Fidel - Gracias - перевод текста песни на немецкий

Gracias - Fidelперевод на немецкий




Gracias
Danke
Gracias por el tiempo que me das
Danke für die Zeit, die du mir gibst
Gracias por el tiempo que me das
Danke für die Zeit, die du mir gibst
Gracias por el tiempo que me dedicas
Danke für die Zeit, die du mir widmest
Gracias una y otra vez.
Danke immer und immer wieder.
Gracias por el tiempo que me das
Danke für die Zeit, die du mir gibst
Gracias por los momentos que me dedicas
Danke für die Momente, die du mir widmest
Gracias por defenderme
Danke, dass du mich verteidigst
Gracias por comprenderme.
Danke, dass du mich verstehst.
Solo no se puede vivir
Allein kann man nicht leben
Todo hay que compartir
Alles muss man teilen
Todas las cosas que la vida le ofrece
All die Dinge, die das Leben demjenigen bietet
Al que se esfuerza al que se lo merece.
Der sich anstrengt, der es verdient.
Solo no se puede ir
Allein kann man nicht sein
Alguien que te acompañe a ti
Jemand, der dich begleitet
Siempre la vida te da
Immer gibt dir das Leben
Lo que buscas lo que necesitas.
Was du suchst, was du brauchst.
Hay que entender
Man muss verstehen
Como hay que vivir
Wie man leben muss
Hay que agarrar
Man muss ergreifen
Lo que necesitas.
Was du brauchst.
Hay que entender
Man muss verstehen
Como hay que vivir
Wie man leben muss
Alejandoce siempre del sufrimiento
Sich immer vom Leid fernhaltend
Del lamento del verso y el cuento.
Vom Jammern, vom Vers und der Erzählung.
Porque llego el momento del amor
Denn die Zeit der Liebe ist gekommen
De compartir de difrutar
Zu teilen, zu genießen
Llego el momento de gozar
Die Zeit ist gekommen, sich zu freuen
De reir y de bailar.
Zu lachen und zu tanzen.
Juntos sin separarnos
Zusammen, ohne uns zu trennen
Sin distracciones sin sobresaltos
Ohne Ablenkungen, ohne Aufregungen
Tiempo de calidad
Qualitätszeit
Para pasar solos nada mas.
Um sie nur allein zu verbringen.





Авторы: Osvaldo Fidel Nadal Ernesto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.