Fidan Hacıyeva - Я Тебя Люблю - перевод текста песни на английский

Я Тебя Люблю - Fidan Hacıyevaперевод на английский




Я Тебя Люблю
I Love You
Почему я так тебя люблю?!
Why do I love you so?!
Как-то странно, знаю и не знаю
It's strange, I know and I don't know
Перед сном, прощаясь, говорю
Before sleep, saying goodbye, I say
Не бросай меня, я умоляю
Don't leave me, I beg you
Знаешь, здесь темно, не светит свет
You know, it's dark here, there's no light
Знаешь, как-то ровно на душе
You know, it's somehow calm in my soul
Знаешь, что тебя сильнее нет
You know, there's no one stronger than you
Так приснись, прошу, опять во сне
So please, appear in my dreams again
Сколько смысла в этих трех словах
So much meaning in these three words
Можно, впрочем, даже не писать
Perhaps, I don't even need to write them
Я люблю тебя! Сто раз сказав
I love you! Saying it a hundred times
Я люблю тебя! Люблю опять
I love you! I love you again
Сколько смысла в этих трех словах
So much meaning in these three words
Можно, впрочем, даже не писать
Perhaps, I don't even need to write them
Я люблю тебя! Сто раз сказав
I love you! Saying it a hundred times
Я люблю тебя! Люблю опять
I love you! I love you again
Хочешь, я на время замолчу
If you want, I'll be quiet for a while
Хочешь, онемею навсегда
If you want, I'll be mute forever
Только каждый день тебя люблю
But every day I love you
В сотни раз сильнее, чем вчера
A hundred times stronger than yesterday
Почему я так тебя люблю?!
Why do I love you so?!
Можешь никогда не отвечать
You may never answer
Все, пока, давай чуть-чуть посплю
That's all, bye, let me sleep a little
Чтобы завтра вновь тобой дышать
So that tomorrow I can breathe you in again
Сколько смысла в этих трех словах
So much meaning in these three words
Можно, впрочем, даже не писать
Perhaps, I don't even need to write them
Я люблю тебя! Сто раз сказав
I love you! Saying it a hundred times
Я люблю тебя! Люблю опять
I love you! I love you again
Сколько смысла в этих трех словах
So much meaning in these three words
Можно, впрочем, даже не писать
Perhaps, I don't even need to write them
Я люблю тебя! Сто раз сказав
I love you! Saying it a hundred times
Я люблю тебя! Люблю опять
I love you! I love you again
Люблю опять
Love you again
Люблю опять
Love you again
Я тебя люблю
I love you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.