Текст и перевод песни Fid Q feat. Rosa Ree - Korasi
Nianze
kwa
kusema
asante
kwa
kukupata
beiby
Начну
с
благодарности
за
то,
что
встретил
тебя,
детка.
Ungesema
hunitaki
ningedata
maybe
Если
бы
ты
сказала,
что
не
хочешь
меня,
я
бы,
наверное,
сдался.
Mie
niliwatosa
hadi
washikaji
ili
kukufuata
beiby
Я
бросил
даже
своих
друзей,
чтобы
быть
с
тобой,
детка.
Na
unavyonikosha
zaidi
ya
maji
nimechakacha
Beiby
И
ты
меня
заводишь
больше,
чем
вода,
я
весь
горю,
детка.
Beiby
you
make
me
feel
like
a
star
Детка,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
звездой,
More
than
fame,
more
than
fast
cars
Больше,
чем
слава,
больше,
чем
быстрые
машины.
Nikiwa
nawe
ninafly
sky
high
С
тобой
я
парю
в
небесах,
Kama
nimepiga
ssshh,
Napepea
so
high
Как
будто
я
принял
что-то,
я
так
высоко.
Sio
longo
longo
love
ya
uongo
na
kweli
Это
не
мимолетная,
лживая
любовь,
это
правда.
Longo
longo
haina
mchongo
love,
moyo
wangu
Ushafeli
Мимолетная
любовь
ни
к
чему
не
ведет,
мое
сердце
уже
разбито.
Bila
hongo
mbongo
halienzi,
hayo
ni
mapenzi
ya
Kitapeli
Без
взятки
ничего
не
работает,
это
фальшивая
любовь.
Hivyo
hakuna
manfongo
ataeleta
ushemeji
wa
Singeli
Так
что
никакие
понты
не
приведут
к
сватовству
с
танцами
Singeli.
Hiki
kitu
ni
real
sio
kitu
feki
Это
реально,
не
подделка.
Unavyofanya
nafeel
kudadadeki
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
крутым.
Tunapiga
madeal
pata
masenti
Мы
заключаем
сделки,
получаем
деньги.
Home
ni
kuchora
saba
ka
napiga
deki
Дома
я
рисую
семерки,
как
будто
играю
в
карты.
Koorasi,
koorasi
Припев,
припев,
Tunataka
koorasi
Мы
хотим
припев,
Koorasi,
koorasi
Припев,
припев,
Tunataka
koorasi
Мы
хотим
припев,
Koorasi,
koorasi
Припев,
припев,
Tunataka
koorasi
Мы
хотим
припев,
Koorasi,
koorasi
Припев,
припев,
Tunataka
koorasi
Мы
хотим
припев.
Hili
penzi
linanifanya
mpumbavu
Эта
любовь
делает
меня
дураком,
1+2
sielewi
watchu
have
1+2,
я
не
понимаю,
что
у
тебя
есть.
Wengi
wakija
ninawapiga
makavu
Многие
приходят,
я
их
отшиваю,
Ila
kwako
nilivyodata
ninakupa
utamu
kavu
Но
тебе,
когда
я
сдался,
я
дарю
свою
чистую
страсть.
Yule
wakugomba
ni
mizenguo
furaha
hataki
Тот,
кто
с
тобой
спорит
- интриган,
он
не
хочет
счастья.
Nikabaki
kama
Longomba
funguo
nitaipata
Wapi?
Я
остался,
как
Longomba,
где
мне
найти
ключ?
Akiwa
sawa,
mnaenda
sawa
tu
mnapeta
Когда
у
тебя
все
хорошо,
вы
вместе
идете
вперед,
вы
преуспеваете.
Akiwa
vibaya
hugeuka
dawa
isiyonyweka
Когда
у
тебя
все
плохо,
ты
превращаешься
в
лекарство,
которое
невозможно
принять.
I
know
am
Gangsta,
nipende
hivyo
hivyo
Я
знаю,
я
гангстер,
люби
меня
таким,
какой
я
есть.
Sitafunga
kanga
wala
dera
sina
hizo
Я
не
буду
носить
кангу
или
деру,
у
меня
их
нет.
Tutapiga
kazi,
tuwe
wote
kwenye
hustle
Мы
будем
работать,
будем
вместе
в
этой
суете.
Bonnie
& Clyde
mixer
pesa
kwenye
macho
Бонни
и
Клайд,
мешаем
деньги
перед
глазами.
Ninakuita
jino
bovu
kila
mtu
anataka
akung'oe
Я
называю
тебя
больным
зубом,
все
хотят
тебя
вырвать.
Unaniita
hofu
kila
mtu
anataka
anitoe
Ты
называешь
меня
страхом,
все
хотят
меня
изгнать.
Hawataki
nikuoe
ili
tutimize
nusu
ya
dini
Они
не
хотят,
чтобы
я
женился
на
тебе,
чтобы
мы
исполнили
половину
религии.
Waambie
wapige
mswaki
ndipo
wabonge
Kuhusu
mimi
Скажи
им,
пусть
почистят
зубы,
прежде
чем
болтать
обо
мне.
Koorasi,
koorasi
Припев,
припев,
Tunataka
koorasi
Мы
хотим
припев,
Koorasi,
koorasi
Припев,
припев,
Tunataka
koorasi
Мы
хотим
припев,
Koorasi,
koorasi
Припев,
припев,
Tunataka
koorasi
Мы
хотим
припев,
Koorasi,
koorasi
Припев,
припев,
Tunataka
koorasi
Мы
хотим
припев.
Tunataka
koorasi
Мы
хотим
припев.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fareed Kubanda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.