Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Changanya
akili
ya
kuelezwa
na
unachokifahamu
vyema
Mische
die
Intelligenz,
die
dir
erklärt
wird,
mit
dem,
was
du
gut
kennst
Ukweli
uwe
mchungu
kumeza
na
uwe
mtamu
kutema
Die
Wahrheit
soll
bitter
zu
schlucken
und
süß
zu
spucken
sein
Wengi
(wengi
mlibebwa)
Viele
(viele
wurden
getragen)
Okay
nipe
tena
Okay,
gib
es
mir
nochmal
Changanya
akili
ya
kuelezwa
na
unachokifahamu
vyema
Mische
die
Intelligenz,
die
dir
erklärt
wird,
mit
dem,
was
du
gut
kennst
Ukweli
uwe
mchungu
kumeza
na
uwe
mtamu
kutema
Die
Wahrheit
soll
bitter
zu
schlucken
und
süß
zu
spucken
sein
Wengi
mlibebwa
mgongoni
hamwezi
ujua
umbali
wa
safari
Viele
wurden
auf
dem
Rücken
getragen,
sie
können
die
Entfernung
der
Reise
nicht
kennen
Naomba
mnaponiskia
redioni
nisome
kwa
hii
mistari
Ich
bitte
dich,
wenn
du
mich
im
Radio
hörst,
lies
diese
Zeilen
für
mich
Naufamisha
ufahamu
kabla
ya
ku-rhyme
juu
ya
beat
Ich
mache
das
Verständnis
verständlich,
bevor
ich
über
den
Beat
reime
Namwagika
damu
hii
kalamu
haishikiki
Ich
vergieße
Blut,
dieser
Stift
ist
nicht
zu
halten
Bado
wana
bang
'Huyu
Na
Yule'
na
'DotCom'
kwenye
street
Sie
spielen
immer
noch
'Huyu
Na
Yule'
und
'DotCom'
auf
der
Straße
So
ukiniona
com
ujue
na-overcome
hits
Wenn
du
mich
also
kommen
siehst,
weißt
du,
ich
überwinde
Hits
Nahitaji
stripes
kwenye
sneakers
trees
kwenye
boots
Ich
brauche
Streifen
auf
den
Sneakern,
Bäume
auf
den
Boots
Ili
muwe
live
kwenye
speakers
mi
nasikika
hata
ukini-mute
Damit
ihr
live
aus
den
Lautsprechern
kommt,
bin
ich
hörbar,
auch
wenn
du
mich
stumm
schaltest
I
got
lyric
pointed
that
you're
half
a
star
Ich
habe
Lyrik,
die
darauf
hinweist,
dass
du
ein
halber
Stern
bist
Another
one
it's
pointed
at
your
weakest
heart
Eine
andere
zeigt
auf
dein
schwächstes
Herz
Ile
sauti
uisikiayo
ndani
ya
moyo
wako
ndo
inaitwa
kweli
Die
Stimme,
die
du
in
deinem
Herzen
hörst,
wird
Wahrheit
genannt
Na
salute
poa
ni
ile
ya
adui
yako
sio
ya
kijeli
Und
der
Salut,
den
du
verdienst,
ist
der
deines
Feindes,
nicht
der
spöttische
Ina
tofauti
na
ile
ambayo
mchizi
wako
akiona
hujafeli
Er
unterscheidet
sich
von
dem,
den
dein
Kumpel
sieht,
wenn
du
nicht
versagst
Hata
mauti
nayo
ufichua
maradhi
yake
ukiwa
mwisho
wa
reli
Auch
der
Tod
enthüllt
seine
Krankheiten,
wenn
du
am
Ende
der
Schiene
bist
Mwenye
akili
hawezilalama
ikiwa
ni
mjinga
tu
ndo
aliwae
Ein
kluger
Mensch
kann
sich
nicht
beschweren,
wenn
nur
ein
Narr
ihn
einholt
Mkatili
ana
raha
kinyama
na
anaamini
Mungu
yuko
nae
Ein
grausamer
Mensch
hat
tierische
Freude
und
glaubt,
Gott
sei
mit
ihm
Mna
sell
out
na
hamfanyi
soo
the
concert
Ihr
verkauft
euch
und
macht
keine
Show,
kein
Konzert
Simshangai
Saidi
Fella
ku-change
fani
ili
atoke
Ich
bin
nicht
überrascht,
dass
Saidi
Fella
das
Genre
wechselt,
um
rauszukommen
Hawamaanishi
wanachosema
au
kuongea
vyenye
maana
Sie
meinen
nicht,
was
sie
sagen,
oder
sprechen
bedeutungsvoll
Haya
maandishi
nayotema
yakipotea
ujue
una
laana
Diese
Schriften,
die
ich
spucke,
wenn
sie
verschwinden,
weißt
du,
du
bist
verflucht
Huu
sio
mziki
wa
Maybach
sio
mziki
wa
mafleva
Das
ist
keine
Maybach-Musik,
keine
Musik
für
Geschmacksrichtungen
Sikwaziki
ka
payback
sitishiki
mi
brave
heart
Ich
bin
nicht
sauer,
wie
Payback,
ich
habe
keine
Angst,
ich
bin
ein
mutiges
Herz
I'm
talking
keys
like
way
Charles
kwa
A
bars
Ich
rede
von
Tonarten
wie
Ray
Charles
in
A-Bars
Mastaa
wana
dead
kwa
fans
naketi
juu
ya
throne
Stars
sterben
für
Fans,
ich
sitze
auf
dem
Thron
Fid
Q
hawamwoni
huyu
ni
Yuda
na
Lui
Vuitton
Fid
Q,
sie
sehen
ihn
nicht,
das
ist
Judas
und
Lui
Vuitton
Lord
is
born
neno
Der
Herr
ist
geboren,
Wort
Ilishanenwa
toka
Afrika
hamnaga
siri
hamnaga
siri
Es
wurde
schon
gesagt,
aus
Afrika,
es
gibt
keine
Geheimnisse,
es
gibt
keine
Geheimnisse
Naeza
ficha
Rock
City
Ich
kann
Rock
City
verstecken
Ilishanenwa
ka
kawaida
hamnaga
shida
hamnaga
shida
Es
wurde
schon
gesagt,
wie
gewöhnlich,
es
gibt
keine
Probleme,
es
gibt
keine
Probleme
Ndani
ya
Dar
au
A
City
In
Dar
oder
A
City
Ilishanenwa
toka
Afrika
hamnaga
siri
hamnaga
siri
Es
wurde
schon
gesagt,
aus
Afrika,
es
gibt
keine
Geheimnisse,
es
gibt
keine
Geheimnisse
Naeza
fanana
na
A
City
Ich
kann
wie
A
City
aussehen
Ilishanenwa
ka
kawaida
Es
wurde
schon
gesagt,
wie
gewöhnlich
Hamnaga
shida
hamnaga
shida
utata
ukuda
Es
gibt
keine
Probleme,
es
gibt
keine
Probleme,
Schwierigkeiten,
Unsinn
Tuache
tu-spit
hizi
words
out
ah
wanawira
Hören
wir
auf,
diese
Worte
auszuspucken,
ah,
sie
sind
hart
Wasanii
wengi
empty
huku
sio
kusema
mbwira
Viele
Künstler
sind
leer,
hier
geht
es
nicht
darum,
anzugeben
Kill
love
chillax
usinipe
dili
ila
Töte
die
Liebe,
entspann
dich,
gib
mir
keinen
Deal,
aber
Naomba
uchukue
ili
neno
na
msituite
tena
killers
Ich
bitte
dich,
nimm
dieses
Wort
und
nenne
uns
nicht
mehr
Killer
Word
yeah
Izzy
una
hasira
Wort,
ja,
Izzy,
bist
du
wütend
Hizi
sio
hasira
hizi
ubati
kwetu
mila
Das
ist
keine
Wut,
das
ist
Tradition
für
uns
Flow
desturi
ku-hustle
pia
ni
mila
Flow
ist
Brauch,
sich
abzumühen
ist
auch
Tradition
Hela
hela
kila
kitu
ni
hela
Geld,
Geld,
alles
dreht
sich
um
Geld
Dabu
wa
kiaina
hila
ndume
la
kuwila
Einzigartiger
Typ,
ein
Kerl
zum
Heiraten
Hela
hela
masela
na
mamwela
Geld,
Geld,
Kumpels
und
Mädels
Hizi
sio
zama
zile
hapendwi
mtu
anapendwa
hela
Das
sind
nicht
mehr
die
Zeiten,
wo
man
Menschen
liebt,
man
liebt
Geld
Wametuzidi
kwa
majungu
lakini
sio
fungu
Sie
sind
uns
im
Klatsch
überlegen,
aber
nicht
im
Anteil
Hilo
wanapeana
kindugu
hilo
ni
tatizo
sugu
Das
teilen
sie
unter
sich,
das
ist
ein
chronisches
Problem
Win
win
win
jiacheni
kaa
juu
ya
mbingu
Gewinnen,
gewinnen,
gewinnen,
bleibt
oben
wie
der
Himmel
Ball
till
we
fall
hakuna
mechi
tunashindwaga
sisi
Spielt,
bis
wir
fallen,
es
gibt
kein
Spiel,
das
wir
verlieren
Ilishanenwa
toka
Afrika
hamnaga
siri
hamnaga
siri
Es
wurde
schon
gesagt,
aus
Afrika,
es
gibt
keine
Geheimnisse,
es
gibt
keine
Geheimnisse
Naeza
ficha
Rock
City
Ich
kann
Rock
City
verstecken
Ilishanenwa
ka
kawaida
hamnaga
shida
hamnaga
shida
Es
wurde
schon
gesagt,
wie
gewöhnlich,
es
gibt
keine
Probleme,
es
gibt
keine
Probleme
Ndani
ya
Dar
au
A
City
In
Dar
oder
A
City
Chongo
hushukuru
Mungu
anapomuona
kipofu
Ein
Einäugiger
dankt
Gott,
wenn
er
einen
Blinden
sieht
Ma-emcee
wa
uongo
hawana
gundu
wana-hit
nangoma
mbovu
Falsche
MCs
haben
kein
Glück,
sie
landen
Hits
mit
schlechten
Songs
Lia
chakula
ndani
ya
chungu
Weine
um
Essen
im
Topf
Harusi
yako
itakuwa
na
mvua
Deine
Hochzeit
wird
Regen
haben
Mdogoni
ulikuwa
mtundu
Du
warst
frech,
als
du
klein
warst
Utakuwa
na
maujanja
ukikua
Du
wirst
schlau
sein,
wenn
du
groß
bist
Kata
adui
unaemmudu
Schneide
den
Feind,
den
du
bewältigen
kannst
Ni
vyema
umuombee
dua
Es
ist
gut,
für
ihn
zu
beten
Kwa
yule
Mungu
unaemuabudu
Zu
dem
Gott,
den
du
anbetest
Ili
aendelee
kukuumbua
Damit
er
dich
weiterhin
bloßstellt
Kwa
kupitia
yeye
kuna
mengi
utayajua
Durch
ihn
wirst
du
vieles
erfahren
Na
huo
ndo
ukweli
wenyewe
ambao
hata
wewe
haukuutambua
Und
das
ist
die
Wahrheit
selbst,
die
nicht
einmal
du
erkannt
hast
Washikaji
wengi
ni
wanafki
ka
kamasi
ndani
ya
pua
Viele
Kumpels
sind
Heuchler
wie
Rotz
in
der
Nase
Usipowatoa
wanaganda
wanaziba
nafasi
ya
kupumua
Wenn
du
sie
nicht
entfernst,
kleben
sie
fest
und
blockieren
den
Atemweg
Na
ukikohoa
wanatanda
usoni
ili
usijione
unajua
Und
wenn
du
hustest,
verteilen
sie
sich
im
Gesicht,
damit
du
nicht
denkst,
du
wüsstest
es
Njaa
sio
tamu
kama
asali
Hunger
ist
nicht
süß
wie
Honig
Na
mkono
mtupu
haulambwi
Und
eine
leere
Hand
wird
nicht
geleckt
Weupe
ungekuwa
mali
Wenn
Weiß
ein
Vermögen
wäre
Ubuyu
usingepakwa
rangi
Würde
man
Baobab-Fruchtfleisch
nicht
färben
Say
my
name
say
my
name
Sag
meinen
Namen,
sag
meinen
Namen
I'm
sure
you
know
my
name
Ich
bin
sicher,
du
kennst
meinen
Namen
Niite
Godson
kama
Nas
Nenn
mich
Godson
wie
Nas
Nas
yes
I
am
Nas,
ja,
das
bin
ich
Nawapa
neno
wanadata
they
know
who
we
are
Ich
gebe
ihnen
das
Wort,
sie
rasten
aus,
sie
wissen,
wer
wir
sind
Wanaojua
sheria
msumeno
ndo
hutulia
Diejenigen,
die
das
Gesetz
kennen,
die
Säge,
sind
ruhig
Hey
Mr
DJ
jamii
ielimike
Hey
Mr.
DJ,
lass
die
Gesellschaft
aufgeklärt
werden
Tupe
mdundo
mmoja
tuwape
neno
watu
waruke
Gib
uns
einen
Beat,
lass
uns
ihnen
das
Wort
geben,
damit
sie
abrocken
Tusiwanyime
chakula
chao
tutawafanya
wawehuke
Lass
uns
ihnen
nicht
ihre
Nahrung
verweigern,
wir
werden
sie
verrückt
machen
Hizi
ndo
bidhaa
zinafanya
mziki
uinuke
Das
sind
die
Produkte,
die
die
Musik
aufsteigen
lassen
Siku
hizi
pesa
haiongei
pesa
inaapa
Heutzutage
spricht
Geld
nicht,
Geld
schwört
Utu
umeshuka
bei
thamani
ya
pesa
imepanda
Menschlichkeit
ist
im
Preis
gefallen,
der
Wert
des
Geldes
ist
gestiegen
Kama
dunia
ni
shule
maisha
yetu
ni
darasa
Wenn
die
Welt
eine
Schule
ist,
ist
unser
Leben
eine
Klasse
Msijifunze
kuhusu
huyu
na
yule
halafu
sisi
mkatuacha
Lernt
nicht
über
diesen
und
jenen
und
lasst
uns
dann
zurück
Ilishanenwa
toka
Afrika
hamnaga
siri
hamnaga
siri
Es
wurde
schon
gesagt,
aus
Afrika,
es
gibt
keine
Geheimnisse,
es
gibt
keine
Geheimnisse
Naeza
ficha
Rock
City
Ich
kann
Rock
City
verstecken
Ilishanenwa
ka
kawaida
hamnaga
shida
hamnaga
shida
Es
wurde
schon
gesagt,
wie
gewöhnlich,
es
gibt
keine
Probleme,
es
gibt
keine
Probleme
Ndani
ya
Dar
au
A
City
In
Dar
oder
A
City
Ilishanenwa
toka
Afrika
hamnaga
siri
hamnaga
siri
Es
wurde
schon
gesagt,
aus
Afrika,
es
gibt
keine
Geheimnisse,
es
gibt
keine
Geheimnisse
Naeza
ficha
Rock
City
Ich
kann
Rock
City
verstecken
Ilishanenwa
ka
kawaida
hamnaga
shida
hamnaga
shida
Es
wurde
schon
gesagt,
wie
gewöhnlich,
es
gibt
keine
Probleme,
es
gibt
keine
Probleme
Ndani
ya
Dar
au
A
City
In
Dar
oder
A
City
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fareed Kubanda
Альбом
Neno
дата релиза
29-03-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.