitaji nibaki pia
Si hofii kupitwa ilimradi muda usiniache
Hii ni kwa wote, popote
Siogopi kuomba mvua najua mnayahofia Matope
Mwingine anakurupuka ananiiga, anasema sifai
Naona vibaya kumjibu, sahau kutupa mawe juu Ya mayai
Chipukizi chapeni kazi ili mng'atuke Mlipokwama
Vumilieni kama nyota mtatoka jua likizama
Ni binadamu sijakamilika, kuandika rhymes Sikosei
Japo miluzi ni mingi lakini jibu huwa sipotei
Nitaendelea kuwa mshindi wa juu ka majani na Record Bongo
Nakutembea kifua mbele utadhani nimedundwa Ngumi ya mgongo
(Aargh, Fid Q kitu gani bwana...)
(Afu mi ananikeraga anajifanya anapenda mademu wa kizungu)
(Achana nae, nyie asikuzingueni Bongo fleva kitu gani...)

Kila mtu Fid Q hivi, mara Fid Q vile
Yaani Fid Q, Fid Q, Fid Q tuuu, ni hayo tu
Kila mtu Fid Q hivi, mara Fid Q vile
Yaani Fid Q, Fid Q, Fid Q tuuu, ni hayo tu

Ukinicheka shambani, mi nakucheka sokoni
Chuma au fua chuma, ni mwendo wa roho Mkononi
Maisha ni mpangilio, ukitulia yanajiseti
Ni kama A to Z kwenye mfumo wa alfabeti
Hawara hana takala, ukimtaka unampata
Bendera ibaki hewani, natimba chaka kwa Chaka
Hatufanani kama alama za vidole
Na bado naziamini falsafa za mwenda pole
Unaishi nyumba ya vioo, basi usinitupie mawe
Heshima yangu sikuipata katika sandakalawe
Inakuwaje unadiss? unampaka wa mawazo
Unazungumzia ujazo, milazo au micharazo
Nilichuna wakati wa kwenda, ila sasa narudi
Nikanyage bahati mbaya nikulipue makusudi
Ni hayo tu, kama hujitumi piga mihayo tu
Fid Q na Jizze heshima ndiyo tuitakayo tu

Kila mtu profesa hivi, mara Profesa vile
Yaani Jay profesa? Jay tuu, ni hayo tu
Kila mtu profesa hivi, mara Profesa vile
Yaani Jay profesa? Jay tuu, ni hayo tu

(.jana nilimuona maskani, kaja na kipensi rafiki yangu
Afu sijui kanywa gongo alafu ile
Benzi lao analisukuma halina mafuta.)
(We mwenyewe unamuonaje kwanza?)
(.njaa. anapenda tatizo mimamaa.)

Natumia akili, ustaarabu na subira
Situmii mwili, jazba na hasira
Mapinduzi daima, msimamo kama Che Guevara
Usingizi ndugu yake kifo, sipendi kulala
Nafuata mipango yangu, sifuati mipango ya Wengine
Niko focused, hata ikibidi vingine nijinyime
Wote tukiwa masikini, nani atamsaidia Mwenzake?
Niacheni ni win, majungu msinipake
Wanasema nimechange, eti sio mimi wa Zamani
Sionekani maskani kwa darubini wala miwani
Lawama kibao utadhani mahakamani
Mi nisipo hangaika atayenilisha nani
Wananichekea usoni, kisogoni wananisema
Wanatafuta mabaya, wanjifanya hawaoni mema
Kisichoniua kitanikomoza ki-askari
Unavyo nichukia unadhihirisha mi mkali
Sina haja ya kurudia, Fiddy alishawaambia
"U-superstar mzigo wa mwiba" ukiubeba Unaumia

(Langa langa, langa kilanga?)
(Kajinga tu kale) (.Ye mwenyewe mshamba tuu)
(Eti, kabosi kale, .yaani mimi kalanga kale.)
(Machizi wamemsaidia kishenzi. wamembeba mpaka wamemchoka)
(.Sio inshu yule aah sio inshu yule.)
(.uhh, kichwa chenye utadhani madenge.)
(Na na nanilii ngoja nikwambie, unajua eti enzi zile...)

Kila mtu Langa hivi, mara Langa vile
Yaani Langa tuu, yaani Langa tuu
Kila mtu Langa hivi, mara Langa vile
Yaani ni hayo tu, huh, ni hayo tu

Na nafuata njia zangu kama Carlito
Nayajua mateso kama Mel Gibson na Apocalypto
Na nafuata njia zangu kama Carlito
Nayajua mateso kama Mel Gibson na Apocalypto

Es ist nur das

Hey, Kleiner, du Landei, komm mal her!
Du bist der, den sie Fid Q nennen, (Ja)
Gib uns mal ein paar Zeilen...

Vergiss dieses Leben des Zusammenstückelns, diese Arbeit kann ich machen.
Hier bekommst du Ratschläge, wenn du finanzielle Hilfe brauchst.
Ich nenne mich Rasta, nur die Hasser sind dagegen.
Sie wundern sich und essen Fleisch, sie wissen nicht, dass mein Sternzeichen Löwe ist.
Wer nicht denkt, bevor er handelt, wird beim Aufwachen behandelt.
Und diss mich nicht auf Swahili, wenn du es nicht mal aussprechen kannst.
Reden ist nicht sprechen und Augen öffnen ist nicht aufwachen.
Wenn die Sorgen ihnen die Freude nehmen, werden meine Zeilen sie aufheitern.
Ihr seid verrückt nach einigen Dingen, die ich weiß.
Ich habe auch die Fähigkeit, selbst Medikamente krank zu machen.
Das ist I-Level, nicht High-Level, deshalb siehst du mich nicht.
Frag deine Freunde, Fid Q ist über dir, Homie.
Ich bin oben, wirst du mich festhalten wie einen Soda-Verschluss?
Schon beim Treppensteigen atmest du schwer, hast du Angst, sie hochzusteigen?
Glaub es oder nicht, Fid Q ist die Stimme der Straße.
Wärt ihr glücklich, wenn ich runterkäme wie die Freundinnen von Piloten?
Besser gefürchtet zu werden, wenn sie dich lieben, werden sie dich hassen.
Wo ich bin und wo ich angefangen habe, da will ich auch nicht bleiben.
Ich habe keine Angst, überholt zu werden, solange die Zeit mich nicht verlässt.
Das ist für alle, überall.
Ich habe keine Angst, um Regen zu bitten, ich weiß, ihr fürchtet den Schlamm.
Ein anderer rastet aus und ahmt mich nach, sagt, ich tauge nichts.
Ich fühle mich schlecht, ihm zu antworten, vergiss es, Steine auf Eier zu werfen.
Ihr Nachwuchstalente, arbeitet hart, damit ihr euch von dort löst, wo ihr feststeckt.
Haltet durch wie Sterne, ihr werdet aufgehen, wenn die Sonne untergeht.
Ich bin ein Mensch, nicht perfekt, ich mache Fehler beim Schreiben von Reimen.
Auch wenn es viele Pfiffe gibt, verliere ich die Antwort nie aus den Augen.
Ich werde weiterhin ein Gewinner sein, wie das Laub und Record Bongo.
Und mit stolzer Brust herumlaufen, als hätte man mir eine Rückenfistel verpasst.
(Aargh, Fid Q, was soll das, Mann...)
(Und er nervt mich, er tut so, als ob er auf weiße Frauen steht)
(Lass ihn, was soll der Bongo-Flava schon sein...)

Jeder redet so über Fid Q, mal so über Fid Q.
Also Fid Q, Fid Q, nur Fid Q, es ist nur das.
Jeder redet so über Fid Q, mal so über Fid Q.
Also Fid Q, Fid Q, nur Fid Q, es ist nur das.

Wenn du mich auf dem Feld auslachst, lache ich dich auf dem Markt aus.
Eisen oder schmiede Eisen, es geht darum, die Seele in der Hand zu halten.
Das Leben ist ein Arrangement, wenn du dich beruhigst, ordnet es sich.
Es ist wie A bis Z im Alphabet.
Eine Geliebte hat keinen Müll, wenn du sie willst, bekommst du sie.
Die Flagge bleibt oben, ich grabe von Dickicht zu Dickicht.
Wir sind nicht gleich, wie Fingerabdrücke.
Und ich glaube immer noch an die Philosophie des Langsamen.
Du wohnst in einem Glashaus, also wirf keine Steine auf mich.
Meinen Respekt habe ich nicht in Sandakalawe bekommen.
Wie kommt es, dass du disst? Du beschmierst ihn mit Gedanken.
Sprichst du über Fülle, Beats oder Styles?
Ich bin gegangen, aber jetzt komme ich zurück.
Um auf Unglück zu treten und dich absichtlich explodieren zu lassen.
Es ist nur das, wenn du dich nicht anstrengst, gähne einfach.
Fid Q und Jizze, Respekt ist alles, was wir wollen.

Jeder redet so über Professor, mal so über Professor.
Also Jay Professor? Nur Jay, es ist nur das.
Jeder redet so über Professor, mal so über Professor.
Also Jay Professor? Nur Jay, es ist nur das.

(...gestern habe ich ihn im Viertel gesehen, er kam mit kurzen Hosen, mein Freund.
Und ich weiß nicht, ob er Gongo getrunken hat, und dann
ihr Benz, den er schiebt, hat kein Benzin.)
(Wie findest du ihn überhaupt?)
(...er ist hungrig. Er mag das Problem mit den Frauen.)

Ich benutze Verstand, Höflichkeit und Geduld.
Ich benutze nicht Körper, Wut und Zorn.
Revolution für immer, Haltung wie Che Guevara.
Schlaf ist der Bruder des Todes, ich schlafe nicht gern.
Ich folge meinen Plänen, ich folge nicht den Plänen anderer.
Ich bin fokussiert, auch wenn ich auf andere Dinge verzichten muss.
Wenn wir alle arm sind, wer wird dann dem anderen helfen?
Lasst mich gewinnen, beschmiert mich nicht mit Klatsch.
Sie sagen, ich habe mich verändert, ich sei nicht mehr der Alte.
Ich bin im Viertel nicht zu sehen, weder mit Fernglas noch mit Brille.
Viele Beschwerden, als wäre ich vor Gericht.
Wenn ich mich nicht anstrenge, wer wird mich dann ernähren?
Sie lachen mich ins Gesicht, hinter meinem Rücken reden sie über mich.
Sie suchen nach dem Schlechten, tun so, als ob sie das Gute nicht sehen.
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker wie einen Soldaten.
So wie du mich hasst, zeigst du, dass ich stark bin.
Ich muss es nicht wiederholen, Fiddy hat es euch schon gesagt.
"Superstar zu sein ist eine Last aus Dornen", wenn du sie trägst, tut es weh.

(Langa, Langa, Langa, was?)
(Nur ein kleiner Dummkopf) (...Er selbst ist nur ein Landei)
(Er, dieser kleine Chef, ...also ich, dieser kleine Langa.)
(Die Verrückten haben ihm auf verrückte Weise geholfen. Sie haben ihn getragen, bis sie ihn satt hatten)
(...Kein Thema, der, ach, kein Thema, der.)
(...äh, ein Kopf wie ein Madenge.)
(Und und und, warte, ich sage dir, weißt du, damals...)

Jeder redet so über Langa, mal so über Langa.
Also nur Langa, also nur Langa.
Jeder redet so über Langa, mal so über Langa.
Also, es ist nur das, huh, es ist nur das.

Ich folge meinen Wegen wie Carlito.
Ich kenne das Leid wie Mel Gibson und Apocalypto.
Ich folge meinen Wegen wie Carlito.
Ich kenne das Leid wie Mel Gibson und Apocalypto.