Fidan Hacıyeva - Ты Меня Можешь Разлюбить - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fidan Hacıyeva - Ты Меня Можешь Разлюбить




Ты Меня Можешь Разлюбить
Can You Stop Loving Me?
Ты меня можешь разлюбить?
Can you stop loving me?
Тебя спросила я молчаньем
I asked you with my silence
Ведь не умрешь, продолжишь жить
You won't die, you'll live on
Боль запивая сладким чаем
Drowning the pain with sweet tea
Страдать ли будешь сотни лет?
Will you suffer for hundreds of years?
Или за год и два забудешь?
Or will you forget in a year or two?
Сотрешь с бумаги силует
Erase my silhouette from the paper
Или подкрасив дорисуешь?
Or retouch it with some color?
Сотрешь с бумаги силует
Erase my silhouette from the paper
Или подкрасив дорисуешь?
Or retouch it with some color?
Ты меня можешь потерять
Can you lose me?
И не искать с закатом солнце
And not search for the sun at sunset
Не прекращай, прошу молчать
Please don't stop, I ask you to be silent
Утратив слово не вернется
A lost word won't return
Конечно можешь, могут все
Of course you can, everyone can
Крадет дыхание быстро время
Time steals our breath so quickly
Меня теряя на земле
Losing me on earth
Чтоб удержать во сне сильнее
To hold me tighter in your dreams
Меня теряя на земле
Losing me on earth
Чтоб удержать во сне сильнее
To hold me tighter in your dreams
Я виновата до конца
I'm guilty to the very end
Но ты простишь, я это знаю
But you'll forgive me, I know it
Ломая слабые сердца
Breaking fragile hearts
В своем осколки собираю
I gather the shards within my own
Ты меня можешь разлюбить
Can you stop loving me?
Да можешь, тайну я дарю
Yes, you can, I give you this secret
В тебе я вечно буду жить
I will live in you forever
Пока сама себя люблю!
As long as I love myself!
В тебе я вечно буду жить
I will live in you forever
Пока сама себя люблю!
As long as I love myself!
Ты меня можешь потерять
Can you lose me?
И не искать с закатом солнце
And not search for the sun at sunset
Не прекращай, прошу молчать
Please don't stop, I ask you to be silent
Утратив слово не вернется
A lost word won't return
Конечно можешь, могут все
Of course you can, everyone can
Крадет дыхание быстро время
Time steals our breath so quickly
Меня теряя на земле
Losing me on earth
Чтоб удержать во сне сильнее
To hold me tighter in your dreams
Меня теряя на земле
Losing me on earth
Чтоб удержать во сне сильнее
To hold me tighter in your dreams
Ты меня можешь позабыть
Can you forget me?
Все забываем ведь когда-то
We all forget eventually
Я разучив тебя грустит
I, having untaught you to grieve
В твоей печали виновата
Am guilty of your sadness
Конечно можешь, могут все
Of course you can, everyone can
Крадет дыхание быстро время
Time steals our breath so quickly
Меня теряя на земле
Losing me on earth
Чтоб удержать во сне сильнее
To hold me tighter in your dreams
Меня теряя на земле
Losing me on earth
Чтоб удержать во сне сильнее
To hold me tighter in your dreams






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.