Текст и перевод песни Fid Q feat. Lord Eyez - Neno
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Changanya
akili
ya
kuelezwa
na
unachokifahamu
vyema
Объедините
разум,
который
нужно
объяснить,
и
то,
о
чем
вы
хорошо
осведомлены
Ukweli
uwe
mchungu
kumeza
na
uwe
mtamu
kutema
Пусть
правда
будет
горькой
при
глотании
и
сладкой
при
выплевывании
Wengi
(wengi
mlibebwa)
Много
(многих
несли)
Okay
nipe
tena
Ладно,
дай
мне
еще
раз
Changanya
akili
ya
kuelezwa
na
unachokifahamu
vyema
Объедините
разум,
который
нужно
объяснить,
и
то,
о
чем
вы
хорошо
осведомлены
Ukweli
uwe
mchungu
kumeza
na
uwe
mtamu
kutema
Пусть
правда
будет
горькой
при
глотании
и
сладкой
при
выплевывании
Wengi
mlibebwa
mgongoni
hamwezi
ujua
umbali
wa
safari
Многих
из
вас
несли
на
спине,
вы
никогда
не
знаете,
какое
расстояние
пришлось
преодолеть
Naomba
mnaponiskia
redioni
nisome
kwa
hii
mistari
Я
молюсь,
когда
вы
будете
слушать
меня
по
радио,
прочтите
мне
эти
стихи
Naufamisha
ufahamu
kabla
ya
ku-rhyme
juu
ya
beat
Я
осознаю
это
еще
до
того,
как
ты
начнешь
рифмовать
в
такт
Namwagika
damu
hii
kalamu
haishikiki
Я
проливаю
эту
кровь,
ручка
не
прилипает
Bado
wana
bang
'Huyu
Na
Yule'
na
'DotCom'
kwenye
street
У
них
все
еще
есть
бум
"то-то
и
то-се"
и
"дотком"
на
улице.
So
ukiniona
com
ujue
na-overcome
hits
Так
что,
если
вы
увидите
меня,
знакомьтесь-преодолевайте
хиты
Nahitaji
stripes
kwenye
sneakers
trees
kwenye
boots
Мне
нужны
полоски
на
кроссовках,
деревья
на
ботинках
Ili
muwe
live
kwenye
speakers
mi
nasikika
hata
ukini-mute
Так
что
вы
находитесь
в
прямом
эфире
на
динамиках
mi
I,
которые
звучат
даже
без
звука
ukini
I
got
lyric
pointed
that
you're
half
a
star
Я
понял
по
тексту,
что
ты
наполовину
звезда.
Another
one
it's
pointed
at
your
weakest
heart
Еще
один,
он
направлен
в
твое
самое
слабое
сердце.
Ile
sauti
uisikiayo
ndani
ya
moyo
wako
ndo
inaitwa
kweli
Голос,
который
вы
слышите
в
своем
сердце,
- это
то,
что
на
самом
деле
называется
Na
salute
poa
ni
ile
ya
adui
yako
sio
ya
kijeli
И
хладнокровное
приветствие
- это
приветствие
вашего
врага,
а
не
циничное
приветствие
Ina
tofauti
na
ile
ambayo
mchizi
wako
akiona
hujafeli
Это
отличается
от
того,
что
если
ваш
мусорщик
увидит,
что
вы
не
потерпели
неудачу
Hata
mauti
nayo
ufichua
maradhi
yake
ukiwa
mwisho
wa
reli
Даже
смерть
с
ней
раскрывает
свои
недуги,
когда
ты
находишься
на
краю
пропасти
Mwenye
akili
hawezilalama
ikiwa
ni
mjinga
tu
ndo
aliwae
Мудрый
человек
не
может
жаловаться,
если
он
просто
глупец
Mkatili
ana
raha
kinyama
na
anaamini
Mungu
yuko
nae
Жестокий
бесчеловечен
и
верит,
что
с
ним
Бог
Mna
sell
out
na
hamfanyi
soo
the
concert
У
тебя
аншлаг,
и
ты
не
выступаешь
на
концерте
Simshangai
Saidi
Fella
ku-change
fani
ili
atoke
Я
не
удивлен,
что
парень
Саиди
ку-сменил
фани,
чтобы
уйти
Hawamaanishi
wanachosema
au
kuongea
vyenye
maana
Они
не
имеют
в
виду
то,
что
говорят,
или
говорят
осмысленно
Haya
maandishi
nayotema
yakipotea
ujue
una
laana
Если
текст,
который
я
напишу,
потеряется,
знай,
что
на
тебе
лежит
проклятие
Huu
sio
mziki
wa
Maybach
sio
mziki
wa
mafleva
Это
не
музыка
Майбаха,
не
музыка
мафлевы
Sikwaziki
ka
payback
sitishiki
mi
brave
heart
Я
не
спотыкаюсь
о
расплату,
я
не
спотыкаюсь
о
мое
храброе
сердце.
I'm
talking
keys
like
way
Charles
kwa
A
bars
Я
говорю
о
ключах,
таких
как
путь
Чарльза
к
барам
Mastaa
wana
dead
kwa
fans
naketi
juu
ya
throne
Звезды
мертвы
для
фанатов,
я
сижу
на
троне.
Fid
Q
hawamwoni
huyu
ni
Yuda
na
Lui
Vuitton
Если
вы
его
не
видите,
это
Иуда
и
Луи
Виттон
Lord
is
born
neno
Господь
- это
рожденное
слово
Ilishanenwa
toka
Afrika
hamnaga
siri
hamnaga
siri
Им
поделились
из
Африки
хамнага
сири
hamnaga
siri
Naeza
ficha
Rock
City
Наеза
Хидэ
Рок
Сити
Ilishanenwa
ka
kawaida
hamnaga
shida
hamnaga
shida
Это
было
сказано
друг
другу
естественно,
вы
не
прощаетесь
с
неприятностями,
вы
не
прощаетесь
с
неприятностями
Ndani
ya
Dar
au
A
City
В
Даре
или
другом
городе
Ilishanenwa
toka
Afrika
hamnaga
siri
hamnaga
siri
Им
поделились
из
Африки
хамнага
сири
hamnaga
siri
Naeza
fanana
na
A
City
Наэза
и
город
Ilishanenwa
ka
kawaida
Обычно
произносимый
Hamnaga
shida
hamnaga
shida
utata
ukuda
Ты
не
прощаешься
с
неприятностями,
ты
не
прощаешься
с
неприятностями
Tuache
tu-spit
hizi
words
out
ah
wanawira
Просто
давай
выплюнем
эти
слова,
ах,
навира
Wasanii
wengi
empty
huku
sio
kusema
mbwira
Многие
артисты
опустошают,
не
произнося
mbwira
Kill
love
chillax
usinipe
dili
ila
Убей
любовь,
расслабься,
не
заключай
со
мной
сделку,
Ила.
Naomba
uchukue
ili
neno
na
msituite
tena
killers
Я
прошу
вас
поверить
таким
образом
на
слово
и
больше
не
называть
нас
убийцами
Word
yeah
Izzy
una
hasira
Словом,
да,
Иззи,
ты
злишься
Hizi
sio
hasira
hizi
ubati
kwetu
mila
Это
не
благовония
гнева
для
нас.
Flow
desturi
ku-hustle
pia
ni
mila
Обычаи
потока
ку-хастл
- это
тоже
традиция
Hela
hela
kila
kitu
ni
hela
Поперек,
поперек
всего
есть
поперек
Dabu
wa
kiaina
hila
ndume
la
kuwila
Дабу
из
киайны
обманул
самца
из
кувилы
Hela
hela
masela
na
mamwela
Хела
Хела
масела
и
мамвела
Hizi
sio
zama
zile
hapendwi
mtu
anapendwa
hela
Это
не
одна
и
та
же
эпоха,
его
не
любят,
человека
любят
повсюду
Wametuzidi
kwa
majungu
lakini
sio
fungu
Они
превзошли
нас
в
роялти,
но
это
не
роялти
Hilo
wanapeana
kindugu
hilo
ni
tatizo
sugu
Это
хроническая
проблема
Win
win
win
jiacheni
kaa
juu
ya
mbingu
Беспроигрышный
вариант,
позволь
себе
посидеть
в
небе
Ball
till
we
fall
hakuna
mechi
tunashindwaga
sisi
Бей,
пока
мы
не
упадем,
нет
матча,
мы
подводим
себя.
Ilishanenwa
toka
Afrika
hamnaga
siri
hamnaga
siri
Им
поделились
из
Африки
хамнага
сири
hamnaga
siri
Naeza
ficha
Rock
City
Наеза
Хидэ
Рок
Сити
Ilishanenwa
ka
kawaida
hamnaga
shida
hamnaga
shida
Это
было
сказано
друг
другу
естественно,
вы
не
прощаетесь
с
неприятностями,
вы
не
прощаетесь
с
неприятностями
Ndani
ya
Dar
au
A
City
В
Даре
или
другом
городе
Chongo
hushukuru
Mungu
anapomuona
kipofu
Чонго
благодарит
Бога,
когда
видит
слепого
Ma-emcee
wa
uongo
hawana
gundu
wana-hit
nangoma
mbovu
Фальшивые
ведущие
не
играют
в
gundu
sons-бейте
в
плохой
барабан
Lia
chakula
ndani
ya
chungu
Высыпьте
еду
в
кастрюлю
Harusi
yako
itakuwa
na
mvua
Ваша
свадьба
будет
мокрой
Mdogoni
ulikuwa
mtundu
Карлик
был
лодыжкой
Utakuwa
na
maujanja
ukikua
У
тебя
будут
фокусы,
когда
ты
вырастешь
Kata
adui
unaemmudu
Уничтожьте
врага,
которого
вы
себе
позволяете
Ni
vyema
umuombee
dua
Лучше
всего
помолиться
за
него
с
мольбой
Kwa
yule
Mungu
unaemuabudu
К
Богу,
которому
вы
поклоняетесь
Ili
aendelee
kukuumbua
Чтобы
он
продолжал
создавать
вас
Kwa
kupitia
yeye
kuna
mengi
utayajua
Благодаря
ему
вы
многое
узнаете
Na
huo
ndo
ukweli
wenyewe
ambao
hata
wewe
haukuutambua
И
это
правда,
которую
вы
даже
не
осознали
Washikaji
wengi
ni
wanafki
ka
kamasi
ndani
ya
pua
Большинство
ловушек
- это
нафки
ка,
слизь
внутри
носа
Usipowatoa
wanaganda
wanaziba
nafasi
ya
kupumua
Если
вы
не
отпустите
их,
они
замерзнут
и
закупорят
дыхательное
пространство
Na
ukikohoa
wanatanda
usoni
ili
usijione
unajua
И
если
ты
кашляешь,
они
закрывают
лицо,
так
что
ты
не
видишь
себя,
понимаешь
Njaa
sio
tamu
kama
asali
Голод
не
так
сладок,
как
мед
Na
mkono
mtupu
haulambwi
И
пустую
руку
не
облизывают
Weupe
ungekuwa
mali
Белый
цвет
принадлежал
бы
Ubuyu
usingepakwa
rangi
Кабачок
не
был
бы
окрашен
Say
my
name
say
my
name
Мое
имя,
произнеси
мое
имя
I'm
sure
you
know
my
name
Я
уверен,
что
вы
знаете
мое
имя
Niite
Godson
kama
Nas
Зови
меня
крестником,
как
Нас
Nas
yes
I
am
- Да,
это
так.
Nawapa
neno
wanadata
they
know
who
we
are
Они
знают,
кто
мы
такие
Wanaojua
sheria
msumeno
ndo
hutulia
У
тех,
кто
знает
правила,
saw
ndo
стабилизируется
Hey
Mr
DJ
jamii
ielimike
Эй,
мистер
диджей,
категория
ielimike
Tupe
mdundo
mmoja
tuwape
neno
watu
waruke
Дай
нам
единый
ритм,
дай
людям
слово
летать
Tusiwanyime
chakula
chao
tutawafanya
wawehuke
Давайте
не
будем
лишать
их
еды,
мы
заставим
их
спуститься
вниз.
Hizi
ndo
bidhaa
zinafanya
mziki
uinuke
Это
те
продукты,
которые
поднимают
музыку
на
новый
уровень
Siku
hizi
pesa
haiongei
pesa
inaapa
В
наши
дни
деньги
не
говорят,
деньги
ругаются
Utu
umeshuka
bei
thamani
ya
pesa
imepanda
Индивидуальность
упала,
соотношение
цены
и
качества
возросло
Kama
dunia
ni
shule
maisha
yetu
ni
darasa
Если
мир
- это
школа,
то
наша
жизнь
- это
урок
Msijifunze
kuhusu
huyu
na
yule
halafu
sisi
mkatuacha
Не
узнай
об
этом
и
о
том-то,
а
потом
мы
оставили
нас
Ilishanenwa
toka
Afrika
hamnaga
siri
hamnaga
siri
Им
поделились
из
Африки
хамнага
сири
hamnaga
siri
Naeza
ficha
Rock
City
Наеза
Хидэ
Рок
Сити
Ilishanenwa
ka
kawaida
hamnaga
shida
hamnaga
shida
Это
было
сказано
друг
другу
естественно,
вы
не
прощаетесь
с
неприятностями,
вы
не
прощаетесь
с
неприятностями
Ndani
ya
Dar
au
A
City
В
Даре
или
другом
городе
Ilishanenwa
toka
Afrika
hamnaga
siri
hamnaga
siri
Им
поделились
из
Африки
хамнага
сири
hamnaga
siri
Naeza
ficha
Rock
City
Наеза
Хидэ
Рок
Сити
Ilishanenwa
ka
kawaida
hamnaga
shida
hamnaga
shida
Это
было
сказано
друг
другу
естественно,
вы
не
прощаетесь
с
неприятностями,
вы
не
прощаетесь
с
неприятностями
Ndani
ya
Dar
au
A
City
В
Даре
или
другом
городе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fareed Kubanda
Альбом
Neno
дата релиза
29-03-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.