Fidel - Te robaste mi corazón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fidel - Te robaste mi corazón




Te robaste mi corazón
Ты украла мое сердце
Te robaste mi corazón
Ты украла мое сердце,
Cuándo me dejaste solo, en aquella estación
Когда оставила меня одного на том вокзале.
Princesa y a mi me dolió un montón
Принцесса, мне было так больно,
Ver que te alejabas sin resignación
Видеть, как ты уходишь без сожаления.
Te robaste mi corazón
Ты украла мое сердце,
Cuándo me dejaste solo, en aquella estación
Когда оставила меня одного на том вокзале.
Princesa y a mi me dolió un montón
Принцесса, мне было так больно,
Ver que te alejabas, sin resignación
Видеть, как ты уходишь без сожаления.
Tanto tiempo en ti había soñado
Так долго я о тебе мечтал,
A la salida del baile por ti había esperado
На выходе с танцев тебя ждал.
Esa noche era el momento indicado
Тот вечер был подходящим моментом,
Para decirte cuanto te había amado
Чтобы сказать тебе, как сильно я любил.
Pero vos no querías escuchar
Но ты не хотела слушать,
Solo querías divertirte y bailar
Хотела лишь веселиться и танцевать.
Querías presumir, querías alardear
Хотела покрасоваться, хотела похвастаться,
Pero no me querías amar
Но не хотела меня любить.
Te robaste mi corazón
Ты украла мое сердце,
Cuándo me dejaste solo, en aquella estación
Когда оставила меня одного на том вокзале.
Princesa y a mi me dolió un montón
Принцесса, мне было так больно,
Ver que te alejabas, sin resignación
Видеть, как ты уходишь без сожаления.
Te robaste mi corazón
Ты украла мое сердце,
Cuándo me dejaste solo, en aquella estación
Когда оставила меня одного на том вокзале.
Princesa y a mi me dolió un montón
Принцесса, мне было так больно,
Ver que te alejabas, sin resignación
Видеть, как ты уходишь без сожаления.
La vida esta hecha de momentos
Жизнь состоит из моментов,
Momentos malos, momentos buenos
Плохих моментов, хороших моментов.
Pero no perdimos el tiempo
Но мы не теряли времени,
Por que cuando nos amamos fue un amor eterno
Потому что, когда мы любили друг друга, это была вечная любовь.
Ahora me queda el recuerdo
Теперь у меня остались лишь воспоминания
Y una frase escrita en el cuaderno
И фраза, написанная в тетради.
Un amor verdadero y sincero
Настоящая и искренняя любовь
No termina más, nunca es pasajero
Не заканчивается, она никогда не бывает мимолетной.
Te robaste mi corazón
Ты украла мое сердце,
Cuando me dejaste solo, en aquella estación
Когда оставила меня одного на том вокзале.
Princesa y a mi me dolió un montón
Принцесса, мне было так больно,
Ver que te alejabas, sin resignación
Видеть, как ты уходишь без сожаления.
Te robaste mi corazón
Ты украла мое сердце,
Cuando me dejaste solo, en aquella estación
Когда оставила меня одного на том вокзале.
Princesa y a mi me dolió un montón
Принцесса, мне было так больно,
Ver que te alejabas, sin resignación
Видеть, как ты уходишь без сожаления.
Tanto tiempo en ti había soñado
Так долго я о тебе мечтал,
A la salida del baile por ti había esperado
На выходе с танцев тебя ждал.
Esa noche era el momento indicado
Тот вечер был подходящим моментом,
Para decirte cuanto te había amado
Чтобы сказать тебе, как сильно я любил.
Pero vos no querías escuchar
Но ты не хотела слушать,
Solo querías divertirte y bailar
Хотела лишь веселиться и танцевать.
Querías presumir, querías alardear
Хотела покрасоваться, хотела похвастаться,
Pero no me querías amar
Но не хотела меня любить.
Te robaste mi corazón
Ты украла мое сердце,
Cuándo me dejaste solo, en aquella estación
Когда оставила меня одного на том вокзале.
Princesa y a mi me dolió un montón
Принцесса, мне было так больно,
Ver que te alejabas, sin resignación
Видеть, как ты уходишь без сожаления.
Te robaste mi corazón
Ты украла мое сердце,
Cuándo me dejaste solo, en aquella estación
Когда оставила меня одного на том вокзале.
Princesa y a mi me dolió un montón
Принцесса, мне было так больно,
Ver que te alejabas, sin resignación
Видеть, как ты уходишь без сожаления.
La vida esta hecha de momentos
Жизнь состоит из моментов,
Momentos malos, momentos buenos
Плохих моментов, хороших моментов.
Pero no perdimos el tiempo
Но мы не теряли времени,
Por que cuando nos amamos fue un amor eterno
Потому что, когда мы любили друг друга, это была вечная любовь.
Ahora me queda el recuerdo
Теперь у меня остались лишь воспоминания
Y una frase escrita en el cuaderno
И фраза, написанная в тетради.
Un amor verdadero y sincero
Настоящая и искренняя любовь
No termina más, nunca es pasajero
Не заканчивается, она никогда не бывает мимолетной.
Te robaste mi corazón
Ты украла мое сердце,
Cuándo me dejaste solo, en aquella estación
Когда оставила меня одного на том вокзале.
Princesa y a mi me dolió un montón
Принцесса, мне было так больно,
Ver que te alejabas, sin resignación
Видеть, как ты уходишь без сожаления.
Te robaste mi corazón
Ты украла мое сердце,
Cuándo me dejaste solo, en aquella estación
Когда оставила меня одного на том вокзале.
Princesa y a mi me dolió un montón
Принцесса, мне было так больно,
Ver que te alejabas, sin resignación
Видеть, как ты уходишь без сожаления.
Dj Blas
Dj Blas
Live music
Живая музыка
Fidel, te dice eso
Фидель, говорит тебе это
Hey, doy selecta one, one
Эй, doy selecta one, one
Don't know
Не знаю
Puerto Rico, San Juan
Пуэрто-Рико, Сан-Хуан
Hey, eh, eh, eh
Эй, эй, эй, эй





Авторы: Vladimir Felix, Osvaldo Fidel Nadal Ernesto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.