Текст и перевод песни Fidel - Salió el Sol (Para Mí para Vos)
La
realidad
esa
si
no
hay
otra
y
con
unas
copas
no
la
vas
a
cambiar,
hay
que
levantarse
al
otro
dia
y
con
alegria
empezar
a
pensar,
¿como
salimos
de
esta
pobreza?
La
réalité,
il
n'y
a
pas
d'autre,
et
avec
quelques
verres,
tu
ne
vas
pas
la
changer,
il
faut
se
lever
le
lendemain
et
commencer
à
penser
avec
joie,
comment
sortir
de
cette
pauvreté?
Es
que
nuestra
empresa
tiene
que
triunfar.
C'est
que
notre
entreprise
doit
réussir.
Hoy
salió
el
sol
para
mi
y
para
vos
y
eso
es
amor
x2.
Aujourd'hui,
le
soleil
s'est
levé
pour
moi
et
pour
toi,
et
c'est
de
l'amour
x2.
Quiero
que
se
levanten
y
esten
contentos,
porque
este
momento
vale
de
verdad.
Je
veux
que
vous
vous
leviez
et
soyez
heureux,
parce
que
ce
moment
vaut
vraiment
la
peine.
Vivir
la
de
otro
es
imposible
aunque
a
lo
visible
parece
tener
mas.
Vivre
la
vie
de
quelqu'un
d'autre
est
impossible,
même
si
à
première
vue,
ça
semble
avoir
plus.
A
nosotros
nos
tocó
esta
historia,
que
de
tu
memoria
no
se
te
vaya
a
borrar,
porque
venimos
desde
muy
lejos
y
a
nuestros
viejos
les
tocó
luchar.
Cette
histoire
nous
est
arrivée,
ne
l'oublie
pas,
car
nous
venons
de
très
loin
et
nos
parents
ont
dû
se
battre.
Sé
que
fue
por
mucho
lo
que
pasaste
pero
te
esforzaste
y
a
donde
querías
llegaste.
Je
sais
que
tu
as
traversé
beaucoup
de
choses,
mais
tu
t'es
efforcé
et
tu
as
atteint
ton
objectif.
Hoy
salió
el
sol
para
mi
y
para
vos
y
eso
es
amor
x4
Aujourd'hui,
le
soleil
s'est
levé
pour
moi
et
pour
toi,
et
c'est
de
l'amour
x4
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.