Текст и перевод песни Fidel - Intensivo
Que
bien
me
siento
hoy,
Как
хорошо
мне
сегодня,
Cantando
bajo
el
sol,
Пою
под
солнцем,
Viviendo
con
la
gente
que
esta
a
mi
alrededor.
Живя
с
людьми,
которые
меня
окружают.
Que
bien
me
siento
hoy,
Как
хорошо
мне
сегодня,
Cantando
bajo
el
sol,
Пою
под
солнцем,
Viviendo
con
la
gente
que
me
brinda
su
amor.
Живя
с
людьми,
которые
дарят
мне
свою
любовь.
Cantando
y
saltando,
bailando
y
vibrando.
Пою
и
танцую,
вибрирую
и
прыгаю.
Cantando
y
saltando,
riendo,
sintiendo.
Пою
и
танцую,
смеюсь
и
чувствую.
Cantando
y
bailando,
arengando,
gozando.
Пою
и
танцую,
пою
лозунги
и
наслаждаюсь.
Bailando,
riendo,
cantando,
gozando,
arengando,
sintiendo,
vibrando.
Танцую,
смеюсь,
пою,
наслаждаюсь,
пою
лозунги,
чувствую
и
вибрирую.
"Intensivo
es
este
amor..."
Этот
"любовь
интенсивная..."
Mira
la
cara
de
ella
Посмотри
на
её
лицо
Por
como
se
mueve
sabes
que
es
de
la
que
deja
huellas.
По
тому,
как
она
движется,
ты
знаешь,
что
она
оставляет
след.
Sin
duda
es
la
mas
bella
Без
сомнения,
она
самая
красивая
Esta
noche
quiero
que
vos
seas
mie
estrella.
Сегодня
вечером
я
хочу,
чтобы
ты
была
моей
звездой.
Mi
princesa
y
mi
acompañante
Моя
принцесса
и
моя
спутница
Uniendo
el
futuro
con
el
mundo
de
antes.
Объединяя
будущее
с
миром
предков.
Estabamos
lejos,
estabamos
distantes
Мы
были
далеки,
мы
были
дистанцированы
Y
ahora
nuestro
amor
es
caliente
y
picante.
А
теперь
наша
любовь
горячая
и
острая.
Venite
conmigo
esta
noche
hace
frio,
Иди
со
мной
сегодня
вечером,
холодно,
Unamos
nuestros
cuerpos
para
darnos
abrigo.
Давай
соединим
наши
тела,
чтобы
согреться.
Con
la
naturaleza
como
testigo
И
пусть
природа
будет
нашим
свидетелем
Hasta
que
salga
el
sol
tratamiento
intensivo.
Пока
не
взойдёт
солнце,
интенсивная
терапия.
Que
bien
me
siento
hoy,
Как
хорошо
мне
сегодня,
Cantando
bajo
el
sol,
Пою
под
солнцем,
Viviendo
con
la
gente
que
esta
a
mi
alrededor.
Живя
с
людьми,
которые
меня
окружают.
Que
bien
me
siento
hoy,
Как
хорошо
мне
сегодня,
Cantando
bajo
el
sol,
Пою
под
солнцем,
Viviendo
con
la
gente
que
me
brinda
su
amor.
Живя
с
людьми,
которые
дарят
мне
свою
любовь.
Cantando
y
saltando,
bailando
y
vibrando.
Пою
и
танцую,
вибрирую
и
прыгаю.
Cantando
y
saltando,
riendo,
sintiendo.
Пою
и
танцую,
смеюсь
и
чувствую.
Cantando
y
bailando,
arengando,
gozando.
Пою
и
танцую,
пою
лозунги
и
наслаждаюсь.
Bailando,
riendo,
cantando,
gozando,
arengando,
sintiendo,
vibrando.
Танцую,
смеюсь,
пою,
наслаждаюсь,
пою
лозунги,
чувствую
и
вибрирую.
Se
que
es
larga
esta
travesia,
Я
знаю,
что
это
долгое
путешествие,
De
noche
aca,
lejos
al
otro
dia.
Здесь
ночь,
там
далеко
уже
день.
Te
hago
mi
descarga
con
poesia,
Я
выкладываю
тебе
свою
душу
в
стихах,
Pura
realidad
cero
fantasia.
Чистая
действительность,
никакого
вымысла.
Estoy
transpirando
de
tanto
estar
remando,
Я
потею
от
того,
что
так
много
гребу,
En
este
sentimiento
me
estoy
concentrando.
В
этом
чувстве
я
сосредоточен.
Cuantas
cosas
buenas
estoy
encontrando,
Сколько
всего
хорошего
я
нахожу,
Hace
tus
valijas,
sigamos
viajando.
Собирай
чемоданы,
продолжим
путешествие.
"Intensivo
es
este
amor..."
Этот
"любовь
интенсивная..."
"Que
bien
me
siento
hoy,
Как
хорошо
мне
сегодня,
Cantando
bajo
el
sol,
Пою
под
солнцем,
Viviendo
con
la
gente
que
esta
a
mi
alrededor..."
Живя
с
людьми,
которые
меня
окружают..."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Osvaldo Fidel Nadal Ernesto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.