Текст и перевод песни Fid Q feat. Isha Mashauzi, Big Jahman & Rich Mavoko - Bam Bam

Bam Bam

Unanipa raha usiache nipa raha, leta raha

Unamfikisha hadi Zanzibar shamba
Umevimbisha kichwa cha jimake cha nanga
Soma picha picha wazi umejipanga
Hupendi feature feature mzazi nimesanda

Hauniuzii mbuzi kwa gunia (nie)
Haunimei juzi umenizidai (dia)
We mamie fundi naujulia (lia)
Hautumii nikawa na gundi unanipatia

Mmmh hakika umenifaa
Siwezi pita mie nitakaa
Na ukiniita bebi mimi najaa
Siwezi bisha nitawa kichaaa

Mimi nimeona wengi
Ila me kwako nimefika wewe
Mie kwako sijiwezi
Lako penzi dawa yangu beiby

Mimi na wewe dam dam, dam dam
Mimi na wewe dam dam
Mimi na wewe dam dam
Mambo yetu bam bam

Mimi na wewe dam dam, (mimi na wewe)
Mimi na wewe dam dam
Mimi na wewe dam dam
Mambo yetu bam bam

Ni kama Rambo na Julieti (na Julieti), mi na wee
Mficha siri zangu nyeti (zangu nyeti), wakunyumba wee
Hodari wa mapenzi (aaah) jicho nusu mwezi ukimuona
Si kigundu mtembezi, kutoshinda ndani ameng'ona
Kidudu mapenzi kweli, nani ananinyevua
Aah mapenzi ya kweli, kwako ndo nimeyajua eeh

Mimi nimeona wengi
Ila me kwako nimefika wewe
Me kwako sijiwezi
Lako penzi dawa yangu beiby

Mimi na wewe dam dam, dam dam
Mimi na wewe dam dam
Mimi na wewe dam dam
Mambo yetu bam bam

Mimi na wewe dam dam, (mimi na wewe)
Mimi na wewe dam dam
Mimi na wewe dam dam
Mambo yetu bam bam

Ninachokupendea huna makeka, huna papara (aaaah)
Unanipa raha usiache nipa raha, leta raha (aaaah)
Ninachokupendea huna makeka, huna papara (aaaah)
Unanipa raha usiache nipa raha, leta raha (aaaah)

Unanipa raha kunakuzi
Hauna njaa tamaa hauna makuzi
Unanifahamu mama umekaa ka uchuji
Ungenikataa ningekaza uzi

Kabisa kwako nimefika mambo ni bam bam
Hakika kila ukiniita mimi nakam kam
Naninapoitika wazo umeshika hela jam jam
Na kwa sifa nalipachisha kwa zam zam

Isitoshe hauniboi haunichoshi
Vipi nikose kuenjoy na hapatoshi
Bosi we binti vichungu haunilishi
Na sisi si wavumbua jumbu ila ni wapishi

Mimi na wewe dam dam, dam dam
Mimi na wewe dam dam
Mimi na wewe dam dam
Mambo yetu bam bam

Mimi na wewe dam dam, (mimi na wewe)
Mimi na wewe dam dam
Mimi na wewe dam dam
Mambo yetu bam bam

Unanipa raha usiache nipa raha, leta raha

Bam Bam

Tu me fais plaisir, ne cesse pas de me faire plaisir, apporte-moi du plaisir

Tu me conduis jusqu’à Zanzibar, dans les champs
Tu as gonflé la tête de ma mère, l’ancre
Lis les photos, clairement, tu t’es préparé
Tu n’aimes pas les collaborations, je suis ravi, père

Tu ne me vends pas de chèvres au sac (nie)
Tu ne me fais pas attendre hier, tu m’as réclamé (dia)
Tu es un maître, je le sais (lia)
Tu ne m’utilises pas, je suis collé, tu me donnes

Mmmh, tu me convenais vraiment
Je ne peux pas passer, je resterai
Et si tu m’appelles bébé, je suis enceinte
Je ne peux pas argumenter, je deviendrai fou

J’ai vu beaucoup de monde
Mais je suis arrivé jusqu’à toi, toi
Je ne peux pas me passer de toi
Ton amour est mon médicament, chérie

Moi et toi, dam dam, dam dam
Moi et toi, dam dam
Moi et toi, dam dam
Nos affaires, bam bam

Moi et toi, dam dam, (moi et toi)
Moi et toi, dam dam
Moi et toi, dam dam
Nos affaires, bam bam

C’est comme Roméo et Juliette (et Juliette), moi et toi
Cache mes secrets sensibles (mes secrets sensibles), tu m’emmenes à la maison
Expert en amour (aaah) œil en demi-lune quand tu le vois
Pas un marcheur errant, pour ne pas perdre à l’intérieur, il a compris
Bête d’amour vraiment, qui me déshabille
Aah, le vrai amour, c’est avec toi que je l’ai appris, eeh

J’ai vu beaucoup de monde
Mais je suis arrivé jusqu’à toi, toi
Je ne peux pas me passer de toi
Ton amour est mon médicament, chérie

Moi et toi, dam dam, dam dam
Moi et toi, dam dam
Moi et toi, dam dam
Nos affaires, bam bam

Moi et toi, dam dam, (moi et toi)
Moi et toi, dam dam
Moi et toi, dam dam
Nos affaires, bam bam

Ce que j’aime chez toi, c’est que tu n’as pas de tapis, tu n’es pas pressé (aaaah)
Tu me fais plaisir, ne cesse pas de me faire plaisir, apporte-moi du plaisir (aaaah)
Ce que j’aime chez toi, c’est que tu n’as pas de tapis, tu n’es pas pressé (aaaah)
Tu me fais plaisir, ne cesse pas de me faire plaisir, apporte-moi du plaisir (aaaah)

Tu me fais plaisir, tu grandis
Tu n’as pas faim, tu n’as pas de croissance
Tu me connais, maman, tu as fait comme une succion
Si tu m’avais refusé, j’aurais serré le cordon

Absolument, je suis arrivé jusqu’à toi, les choses sont bam bam
En vérité, chaque fois que tu m’appelles, je viens kam kam
Quand je réponds, tu as l’argent en tête, jam jam
Et avec des éloges, j’ajoute à jamais, zam zam

De plus, tu ne me gonfles pas, tu ne me fatigues pas
Comment pourrais-je ne pas profiter et ne pas avoir assez ?
Patron, toi, la fille, les secrets, tu ne me fatigues pas
Et nous ne sommes pas des inventeurs de contes, mais des cuisiniers

Moi et toi, dam dam, dam dam
Moi et toi, dam dam
Moi et toi, dam dam
Nos affaires, bam bam

Moi et toi, dam dam, (moi et toi)
Moi et toi, dam dam
Moi et toi, dam dam
Nos affaires, bam bam

Tu me fais plaisir, ne cesse pas de me faire plaisir, apporte-moi du plaisir